Ishtehaar
Ik kuRi jihda naam muhabat,
Gumm hae.
Saad muraadi, suhni phabat,
Gumm hae.
Soorat usdi pareeyaaN vargi,
Seerat di o mareeam lagdi,
Hasdi hae taaN phul jhaRade ne,
Turdi hae taaN gazal hae lagdi.
Lamm-salammi, saru kad di
Umar aje hae marke ahg di,
Par naena di gahl samajhdi.
GummiyaaN janam janam han hoye.
Par lagdae jyuN kal di gahl hae.
IyoN lagdae jyuN ahj di gahl hae,
IyoN lagdae jyuN hun di gahl hae.
Hune taaN mere kol khaRi si,
Hune taaN mere kol naheeN hae,
Ih ki CHal hae, ih ki bhaTkan
Soch meri haeran baRi hae.
Nazar meri har auNde jaaNde
Chihre da raNg phol rahi hae,
Us kuRi nu Tol rahi hae.
SaaNjh DHale baazaaraaN de jad,
MoRaaN te khushbu ugdi hae.
Vihal, thakaavaT, bechaeni jad,
Chau raaheyaaN te a juRadi hae.
Raule lihpi tanhaai vich
Us kuRi di thuR khaaNdi hae.
Us kuRi di thuR disdi hae.
Har CHin maenu iyoN lagda hae,
Har din maenu iyoN lagda hae.
JuRe jashan de bheeRaaN vichoN,
JuRi mahik de jhurmat vichoN,
Uh maenu aawaaz davegi,
MaeN uhnu pahichaan lavaaNga
Uh maenu pahichaan lavegi.
Par is raule de haR vichoN
Koi maenu aawaaz na deNda,
Koi vi mere val na vahiNda.
Par khaure kyuN Tapala lagda,
Par khaure kyuN jhaula paeNda,
Har din har ik bheeR juRi choN,
Buht uhda jyuN laNgh ke jaaNda.
Par maenu hi nazar na auNda.
Gumm gaya maeN os kuRi de
Chehre de vich gumiya rehNda,
Us de gham vich ghulda rahiNda,
Us de gham vich khurda jaaNda!
Us kuRi nu meri sauN hae,
Us kuRi nu apni sauN hae.
Us kuRi nu sab di sauN hae.
Us kuRi nu jag di sauN hae,
Us kuRi nu rahb di sauN hae,
Je kite paRdi suNdi hove,
JiyuNdi ya uh mar rahi hove,
Ik vaari aa ke mil jaave,
Vafa meri nu daag na laave,
NaheeN taaN maethoN jeeya na jaaNda,
Geet koi likhiya na jaaNda!
Ik kuRi jihda naam muhabat.
Gumm hae.
Saad muradi suhni bhabat,
Gumm hae.