Daily Hukamnaama

Johal

ChArDi KaLaN


Hukamnama

Katha of Hukamnama
(Listen Katha after 11AM IST)​


>>> Signup for Daily Hukamnama NewsLetter <<<
[FONT=Courier New, Courier, mono]TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB[/FONT][FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Courier New, Courier, mono]Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)



[FONT=Courier New, Courier, mono][FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif][March 12, 2009, Thursday 05:15 AM. IST] [/FONT][/FONT]
[SIZE=+1]DnwsrI CMq mhlw 1 ] [/SIZE]
[SIZE=+1]ipr sMig mUTVIey Kbir n pweIAw jIau ] msqik iliKAVw lyKu purib kmwieAw jIau ] lyKu n imteI purib kmwieAw ikAw jwxw ikAw hosI ] guxI Acwir nhI rMig rwqI Avgux bih bih rosI ] Dnu jobnu Awk kI CwieAw ibriD Bey idn puMinAw ] nwnk nwm ibnw dohwgix CUtI JUiT ivCuMinAw ]1] bUfI Gru GwilE gur kY Bwie clo ] swcw nwmu iDAwie pwvih suiK mhlo ] hir nwmu iDAwey qw suKu pwey pyeIAVY idn cwry ] inj Gir jwie bhY scu pwey Anidnu nwil ipAwry ] ivxu BgqI Gir vwsu n hovI suixAhu lok sbwey ] nwnk srsI qw ipru pwey rwqI swcY nwey ]2] ipru Dn BwvY qw ipr BwvY nwrI jIau ] rMig pRIqm rwqI gur kY sbid vIcwrI jIau ] gur sbid vIcwrI nwh ipAwrI iniv iniv Bgiq kryeI ] mwieAw mohu jlwey pRIqmu rs mih rMgu kryeI ] pRB swcy syqI rMig rMgyqI lwl BeI mnu mwrI ] nwnk swic vsI sohwgix ipr isau pRIiq ipAwrI ]3] ipr Gir sohY nwir jy ipr Bwvey jIau ] JUTy vYx cvy kwim n Awvey jIau ] JUTu AlwvY kwim n AwvY nw ipru dyKY nYxI ] AvguixAwrI kMiq ivswrI CUtI ivDx rYxI ] gur sbdu n mwnY PwhI PwQI sw Dn mhlu n pwey ] nwnk Awpy Awpu pCwxY gurmuiK shij smwey ]4] Dn sohwgix nwir ijin ipru jwixAw jIau ] nwm ibnw kUiVAwir kUVu kmwixAw jIau ] hir Bgiq suhwvI swcy BwvI Bwie Bgiq pRB rwqI ] ipru rlIAwlw jobin bwlw iqsu rwvy rMig rwqI ] gur sbid ivgwsI shu rwvwsI Plu pwieAw guxkwrI ] nwnk swcu imlY vifAweI ipr Gir sohY nwrI ]5]3] [/SIZE]

[SIZE=+1]vIrvwr, 29 P`gx (sMmq 540 nwnkSwhI) [/SIZE][SIZE=+1](AMg: 689) [/SIZE]


[SIZE=+1]pMjwbI ivAwiKAw[/SIZE][SIZE=+1] :[/SIZE]
[SIZE=+1]DnwsrI CMq mhlw 1 ] [/SIZE]

[SIZE=+1]hy mwieAw dy moh ivc T`gI geI jIv-iesqRIey! qyrw pqI-pRBU qyry nwl hY, pr qYnMU ies g`l dI smJ nhIN AweI[ qyry BI kIh v`s ? jo kuJ qMU pihly jnmW ivc krm kmwey, auhnW dy Anuswr qyry m`Qy auqy pRBU dI rzw ivc lyK hI Ajyhw iliKAw igAw ik qMU sMg-v`sdy pRBU-pqI nMU pCwx nhIN skdI[ pihly jnmW ivc kIqy krmW Anuswr m`Qy qy iliKAw lyK iksy pwsoN imt nhIN skdw[ iksy nMU ieh smJ nhIN Aw skdI ik aus ilKy lyK Anuswr swfy Awaux vwly jIvn ivc kIh vwprygI[ pUrblI kmweI Anuswr jyhVI jIv-iesqRI guxW vwlI nhIN, au~cy Awcrn vwlI nhIN, pRBU dy pRym-rMg ivc rMgI nhIN, auh kIqy AOgxW dy kwrn muV muV duKI hI hovygI[ jIv Dn, jobn Awidk dy mwx ivc pRBU nMU Bulw bYTdw hY, pr ieh Dn qy jvwnI A`k dy buUty dI CW vrgy hI hn, jdoN b`uFw ho jWdw hY, qy aumr dy idn Aw^r mu`k jWdy hn qW ieh Dn, jvwnI swQ qoV jWdy hn[ hy nwnk! prmwqmw dy nwm qoN KMuJ ky ABwgx jIv-iesqRI Cu`tV ho jWdI hY, kUVy moh ivc Ps ky pRBU-pqI qoN ivCV jWdI hY[1[ hy mwieAw dy moh ivc fu`bI hoeIey! qMU Awpxw Gr brbwd kr ilAw hY, hux qW jIvn-s&r ivc gurU dy pRym ivc rih ky qur[ sdw-iQr pRBU dw nwm ismr ky qMU Awqmk AwnMd ivc itk ky prmwqmw dw dr l`B leyNgI[ jIv-iesqRI qdoN hI Awqmk AwnMd mwx skdI hY jdoN prmwqmw dw nwm ismrdI hY ies jgq dw kIh mwx ? jgq ivc qW cwr idnW dw hI vwsw hY[ismrn dI brkq nwl jIv-iesqRI Awpxy AslI Gr ivc phuMc ky itkI rihMdI hY, sdw iQr rihx vwly prmwqmw nMU iml pYNdI hY, qy hr roz Bwv sdw hI aus ipAwry nwl imlI rihMdI hY[ hy swry loko sux lvo, BgqI qoN ibnW mn Btkdw hI rihMdw hY, AMqr Awqmy itkwau nhIN lY skdw[ hy nwnk! jdoN jIv-iesqRI sdw-iQr pRBU dy nwm-rMg ivc rMgI jWdI hY qdoN auh Awqmk rs mwnx vwlI pRBU-pqI dw imlwp hwsl kr lYNdI hY[2[ jdoN jIv iesqRI nMU pRBU-pqI ipAwrw l`gx l`g pYNdw hY qdoN auh jIv-iesqRI pRBU-pqI nMU ipAwrI l`gx l`g pYNdI hY[ pRBU-pRIqm dy pRym-rMg ivc rMgI hoeI auh gurU dy Sbd ivc juV ky ivcwrvwn ho jWdI hY[ gurU dy Sbd dw ivcwr krn vwlI auh jIv-iesqRI Ksm-pRBU dI ipAwrI ho jWdI hY qy inaUN inaUN ky Bwv, pUrn inmRqw-SrDw nwl pRBU dI BgqI krdI hY[ pRBU-pRIqm aus dy AMdroN mwieAw dw moh swV dyNdw hY, qy auh aus dy nwm-rs ivc iB~j ky aus dy imlwp dw AwnMd lYNdI hY[ sdw-iQr pRBU dy nwl juV ky aus dy nwm-rMg ivc rMgIj ky jIv iesqRI Awpxy mn nMU mwr ky sohxy jIvn vwlI bx jWdI hY[ hy nwnk! sdw-iQr pRBU dI Xwd ivc itkI hoeI suBwg jIv-iesqRI pRBU-pqI nwl pRIq krdI hY, pqI dI ipAwrI ho jWdI hY[3[jIv-iesqRI pRBU-pqI dy dr ’qy qdoN hI soBw pwauNdI hY jdoN auh pRBU-pqI nMU psMd Aw jWdI hY[ pr jyhVI jIv-iesqRI AMdroN ipAwr qoN s`KxI hovy qy bwhroN pRym d`sx leI JUTy bol boly, aus dw koeI BI bol pRBU-pqI dw ipAwr ij`qx leI kMm nhIN Aw skdw[ ijhVI jIv-iesqRI JUTw bol hI boldI hY, auh bol aus dy kMm nhIN AwauNdw, pRBU-pqI aus vl q`kdw BI nhIN[ aus AOgx-BrI nMU ^sm-pRBU ny iqAwg id`qw huMdw hY, auh Cu`tV ho jWdI hY, aus dI izMdgI dI rwq du`KW ivc lMGdI hY[ jyhVI jIv-iesqRI gurU dy Sbd nMU ihrdy ivc nhIN vswauNdI, auhI mwieAw-moh dI PwhI ivc PsI rihMdI hY, auh pRBU-pqI dw dr-Gr nhIN l`B skdI[ hy nwnk! gurU dI Srn pY ky jyhVI jIv-iesqRI Awpxy Asly nMU pCwxdI hY, auh Awqmk Afolqw ivc lIn rihMdI hY [4[ auh jIv-iesqRI mubwrk hY cMgy BwgW vwlI hY ijs ny Ksm pRBU nwl fMUGI sWJ pw leI hY[ pr ijs ny aus dI Xwd Bulw id`qI hY, auh kUV dI vxjwrn hY auh kUV hI kmWdI hY[ Bwv, auh nwsvMq pdwrQW dI dOV-B`j hI krdI rihMdI hY jyhVI jIv-iesqRI pRBU dI BgqI nwl Awpxw jIvn sohxw bxw lYNdI hY, auh sdw-iQr pRBU nMU ipAwrI l`gdI hY, auh pRBU dy pRym ivc pRBU dI BgqI ivc msq rihMdI hY[ AwnMd dw somw qy sdw hI jvwn rihx vwlw pRBU-pqI aus pRym-rMg ivc rMgI hoeI jIv-iesqRI nMU Awpxy nwl imlw lYNdw hY[ gurU dy Sbd dI brkiq nwl iKVy ihrdy vwlI jIv-iesqRI pRBU-pqI dy imlwp dw AwnMd mwxdI hY, gurU dy Sbd ivc juVn dw ieh Pl aus nMU imldw hY ik aus dy AMdr Awqmk gux pYdw ho jWdy hn[ hy nwnk! aus nMU sdw-iQr pRBU iml pYNdw hY, aus nMU pRBU-dr qy Awdr imldw hY, auh pRBU-pqI dy dr qy soBw pwauNdI hY[5[3[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
DHANAASAREE, CHHANT, FIRST MEHL:
Your Husband Lord is with you, O deluded soul-bride, but you do are not aware of Him. Your destiny is written on your forehead, according to your past actions. This inscription of past deeds cannot be erased; what do I know about what will happen? You have not adopted a virtuous lifestyle, and you are not attuned to the Lord’s Love; you sit there, crying over your past misdeeds.Wealth and youth are like the shade of the bitter swallow-wort plant; you are growing old, and your days are coming to their end. O Nanak, without the Naam, the Name of the Lord, you shall end up as a discarded, divorced bride; your own falsehood shall separate you from the Lord. || 1 || You have drowned, and your house is ruined; walk in the Way of the Guru’s Will. Meditate on the True Name, and you shall find peace in the Mansion of the Lord’s Presence. Meditate on the Lord’s Name, and you shall find peace; your stay in this world shall last only four days. Sit in the home of your own being, and you shall find Truth; night and day, be with your Beloved. Without loving devotion, you cannot dwell in your own home — listen, everyone! O Nanak, she is happy, and she obtains her Husband Lord, if she is attuned to the True Name. || 2 || If the soul-bride is pleasing to her Husband Lord, then the Husband Lord will love His bride. Imbued with the love of her Beloved, she contemplates the Word of the Guru’s Shabad. She contemplates the Guru’s Shabads, and her Husband Lord loves her; in deep humility, she worships Him in loving devotion. She burns away her emotional attachment to Maya, and in love, she loves her Beloved. She is imbued and drenched with the Love of the True Lord; she has become beautiful, by conquering her mind. O Nanak, the happy soul-bride abides in Truth; she loves to love her Husband Lord. || 3 || The soul-bride looks so beautiful in the home of her Husband Lord, if she is pleasing to Him. It is of no use at all to speak false words. If she speaks false, it is of no use to her, and she does not see her Husband Lord with her eyes. Worthless, forgotten and abandoned by her Husband Lord, she passes her life-night without her Lord and Master. Such a wife does not believe in the Word of the Guru’s Shabad; she is caught in the net of the world, and does not obtain the Mansion of the Lord’s Presence. O Nanak, if she understands her own self, then, as Gurmukh, she merges in celestial peace. || 4 || Blessed is that soul-bride, who knows her Husband Lord. Without the Naam, she is false, and her actions are false as well. Devotional worship of the Lord is beautiful; the True Lord loves it. So immerse yourself in loving devotional worship of God. My Husband Lord is playful and innocent; imbued with His Love, I enjoy Him. She blossoms forth through the Word of the Guru’s Shabad; she ravishes her Husband Lord, and obtains the most noble reward. O Nanak, in Truth, she obtains glory; in her Husband’s home, the soul-bride looks beautiful. || 5 || 3 ||

Thursday, 29th Phalgun (Samvat 540 Nanakshahi) (Page: 689)
 

Johal

ChArDi KaLaN


Hukamnama



>>> Signup for Daily Hukamnama NewsLetter <<<
[FONT=Courier New, Courier, mono]TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB[/FONT][FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Courier New, Courier, mono]Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)



[FONT=Courier New, Courier, mono][FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif][March 14, 2009, Saturday 05:15 AM. IST] [/FONT][/FONT]
[SIZE=+1]slok mÚ 2 ] [/SIZE]
[SIZE=+1]iks hI koeI koie mM\u inmwxI ieku qU ] ikau n mrIjY roie jw lgu iciq n AwvhI ]1] mÚ 2 ] jW suKu qw shu rwivE duiK BI sMm@wilEie ] nwnku khY isAwxIey ieau kMq imlwvw hoie ]2] pauVI ] hau ikAw swlwhI ikrm jMqu vfI qyrI vifAweI ] qU Agm dieAwlu AgMmu hY Awip lYih imlweI ] mY quJ ibnu bylI ko nhI qU AMiq sKweI ] jo qyrI srxwgqI iqn lYih CfweI ] nwnk vyprvwhu hY iqsu iqlu n qmweI ]20]1] [/SIZE]

[SIZE=+1]SnIvwr, 1 cyq (sMmq 541 nwnkSwhI) [/SIZE][SIZE=+1](AMg: 791) [/SIZE]


[SIZE=+1]pMjwbI ivAwiKAw[/SIZE][SIZE=+1] :[/SIZE]
[SIZE=+1]slok mÚ 2 ] [/SIZE]

[SIZE=+1]hy pRBU! iksy dw koeI (imiQAw) Awsrw hY, iksy dw koeI Awsrw hY, mYN inmwxI dw iek qUM hI qUM hYN [ jd qk qUM myry ic`q ivc nwh vsyN, ikauN n ro ky mrW? (qYƒ ivswr ky du`KW ivc hI KpIdw hY) [1[ jy suK hY qW BI Ksm-pRBU ƒ Xwd krIey, du`K ivc BI mwlk ƒ cyqy r`KIey, qW, nwnk AwKdw hY, hy isAwxI jIv-iesq®Iey! ies qrHW Ksm nwl myl huMdw hY [2[ hy pRBU! mYN iek kIVw ijhw hW, qyrI vifAweI v`fI hY, mYN qyry kIh kIh gux ibAwn krW? qUM bVw hI idAwl hYN, AphuMc hYN qUM Awp hI Awpxy nwl imlWdw hYN [ mYƒ qYQoN ibnw koeI bylI nhIN id`sdw, Aw^r qUM hI swQI ho ky pukwrdw hYN, jo jo jIv qyrI srn AwauNdw hY auhnW ƒ (haumY dy gyV qoN) bcw lYNdw hYN [ hy nwnk! pRBU Awp by-muQwj hY, aus ƒ rqw BI koeI lwlc nhIN hY [20[1[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
SHALOK, SECOND MEHL:
Some people have others, but I am forlorn and dishonored; I have only You, Lord. I might as well just die crying, if You will not come into my mind. || 1 || SECOND MEHL: When there is peace and pleasure, that is the time to remember your Husband Lord. In times of suffering and pain, remember Him then as well. Says Nanak, O wise bride, this is the way to meet your Husband Lord. || 2 || PAUREE: I am a worm — how can I praise You, O Lord; Your glorious greatness is so great! You are inaccessible, merciful and unapproachable; You Yourself unite us with Yourself. I have no other friend except You; in the end, You alone will be my Companion and Support. You save those who enter Your Sanctuary.. O Nanak, He is care-free; He has no greed at all. || 20 ||

Saturday, 1st Chayt (Samvat 541 Nanakshahi) (Page: 791)
 

Johal

ChArDi KaLaN


Hukamnama


>>> Signup for Daily Hukamnama NewsLetter <<<
[FONT=Courier New, Courier, mono]TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB[/FONT][FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Courier New, Courier, mono]Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)



[FONT=Courier New, Courier, mono][FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif][March 15, 2009, Sunday 05:00 AM. IST] [/FONT][/FONT]
[SIZE=+1]rwmklI mhlw 3 AstpdIAw [/SIZE]
[SIZE=+1]<> siqgur pRswid ] [/SIZE]
[SIZE=+1]srmY dIAw muMdRw kMnI pwie jogI iKMQw kir qU dieAw ] Awvxu jwxu ibBUiq lwie jogI qw qIin Bvx ijix lieAw ]1] AYsI ikMgurI vjwie jogI ] ijqu ikMgurI Anhdu vwjY hir isau rhY ilv lwie ]1] rhwau ] squ sMqoKu pqu kir JolI jogI AMimRq nwmu Bugiq pweI ] iDAwn kw kir fMfw jogI isM|I suriq vjweI ]2] mnu idRVu kir Awsix bYsu jogI qw qyrI klpxw jweI ] kwieAw ngrI mih mMgix cVih jogI qw nwmu plY pweI ]3] iequ ikMgurI iDAwnu n lwgY jogI nw scu plY pwie ] iequ ikMgurI sWiq n AwvY jogI AiBmwnu n ivchu jwie ]4] Bau Bwau duie pq lwie jogI iehu srIru kir fMfI ] gurmuiK hovih qw qMqI vwjY ien ibiD iqRsnw KMfI ]5] hukmu buJY so jogI khIAY eyks isau icqu lwey ] shsw qUtY inrmlu hovY jog jugiq iev pwey ]6] ndrI Awvdw sBu ikCu ibnsY hir syqI icqu lwie ] siqgur nwil qyrI BwvnI lwgY qw ieh soJI pwie ]7] eyhu jogu n hovY jogI ij kutMbu Coif prBvxu krih ] igRh srIr mih hir hir nwmu gur prswdI Apxw hir pRBu lhih ]8] iehu jgqu imtI kw puqlw jogI iesu mih rogu vfw iqRsnw mwieAw ] Anyk jqn ByK kry jogI rogu n jwie gvwieAw ]9] hir kw nwmu AauKDu hY jogI ijs no mMin vswey ] gurmuiK hovY soeI bUJY jog jugiq so pwey ]10] jogY kw mwrgu ibKmu hY jogI ijs no ndir kry so pwey ] AMqir bwhir eyko vyKY ivchu Brmu cukwey ]11] ivxu vjweI ikMgurI vwjY jogI sw ikMgurI vjwie ] khY nwnku mukiq hovih jogI swcy rhih smwie ]12]1]10] [/SIZE]

[SIZE=+1]AYqvwr, 2 cyq (sMmq 541 nwnkSwhI) [/SIZE][SIZE=+1](AMg: 908) [/SIZE]


[SIZE=+1]pMjwbI ivAwiKAw[/SIZE][SIZE=+1] :[/SIZE]
[SIZE=+1]rwmklI mhlw 3 AstpdIAw [/SIZE]

[SIZE=+1]<> siqgur pRswid ] [/SIZE]
[SIZE=+1]hy jogI! iehnW k`c dIAW muMdRW dy QW qUM Awpxy kMnW ivc au~cw Awqmk jIvn bxwx vwlI imhnq dIAW muMdRW pw lY Aqy dieAw nUM qUM AwpxI k&nI bxw[ hy jogI! jnm mrn dy gyV dw fr cyqy r`K- ieh suAwh qUM Awpxy ipMfy auqy ml, jy qUM ieh au~dm kryNgw, qW smJ leI ik qUM jgq dw moh ij`q ilAw[1[ hy jogI! qUM AijhI vIxw vjwieAw kr, ijs vIxw dy vjwx nwl mnu`K dy AMdr au~cy Awqmk jIvn dw ie`k-rs AwnMd pYdw ho jWdw hY Aqy mnu`K prmwqmw ivc suriq joVI r`Kdw hY[1[rhwau[hy jogI! dUijAW dI syvw kirAw kr, Aqy Awpxy AMdr sMqoK Dwrn kr, iehnW dohW nUM K`pr Aqy JolI bxw[ Awqmk jIvn dyx vwlw nwm Awpxy ihrdy ivc vsweI r`K[ ieh cUrmw pw qUM Awpxy K`pr ivc[ hy jogI! pRBU-crnW ivc ic`q joVI r`Kx nUM qUM Awpxy h`Q dw fMfw bxw; pRBU ivc suriq itkweI r`K-ieh isM|I vjwieAw kr[2[ hy jogI! pRBU dI Xwd ivc Awpxy mn nUM p`kw kr- ies Awsx auqy bYiTAw kr, ies AiBAws nwl qyry mn dI iK`J dUr ho jwiegI[ qUM Awtw mMgx leI ngr vl qur pYNdw hYN, ies dy QW jy qUM Awpxy srIr-ngr dy AMdr hI itk ky prmwqmw dy dr qoN aus dy nwm dw dwn mMgxw SurU kr dyvyN, qW hy jogI! qYnUM prmwqmw dw nwm pRwpq ho jwiegw[3[ hy jogI! ijhVI ikMgurI qUM vjw irhw hYN ies ikMgurI dI rwhIN pRBU crnW ivc iDAwn nhIN juV skdw, nWh hI ies qrHW sdw-iQr pRBU dw imlwp ho skdw hY[ hy jogI! qyrI ies ikMgurI dI rwhIN mn ivc SWqI pYdw nhIN ho skdI, nWh hI mn ivcoN AhMkwr dUr ho skdw hY[4[ hy jogI! qUM Awpxy ies srIr nUM ikMgurI dI fMfI bxw Aqy ies srIr-fMfI nUM fr Aqy ipAwr dy do qUMby joV Bwv, Awpxy AMdr pRBU dw fr Aqy ipAwr pYdw kr[ hy jogI! jy qUM hr vyly gurU dy snmuK hoieAW rhyN qW ihrdy dy pRym-qwr v`j peygI, ies qrHW qyry AMdroN iqRSnw mu`k jwiegI[5[ hy BweI! ijhVw mnu`K prmwqmw dI rzw dy Anuswr qurdw hY Aqy iek prmwqmw dy crnW ivc ic`q joVI r`Kdw hY, auh mnu`K Asl jogI AKvWdw hY, aus dy AMdroN sihm dUr ho jWdw hY, aus dw ihrdw piv`qr ho jWdw hY qy ies qrHW auh mnu`K prmwqmw nwl imlwp dw FMg l`B lYNdw hY[6[ hy jogI! jgq ivc jo kuJ A`KIN id`s irhw hY, ieh sB kuJ nwsvMq hY, ies dw moh C`f ky qUM prmwqmw nwl Awpxw ic`q joVI r`K[ pr hy jogI! ieh smJ qdoN hI peygI jdoN gurU nwl qyrI SrDw bxygI[7[ hy jogI! qUM ieh ijhVw Awpxw prvwr C`f ky dys-rtn krdw iPrdw hYN, ies nUM jog nhIN AwKIdw[ ies srIr-Gr ivc hI prmwqmw dw nwm v`s irhw hY[ hy jogI! Awpxy AMdroN hI gurU dI ikrpw nwl qUM Awpxy prmwqmw nUM l`B skyNgw[8[ hy jogI! ieh sMswr mwno im`tI dw bu`q hY, ies ivc mwieAw dI iqRSnw dw v@fw rog l`gw hoieAw hY[ hy jogI! jy koeI mnu`K iqAwgIAW vwly ByK AwidkW dy AnykW jqn krdw rhy, qW BI ieh rog dUr nhIN kIqw jw skdw[9[ hy jogI! ies rog nUM dUr krn leI prmwqmw dw nwm hI dvweI hY, pr ieh dvweI auhI mnu`K vrqdw hY, ijs auqy imhr kr ky aus dy mn ivc ieh dvweI vsWdw hY[ ies Byq nUM auhI mnu`K smJdw hY, jo gurU dy snmuK rihMdw hY, auhI mnu`K pRBU-imlwp dw FMg is`Kdw hY[10[ hy jogI! ies jog dw AsIN izkr kr rhy hW aus jog dw rsqw AOKw hY, ieh rsqw aus mnu`K nUM l`Bdw hY, ijs auqy pRBU imhr dI ingwh krdw hY[ auh mnu`K Awpxy AMdroN myr-qyr dUr kr lYNdw hY, Awpxy AMdr Aqy swry sMswr ivc isr& iek prmwqmw nUM hI vyKdw hY[11[ hy jogI! qUM AMimRq-nwm dI auh vIxw vjwieAw kr jo AMqr-Awqmy ibnw vjwieAW v`jdI hY[ nwnk AwKdw hY- hy jogI! jy qUM hir-nwm ismrn dI vIxw vjweyNgw qW qUM ivkwrW qoN KlwsI dw mwlk ho jweyNgw Aqy sdw kwiem rihx vwly prmwqmw ivc itikAw rhyNgw[]12]1]10] [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
RAAMKALEE, THIRD MEHL, ASHTAPADEES:
ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:
Make humility your ear-rings, Yogi, and compassion your patched coat. Let coming and going be the ashes you apply to your body, Yogi, and then you shall conquer the three worlds. || 1 || Play that harp, Yogi, which vibrates the unstruck sound current, and remain lovingly absorbed in the Lord. || 1 || Pause || Make truth and contentment your plate and pouch, Yogi; take the Ambrosial Naam as your food. Make meditation your walking stick, Yogi, and make higher consciousness the horn you blow. || 2 || Make your stable mind the Yogic posture you sit in, Yogi, and then you shall be rid of your tormenting desires. Go begging in the village of the body, Yogi, and then, you shall obtain the Naam in your lap. || 3 || This harp does not center you in meditation, Yogi, nor does it bring the True Name into your lap. This harp does not bring you peace, Yogi, nor eliminate egotism from within you. || 4 || Make the Fear of God, and the Love of God, the two gourds of your lute, Yogi, and make this body its neck. Become Gurmukh, and then vibrate the strings; in this way, your desires shall depart. || 5 || One who understands the Hukam of the Lord’s Command is called a Yogi; he links his consciousness to the One Lord. His cynicism is dispelled, and he becomes immaculately pure; this is how he finds the Way of Yoga. || 6 || Everything that comes into view shall be destroyed; focus your consciousness on the Lord. Enshrine love for the True Guru, and then you shall obtain this understanding. || 7 || This is not Yoga, O Yogi, to abandon your family and wander around. The Name of the Lord, Har, Har, is within the household of the body. By Guru’s Grace, you shall find your Lord God. || 8 || This world is a puppet of clay, Yogi; the terrible disease, the desire for Maya is in it. Making all sorts of efforts, and wearing religious robes, Yogi, this disease cannot be cured. || 9 || The Name of the Lord is the medicine, Yogi; the Lord enshrines it in the mind. One who becomes Gurmukh understands this; he alone finds the Way of Yoga. || 10 || The Path of Yoga is very difficult, Yogi; he alone finds it, whom God blesses with His Grace. Inside and outside, he sees the One Lord; he eliminates doubt from within himself. || 11 || So play the harp which vibrates without being played, Yogi. Says Nanak, thus you shall be liberated, Yogi, and remain merged in the True Lord. || 12 || 1 || 10 ||

Sunday, 2nd Chayt (Samvat 541 Nanakshahi) (Page: 908)
 

Johal

ChArDi KaLaN


Hukamnama

Katha of Hukamnama
(Listen Katha after 11AM IST)​


>>> Signup for Daily Hukamnama NewsLetter <<<
[FONT=Courier New, Courier, mono]TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB[/FONT][FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Courier New, Courier, mono]Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)



[FONT=Courier New, Courier, mono][FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif][March 16, 2009, Monday 05:00 AM. IST] [/FONT][/FONT]
[SIZE=+1]DnwsrI m: 5] [/SIZE]
[SIZE=+1]kir ikrpw dIE moih nwmw bMDn qy Cutkwey ] mn qy ibsirE sglo DMDw gur kI crxI lwey ]1] swDsMig icMq ibrwnI CwfI ] AhMbuiD moh mn bwsn dy kir gfhw gwfI ]1] rhwau ] nw ko myrw dusmnu rihAw n hm iks ky bYrweI ] bRhmu pswru pswirE BIqir siqgur qy soJI pweI ]2] sBu ko mIqu hm Awpn kInw hm sBnw ky swjn ] dUir prwieE mn kw ibrhw qw mylu kIE myrY rwjn ]3] ibnisE FITw AMimRqu vUTw sbdu lgo gur mITw ] jil Qil mhIAil srb invwsI nwnk rmeIAw fITw ]4]3] [/SIZE]

[SIZE=+1]somvwr, 3 cyq (sMmq 541 nwnkSwhI)[/SIZE][SIZE=+1](AMg: 671) [/SIZE]


[SIZE=+1]pMjwbI ivAwiKAw[/SIZE][SIZE=+1] :[/SIZE]
[SIZE=+1]DnwsrI m: 5] [/SIZE]

[SIZE=+1]hy BweI! swD sMgiq ny ikrpw krky mYnUM prmwqmw dw nwm id`qw, qy gurU dI crnIN lw ky mYnUM mwieAw dy bMDnW qoN Cufw ilAw, ijs krky myry mn qoN swrw JgVw-JMbylw lih igAw[1[ hy BweI! swD sMgiq ivc Aw ky mYN prweI Aws C`f id`qI[ haumY, mwieAw dy moh, mn dI vwsnw-iehnW sBnW nUM toAw pu`t ky n`p id`qw (sdw leI d`b id`qw) [1[rhwau[hy BweI! swD sMgiq dI brkiq nwl myrw koeI duSmn nhIN rih igAw, mYnUM koeI vYrI nhIN id`sdw, mYN BI iksy dw vYrI nhIN bxdw[ mYnUM gurU pwsoN ieh smJ pRwpq ho geI hY ik ieh swrw jgq-iKlwrw prmwqmw Awp hI hY, sBnW dy AMdr prmwqmw ny Awp hI Awpxy Awp nUM iKlwirAw hoieAw hY[2[ hy BweI! swD sMgiq dI brkiq nwl hryk pRwxI nUM mYN Awpxw im`qr krky smJdw hW, mYN BI sBnW dw im`qr-s`jx hI bixAw rihMdw hW[ myry mn dw prmwqmw nwloN bixAw hoieAw ivCoVw swD sMgiq dI ikrpw nwl ikqy dUr clw igAw hY, jdoN mYN swD sMgiq dI srn leI, qdoN myry pRBU-pwiqSwh ny mYnUM Awpxy crnW dw imlwp dy id`qw[3[ hy BweI! swD sMgiq dI ikrpw nwl myry mn dw FIT-puxw mu`k igAw hY, myry AMdr Awqmk jIvn dyx vwlw nwm jl Aw v`isAw hY, gurU dw Sbd mYnUM ipAwrw l`g irhw hY[ hy nwnk! AwK-hy BweI! hux mYN jl ivc, DrqI ivc, AwkwS ivc, sB QW v`sx vwly sohxy rwm nUM vyK ilAw hY[4[3[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
DHANAASAREE, FIFTH MEHL:
Granting His Grace, God has blessed me with His Name, and released me of my bonds. I have forgotten all worldly entanglements, and I am attached to the Guru’s feet. || 1 || In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I have renounced my other cares and anxieties. I dug a deep pit, and buried my egotistical pride, emotional attachment and the desires of my mind. || 1 || Pause || No one is my enemy, and I am no one’s enemy. God, who expanded His expanse, is within all; I learned this from the True Guru. || 2 || I am a friend to all; I am everyone’s friend. When the sense of separation was removed from my mind, then I was united with the Lord, my King. || 3 || My stubbornness is gone, Ambrosial Nectar rains down, and the Word of the Guru’s Shabad seems so sweet to me. He is pervading everywhere, in the water, on the land and in the sky; Nanak beholds the all-pervading Lord. || 4 || 3 ||

Monday, 3rd Chayt (Samvat 541 Nanakshahi) (Page: 671)
 

Johal

ChArDi KaLaN


Hukamnama

Katha of Hukamnama
(Listen Katha after 11AM IST)​

>>> Signup for Daily Hukamnama NewsLetter <<<
[FONT=Courier New, Courier, mono]TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB[/FONT][FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Courier New, Courier, mono]Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)



[FONT=Courier New, Courier, mono][FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif][March 17, 2009, Tuesday 05:00 AM. IST] [/FONT][/FONT]
[SIZE=+1]DnwsrI mhlw 5 ] [/SIZE]
[SIZE=+1]hir hir lIny sMq aubwir ] hir ky dws kI icqvY buirAweI iqs hI kau iPir mwir ]1] rhwau ] jn kw Awip shweI hoAw inMdk Bwgy hwir ] BRmq BRmq aUhW hI mUey bwhuiV igRih n mMJwir ]1] nwnk srix pirE duK BMjn gun gwvY sdw Apwir ] inMdk kw muKu kwlw hoAw dIn dunIAw kY drbwir ]2]15] [/SIZE]

[SIZE=+1]mMglvwr, 4 cyq (sMmq 541 nwnkSwhI)[/SIZE][SIZE=+1](AMg: 674) [/SIZE]


[SIZE=+1]pMjwbI ivAwiKAw[/SIZE][SIZE=+1] :[/SIZE]
[SIZE=+1]DnwsrI mhlw 5 ] [/SIZE]

[SIZE=+1]hy BweI! prmwqmw Awpxy sMqW nUM sdw hI bcwauNdw Aw irhw hY[ jy koeI mnu`K prmwqmw dy syvk dI koeI hwnI krn dIAW socW socdw hY, qW prmwqmw ausy nUM hI Awqmk mOqy mwr dyNdw hY[rhwau[ hy BweI! prmwqmw Awpxy syvk dw Awp mddgwr bxdw hY, aus dy inMdk (inMdw dy kMm ivc) hwr Kw ky B`j jWdy hn[ inMdk mnu`K inMdw dy kMm ivc Btk ky inMdw dy gyV ivc hI Awqmk mOq shyV lYNdy hn, qy iPr AnykW jUnW ivc jw pYNdy hn[1[ hy nwnk! AwK- hy BweI! jyhVw mnu`K du`KW dy nws krn vwly prmwqmw dI srn Aw pYNdw hY, auh aus byAMq pRBU ivc lIn ho ky sdw aus dy gux gwauNdw rihMdw hY[ pr aus dI inMdw krn vwly mnu`K dw mUMh dunIAW dy drbwr ivc Aqy dIn dy drbwr ivc lok prlok ivc kwlw huMdw hY[ inMdk lok prlok ivc bdnwmI K`tdw hY[2[15[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
DHANAASAREE, FIFTH MEHL:
The Lord saves His Saints. One who wishes misfortune upon the Lord’s slaves, shall be destroyed by the Lord eventually. || 1 || Pause || He Himself is the help and support of His humble servants; He defeats the slanderers, and chases them away. Wandering around aimlessly, they die out there; they never return to their homes again. || 1 || Nanak seeks the Sanctuary of the Destroyer of pain; he sings the Glorious Praises of the infinite Lord forever. The faces of the slanderers are blackened in the courts of this world, and the world beyond. || 2 || 15 ||

Tuesday, 4th Chayt (Samvat 541 Nanakshahi) (Page: 674)
 

Ginny

VIP
[FONT=Courier New, Courier, mono] TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB
[FONT=Courier New, Courier, mono] Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)
[FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif] [March 18, 2009, Wednesday 05:00 AM. IST] [/FONT]
[/FONT]​
[SIZE=+1] tofI mhlw 5 ] [/SIZE]
[SIZE=+1] [/SIZE][SIZE=+1] grib gihlVo mUVVo hIE ry ] hIE mhrwj rI mwieE ] fIhr inAweI moih PwikE ry ] rhwau ] Gxo Gxo Gxo sd loVY ibnu lhxy kYTY pwieE ry ] mhrwj ro gwQu vwhU isau luBiVE inhBwgVo Bwih sMjoieE ry ]1] suix mn sIK swDU jn sglo Qwry sgly pRwCq imitE ry ] jw ko lhxo mhrwj rI gwTVIE jn nwnk grBwis n pauiVE ry ]2]2]19] [/SIZE]

[SIZE=+1]bu`Dvwr, 5 cyq (sMmq 541 nwnkSwhI) [/SIZE] [SIZE=+1] (AMg: 715) [/SIZE] [SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw
:
[/SIZE]
[SIZE=+1] tofI mhlw 5 ] [/SIZE]
[SIZE=+1] hy BweI! mUrK ihrdw AhMkwr ivc J`lw hoieAw rihMdw hY[ ies ihrdy nMU mhwrwj (pRBU) dI mwieAw ny m`CI vWg moh ivc Psw r`iKAw hY, ijvyN m`CI nMU kuMfI ivc[rhwau[ hy BweI! moh ivc PisAw hoieAw ihrdw sdw bhuq bhuq mwieAw mMgdw rihMdw hY, pr BwgW qoN ibnw ikQoN pRwpq kry? hy BweI! mhwrwj dw id`qw hoieAw ieh srIr hY, iesy nwl mUrK jIv moh krdw rihMdw hY[ inBwgw mnu`K Awpxy mn nMU iqRSnw dI A`g nwl joVI r`Kdw hY[1[ hy mn! swry swDU jnW dI is`iKAw suixAw kr, ies dI brkiq nwl qyry swry pwp imt jwxgy[ hy dws nwnk! (AwK-) mhwrwj dy ^zwny ivcoN ijs dy BwgW ivc kuJ pRwpqI ilKI hY, auh jUnW ivc nhIN pYNdw[2[2[19[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
TODEE, FIFTH MEHL:
My foolish heart is in the grip of pride. By the Will of my Lord God, Maya, like a witch, has swallowed by soul. || Pause || More and more, he continually yearns for more; but unless he is destined to receive, how can he obtain it? He is entangled in wealth, bestowed by the Lord God; the unfortunate one attaches himself to the fire of desires. || 1 || Listen, O mind, to the Teachings of the Holy Saints, and all your sins shall be totally washed away. One who is destined to receive from the Lord, O servant Nanak, shall not be cast into the womb of reincarnation again. || 2 || 2 || 19 ||

Wednesday, 5th Chayt (Samvat 541 Nanakshahi) (Page: 715)
 

Johal

ChArDi KaLaN


Hukamnama



>>> Signup for Daily Hukamnama NewsLetter <<<
[FONT=Courier New, Courier, mono]TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB[/FONT][FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Courier New, Courier, mono]Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)



[FONT=Courier New, Courier, mono][FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif][March 19, 2009, Thursday 05:00 AM. IST] [/FONT][/FONT]
[SIZE=+1]sUhI mhlw 5 ] [/SIZE]
[SIZE=+1]dInu Cfwie dunI jo lwey ] duhI srweI KunwmI khwey ]1] jo iqsu BwvY so prvwxu ] AwpxI kudriq Awpy jwxu ]1] rhwau ] scw Drmu puMnu Blw krwey ] dIn kY qosY dunI n jwey ]2] srb inrMqir eyko jwgY ] ijqu ijqu lwieAw iqqu iqqu ko lwgY ]3] Agm Agocru scu swihbu myrw ] nwnku bolY bolwieAw qyrw ]4]23]29] [/SIZE]

[SIZE=+1]vIrvwr, 6 cyq (sMmq 541 nwnkSwhI)[/SIZE][SIZE=+1](AMg: 743) [/SIZE]


[SIZE=+1]pMjwbI ivAwiKAw[/SIZE][SIZE=+1] :[/SIZE]
[SIZE=+1]sUhI mhlw 5 ] [/SIZE]

[SIZE=+1]hy BweI! ijs mnu`K ƒ prmwqmw nwm-Dn ivhwJx vloN htw ky dunIAw dy Dn vl lw dyNdw hY, auh mnu`K dohW jhwnW ivc (ies lok qy prlok ivc) gunhgwr AKvWdw hY [1[ hy BweI! prmwqmw AwpxI rcI isRStI bwry Awp hI sB kuJ jwxn vwlw hY [ jo kuJ prmwqmw ƒ cMgw l`gdw hY, jIvW ƒ auhI kuJ isr-m`Qy mMnxw pYNdw hY (auhI kuJ jIv krdy hn) [1[rhwau[hy BweI! (ijs mnu`K pwsoN prmwqmw) sdw-iQr rihx vwlw (nwm-ismrn-) Drm krWdw hY, (nwm-ismrn dw) nyk Blw kMm krWdw hY, nwm-Dn iek`Tw kridAW aus dI ieh dunIAw BI nhIN ivgVdI [2[ hy BweI! (jIvW dy kIh v`s?) hryk jIv ausy ausy kMm ivc l`gdw hY ijs ijs kMm ivc prmwqmw lWdw hY [3[ hy pRBU! qUM sdw kwiem rihx vwlw myrw mwlk hYN, qUM AphuMc hYN, igAwn-ieMid®AW dI rwhIN qyry qk phuMicAw nhIN jw skdw [ (qyrw dws) nwnk qyrw pRyirAw hoieAw hI qyrw nwm aucwr skdw hY [4[23[29[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
SOOHEE, FIFTH MEHL:
One who withdraws from God’s Path, and attaches himself to the world, is known as a sinner in both worlds. || 1 || He alone is approved, who pleases the Lord. Only He Himself knows His creative omnipotence. || 1 || Pause || One who practices truth, righteous living, charity and good deeds, has the supplies for God’s Path. Worldly success shall not fail him. || 2 || Within and among all, the One Lord is awake. As He attaches us, so are we attached. || 3 || You are inaccessible and unfathomable, O my True Lord and Master. Nanak speaks as You inspire him to speak. || 4 || 23 || 29 ||

Thursday, 6th Chayt (Samvat 541 Nanakshahi) (Page: 743)
 

Ginny

VIP
[FONT=Courier New, Courier, mono] TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB
[FONT=Courier New, Courier, mono] Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)
[FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif] [March 20, 2009, Friday 05:00 AM. IST] [/FONT]
[/FONT]​
[SIZE=+1] iqlµg mhlw 4 ] [/SIZE]
[SIZE=+1] hir kIAw kQw khwxIAw guir mIiq suxweIAw ] bilhwrI gur Awpxy gur kau bil jweIAw ]1] Awie imlu gurisK Awie imlu qU myry gurU ky ipAwry ] rhwau ] hir ky gux hir Bwvdy sy gurU qy pwey ] ijn gur kw Bwxw mMinAw iqn Guim Guim jwey ]2] ijn siqguru ipAwrw dyiKAw iqn kau hau vwrI ] ijn gur kI kIqI cwkrI iqn sd bilhwrI ]3] hir hir qyrw nwmu hY duK mytxhwrw ] gur syvw qy pweIAY gurmuiK insqwrw ]4] jo hir nwmu iDAwiedy qy jn prvwnw ] iqn ivthu nwnku vwirAw sdw sdw kurbwnw ]5] sw hir qyrI ausqiq hY jo hir pRB BwvY ] jo gurmuiK ipAwrw syvdy iqn hir Plu pwvY ]6] ijnw hir syqI iprhVI iqnw jIA pRB nwly ] Eie jip jip ipAwrw jIvdy hir nwmu smwly ]7] ijn gurmuiK ipAwrw syivAw iqn kau Guim jwieAw ] Eie Awip Cuty prvwr isau sBu jgqu CfwieAw ]8] guir ipAwrY hir syivAw guru DMnu guru DMno ] guir hir mwrgu disAw gur puMnu vf puMno ]9] jo gurisK guru syvdy sy puMn prwxI ] jnu nwnku iqn kau vwirAw sdw sdw kurbwxI ]10] gurmuiK sKI shylIAw sy Awip hir BweIAw ] hir drgh pYnweIAw hir Awip gil lweIAw ]11] jo gurmuiK nwmu iDAwiedy iqn drsnu dIjY ] hm iqn ky crx pKwldy DUiV Goil Goil pIjY ]12] pwn supwrI KwqIAw muiK bIVIAw lweIAw ] hir hir kdy n cyiqE jim pkiV clweIAw ]13] ijn hir nwmw hir cyiqAw ihrdY auir Dwry ] iqn jmu nyiV n AwveI gurisK gur ipAwry ]14] hir kw nwmu inDwnu hY koeI gurmuiK jwxY ] nwnk ijn siqguru ByitAw rMig rlIAw mwxY ]15] siqguru dwqw AwKIAY quis kry pswE ] hau gur ivthu sd vwirAw ijin idqVw nwE ]16] so DMnu gurU swbwis hY hir dyie snyhw ] hau vyiK vyiK gurU ivgisAw gur siqgur dyhw ]17] gur rsnw AMimRqu boldI hir nwim suhwvI ] ijn suix isKw guru mMinAw iqnw BuK sB jwvI ]18] hir kw mwrgu AwKIAY khu ikqu ibiD jweIAY ] hir hir qyrw nwmu hY hir Krcu lY jweIAY ]19] ijn gurmuiK hir AwrwiDAw sy swh vf dwxy ] hau siqgur kau sd vwirAw gur bcin smwxy ]20] qU Twkuru qU swihbo qUhY myrw mIrw ] quDu BwvY qyrI bMdgI qU guxI ghIrw ]21] Awpy hir iek rMgu hY Awpy bhu rMgI ] jo iqsu BwvY nwnkw sweI gl cMgI ]22]2] [/SIZE]

[SIZE=+1]Su`krvwr, 7 cyq (sMmq 541 nwnkSwhI) [/SIZE] [SIZE=+1] (AMg : 725) [/SIZE] [SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw
:
[/SIZE]
[SIZE=+1] iqlµg mhlw 4 ] [/SIZE]
[SIZE=+1] hy guris`K! im`qr gurU ny (mYƒ) prmwqmw dI is&iq-swlwh dIAW g`lW suxweIAW hn [ mYN Awpxy gurU qoN muV muV sdky kurbwn jWdw hW [1[ hy myry gurU dy ipAwry is`K! mYƒ Aw ky iml, mYƒ Aw ky iml [rhwau[ hy guris`K! prmwqmw dy gux (gwauxy) prmwqmw ƒ psMd AwauNdy hn [ mYN auh gux (gwauxy) gurU pwsoN is`Ky hn [ mYN auhnW (vf-BwgIAW qoN) muV muV kurbwn jWdw hW, ijnHW ny gurU dy hukm ƒ (im`Tw kr ky) mMinAw hY [2[ hy guris`K! mYN auhnW qoN sdky jWdw hW sdw sdky jWdw hW, ijnHW ipAwry gurU dw drsn kIqw hY, ijnHW gurU dI (d`sI) syvw kIqI hY [3[ hy hrI! qyrw nwm swry du`K dUr krn dy smr`Q hY, (pr ieh nwm) gurU dI srn ipAW hI imldw hY [ gurU dy snmuK irhW hI (sMswr-smuMdr qoN) pwr lMG skIdw hY [4[ hy guris`K! jyhVy mnu`K prmwqmw dw nwm ismrdy hn, auh mnu`K (prmwqmw dI hzUrI ivc) kbUl ho jWdy hn [ nwnk auhnW mnu`KW qoN kurbwn jWdw hY, sdw sdky jWdw hY [5[ hy hrI! hy pRBU! auhI is&iq-swlwh qyrI is&iq-swlwh khI jw skdI hY jyhVI qYƒ psMd Aw jWdI hY [ (hy BweI!) jyhVy mnu`K gurU dy snmuK ho ky ipAwry pRBU dI syvw-BgqI krdy hn, auhnW ƒ pRBU (suK-) Pl dyNdw hY [6[ hy BweI! ijnHW mnu`KW dw prmwqmw nwl ipAwr pY jWdw hY, auhnW dy idl (sdw) pRBU (dy crnW) nwl hI (juVy rihMdy) hn [ auh mnu`K ipAwry pRBU ƒ sdw ismr ismr ky, pRBU dw nwm ihrdy ivc sMBwl ky Awqmk jIvn hwsl krdy hn [7[ hy BweI! mYN auhnW mnu`KW qoN sdky jWdw hW, ijnHW ny gurU dI srn pY ky ipAwry pRBU dI syvw-BgqI kIqI hY [ auh mnu`K Awp (Awpxy) prvwr smyq (sMswr-smuMdr dy ivkwrW qoN) bc gey, auhnW swrw sMswr BI bcw ilAw hY [8[ hy BweI! gurU slwhux-jog hY, gurU slwhux-jog hY, ipAwry gurU dI rwhIN (hI) mYN prmwqmw dI syvw-BgqI SurU kIqI hY [ mYƒ gurU ny (hI) prmwqmw (dy imlwp) dw rsqw d`isAw hY [ gurU dw (myry auqy ieh) aupkwr hY, v`fw aupkwr hY [9[ hy BweI! gurU dy jyhVy is`K gurU dI (d`sI) syvw krdy hn, auh BwgW vwly ho gey hn [ dws nwnk auhnW qoN sdky jWdw hY, sdw hI kurbwn jWdw hY [10[ hy BweI! gurU dI srn pY ky (prspr pRym nwl rihx vwlIAW sq-sMgI) shylIAW (AYsIAW ho jWdIAW hn ik) auh Awp pRBU ƒ ipAwrIAW l`gdIAW hn [ prmwqmw dI hzUrI ivc auhnW ƒ Awdr imldw hY, prmwqmw ny auhnW ƒ Awp Awpxy gl nwl (sdw) lw ilAw hY [11[ hy pRBU! jyhVy mnu`K gurU dI srn pY ky (qyrw) nwm ismrdy hn, auhnW dw mYƒ drsn b^S [ mYN auhnW dy crn DoNdw rhW, qy, auhnW dI crn-DUV Gol Gol ky pINdw rhW [12[ hy BweI! jyhVIAW jIv-iesq®IAW pwn supwrI Awidk KWdIAW rihMdIAW hn, mUMh ivc pwn cbWdIAW rihMdIAW hn (Bwv, sdw pdwrQW dy BogW ivc msq hn), qy, ijnHW ny prmwqmw dw nwm kdy BI nwh ismirAw, auhnW ƒ mOq (dy gyV) ny PV ky (sdw leI) A`gy lw ilAw (auh cOrwsI dy gyV ivc pY geIAW) [13[ hy BweI! ijnHW Awpxy mn ivc ihrdy ivc itkw ky prmwqmw dw nwm ismirAw, auhnW gurU dy ipAwry guris`KW dy nyVy mOq (dw fr) nhIN AwauNdw [14[ hy BweI! prmwqmw dw nwm ^zwnw hY, koeI ivrlw mnu`K gurU dI srn pY ky (nwm nwl) sWJ pWdw hY [ hy nwnk! (AwK—) ijnHW mnu`KW ƒ gurU iml pYNdw hY, auh (hryk mnu`K) hir-nwm dy pRym ivc juV ky Awqmk AwnMd mwxdw hY [15[ hy BweI! gurU ƒ (hI nwm dI dwiq) dyx vwlw AwKxw cwhIdw hY [ gurU q`ü®T ky (nwm dyx dI) ikrpw krdw hY [ mYN (qW) sdw gurU qoN (hI) kurbwn jWdw hW, ijs ny (mYƒ) prmwqmw dw nwm id`qw hY [16[ hy BweI! auh gurU slwhux-jog hY, aus gurU dI vifAweI krnI cwhIdI hY, jyhVw prmwqmw dw nwm jpx dw aupdyS dyNdw hY [ mYN (qW) gurU ƒ vyK vyK ky gurU dw (sohxw) srIr vyK ky iKV irhw hW [17[ hy BweI! gurU dI jIB Awqmk jIvn dyx vwlw hir-nwm aucwrdI hY, hir-nwm (aucwrn dy kwrn sohxI l`gdI hY [ ijnHW BI is`KW ny (gurU dw aupdyS) sux ky gurU au~qy XkIn ilAWdw hY, auhnW dI (mwieAw dI) swrI Bu`K dUr ho geI hY [18[ hy BweI! (hir-nwm ismrn hI) prmwqmw (dy imlwp) dw rsqw ikhw jWdw hY [ hy BweI! d`s, iks qrIky nwl (ies rsqy au~qy) qur skIdw hY? hy pRBU! qyrw nwm hI (rsqy dw) ^rc hY, ieh ^rc p`ly bMnH ky (ies rsqy au~qy) qurnw cwhIdw hY [19[ hy BweI! ijnHW mnu`KW ny gurU dI srn pY ky prmwqmw dw nwm jipAw hY auh v`fy isAwxy Swh bx gey hn [ mYN sdw gurU qoN kurbwn jWdw hW, gurU dy bcn dI rwhIN (prmwqmw dy nwm ivc) lIn ho skIdw hY [20[ hy pRBU! qUµ myrw mwlk hYN qUµ myrw swihb hYN, qUµ hI myrw pwiqSwh hYN [ jy qYƒ psMd Awvy, qW hI qyrI BgqI kIqI jw skdI hY [ qUµ guxW dw ^zwnw hYN, qUµ fMUGy ijgry vwlw hYN [21[ hy nwnk! (AwK—hy BweI!) prmwqmw Awp hI (inrgux srUp ivc) ieko iek hsqI hY, qy, Awp hI (srgux srUp ivc) AnykW rUpW vwlw hY [ jyhVI g`l aus ƒ cMgI l`gdI hY, auhI g`l jIvW dy Bly vwsqy huMdI hY [22[2[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
TILANG, FOURTH MEHL:
The Guru, my friend, has told me the stories and the sermon of the Lord. I am a sacrifice to my Guru; to the Guru, I am a sacrifice. || 1 || Come, join with me, O Sikh of the Guru, come and join with me. You are my Guru’s Beloved. || Pause || The Glorious Praises of the Lord are pleasing to the Lord; I have obtained them from the Guru. I am a sacrifice, a sacrifice to those who surrender to, and obey the Guru’s Will. || 2 || I am dedicated and devoted to those who gaze upon the Beloved True Guru. I am forever a sacrifice to those who perform service for the Guru. || 3 || Your Name, O Lord, Har, Har, is the Destroyer of sorrow. Serving the Guru, it is obtained, and as Gurmukh, one is emancipated. || 4 || Those humble beings who meditate on the Lord’s Name, are celebrated and acclaimed. Nanak is a sacrifice to them, forever and ever a devoted sacrifice. || 5 || O Lord, that alone is Praise to You, which is pleasing to Your Will, O Lord God. Those Gurmukhs, who serve their Beloved Lord, obtain Him as their reward. || 6 || Those who cherish love for the Lord, their souls are always with God. Chanting and meditating on their Beloved, they live in, and gather in, the Lord’s Name. || 7 || I am a sacrifice to those Gurmukhs who serve their Beloved Lord. They themselves are saved, along with their families, and through them, all the world is saved. || 8 || My Beloved Guru serves the Lord. Blessed is the Guru, Blessed is the Guru. The Guru has shown me the Lord’s Path; the Guru has done the greatest good deed. || 9 || Those Sikhs of the Guru, who serve the Guru, are the most blessed beings. Servant Nanak is a sacrifice to them; He is forever and ever a sacrifice. || 10 || The Lord Himself is pleased with the Gurmukhs, the fellowship of the companions. In the Lord’s Court, they are given robes of honor, and the Lord Himself hugs them close in His embrace. || 11 || Please bless me with the Blessed Vision of the Darshan of those Gurmukhs, who meditate on the Naam, the Name of the Lord. I wash their feet, and drink in the dust of their feet, dissolved in the wash water. || 12 || Those who eat betel nuts and betel leaf and apply lipstick, but do not contemplate the Lord, Har, Har — the Messenger of Death will seize them and take them away. || 13 || The Messenger of Death does not even approach those who contemplate the Name of the Lord, Har, Har, and keep Him enshrined in their hearts. The Guru’s Sikhs are the Guru’s Beloveds. || 14 || The Name of the Lord is a treasure, known only to the few Gurmukhs. O Nanak, those who meet with the True Guru, enjoy peace and pleasure. || 15 || The True Guru is called the Giver; in His Mercy, He grants His Grace. I am forever a sacrifice to the Guru, who has blessed me with the Lord’s Name. || 16 || Blessed, very blessed is the Guru, who brings the Lord’s message. I gaze upon the Guru, the Guru, the True Guru embodied, and I blossom forth in bliss. || 17 || The Guru’s tongue recites Words of Ambrosial Nectar; He is adorned with the Lord’s Name. Those Sikhs who hear and obey the Guru — all their desires depart. || 18 || Some speak of the Lord’s Path; tell me, how can I walk on it? O Lord, Har, Har, Your Name is my supplies; I will take it with me and set out. || 19 || Those Gurmukhs who worship and adore the Lord, are wealthy and very wise. I am forever a sacrifice to the True Guru; I am absorbed in the Words of the Guru’s Teachings. || 20 || You are the Master, my Lord and Master; You are my Ruler and King. If it is pleasing to Your Will, then I worship and serve You; You are the treasure of virtue. || 21 || The Lord Himself is absolute; He is The One and Only; but He Himself is also manifested in many forms. Whatever pleases Him, O Nanak, that alone is good. || 22 || 2 ||

Friday, 7th Chayt (Samvat 541 Nanakshahi) (Page: 725)
 

Ginny

VIP
[FONT=Courier New, Courier, mono] TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB
[FONT=Courier New, Courier, mono] Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)
[FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif] [March 21, 2009, Saturday 05:00 AM. IST] [/FONT]
[/FONT]​
[SIZE=+1] slok ] [/SIZE]
[SIZE=+1] crn kml ibrhM KojMq bYrwgI dh idsh ] iqAwgMq kpt rUp mwieAw nwnk Awnµd rUp swD sMgmh ]1] min sWeI muiK aucrw vqw hBy loA ] nwnk hiB AfMbr kUiVAw suix jIvw scI soie ]2] pauVI ] bsqw qUtI JuMpVI cIr siB iCMnw ] jwiq n piq n Awdro auidAwn BRimMnw ] imqR n ieT Dn rUphIx ikCu swku n isMnw ] rwjw sglI isRsit kw hir nwim mnu iBMnw ] iqs kI DUiV mnu auDrY pRBu hoie supRsMnw ]7] [/SIZE]

[SIZE=+1]SnIvwr, 8 cyq (sMmq 541 nwnkSwhI) [/SIZE] [SIZE=+1] (AMg: 707) [/SIZE] [SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw
:
[/SIZE]
[SIZE=+1] slok ] [/SIZE]
[SIZE=+1] hy nwnk! pRBU dw pRymI pRBU dy sohxy crnW nwl juVn dI iK`c ivc dsIN pwsIN BONdw hY, Cl-rUp mwieAw dw KihVw C`fdw hY qy BwlidAW BwlidAW aus nUM AwnMd-rUp swD sMgiq pRwpq huMdI hY, ijQy aus nUM pRBU dI is&iq swlwh suxn dw Avsr imldw hY[1[ hy nwnk! jgq vwly swry ivKwvy mYnUM nwsvMq id`s rhy hn, myry mn ivc sWeI dI Xwd hY, mYN mUMhoN aus dw nwm aucwrdw hW qy swry jgq ivc c`kr lwauNdw hW ik ikqy aus dI is&iq swlwh sux skW[ aus dI sdw iQr rihx vwlI soBw sux ky mYN jIau pYNdw hW[2[pauVI[ jy koeI mnu`K tu`tI hoeI ku`lI ivc rihMdw hovy, aus dy kpVy swry pwty hoey hox, nwh aus dI au~cI jwiq hovy, nwh koeI ie`zq Awdr krdw hovy, qy auh aujwV ivc Btkdw hovy (Bwv, ikqy ie`zq Awdr nwh hox krky aus dy Bw dI hr pwsy aujwV hI hovy)[ koeI aus dw imqr ipAwrw nwh hovy, nwh Dn hI hovy, nwh rUp hI hovy, qy koeI swk sYx BI nwh hovy, Ajyhw inQwvW huMidAW BI jy aus dw mn pRBU dy nwm ivc iB`jw hoieAw hY qW aus nUM swrI DrqI dw rwjw smJo[ aus mnu`K dy crnW dI DUVI lY ky mn ivkwrW qoN bcdw hY Aqy prmwqmw prsMn huMdw hY[7[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
SHALOK:
One who loves the Lord’s lotus feet searches for Him in the ten directions. He renounces the deceptive illusion of Maya, and joins the blissful form of the Saadh Sangat, the Company of the Holy. || 1 || The Lord is in my mind, and with my mouth I chant His Name; I seek Him in all the lands of the world. O Nanak, all ostentatious displays are false; hearing the Praises of the True Lord, I live. || 2 || PAUREE: He dwells in a broken-down shack, in tattered clothes, with no social status, no honor and no respect; he wanders in the wilderness, with no friend or lover, without wealth, beauty, relatives or relations. Even so, he is the king of the whole world, if his mind is imbued with the Lord’s Name. With the dust of his feet, men are redeemed, because God is very pleased with him. || 7 ||

Saturday, 8th Chayt (Samvat 541 Nanakshahi) (Page: 707)
 

Ginny

VIP
Katha of Hukamnama
(Listen Katha after 11AM IST)​
[FONT=Courier New, Courier, mono] TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB
[FONT=Courier New, Courier, mono] Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)
[FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif] [March 22, 2009, Sunday 05:00 AM. IST] [/FONT]
[/FONT]​
[SIZE=+1] DnwsrI mhlw 5 ] [/SIZE]
[SIZE=+1] [/SIZE][SIZE=+1] hir hir lIny sMq aubwir ] hir ky dws kI icqvY buirAweI iqs hI kau iPir mwir ]1] rhwau ] jn kw Awip shweI hoAw inMdk Bwgy hwir ] BRmq BRmq aUhW hI mUey bwhuiV igRih n mMJwir ]1] nwnk srix pirE duK BMjn gun gwvY sdw Apwir ] inMdk kw muKu kwlw hoAw dIn dunIAw kY drbwir ]2]15] [/SIZE]

[SIZE=+1]AYqvwr, 9 cyq (sMmq 541 nwnkSwhI)[/SIZE] [SIZE=+1] (AMg: 674) [/SIZE] [SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw
:
[/SIZE]
[SIZE=+1] DnwsrI mhlw 5 ] [/SIZE]
[SIZE=+1] hy BweI! prmwqmw Awpxy sMqW nUM sdw hI bcwauNdw Aw irhw hY[ jy koeI mnu`K prmwqmw dy syvk dI koeI hwnI krn dIAW socW socdw hY, qW prmwqmw ausy nUM hI Awqmk mOqy mwr dyNdw hY[rhwau[ hy BweI! prmwqmw Awpxy syvk dw Awp mddgwr bxdw hY, aus dy inMdk (inMdw dy kMm ivc) hwr Kw ky B`j jWdy hn[ inMdk mnu`K inMdw dy kMm ivc Btk ky inMdw dy gyV ivc hI Awqmk mOq shyV lYNdy hn, qy iPr AnykW jUnW ivc jw pYNdy hn[1[ hy nwnk! AwK- hy BweI! jyhVw mnu`K du`KW dy nws krn vwly prmwqmw dI srn Aw pYNdw hY, auh aus byAMq pRBU ivc lIn ho ky sdw aus dy gux gwauNdw rihMdw hY[ pr aus dI inMdw krn vwly mnu`K dw mUMh dunIAW dy drbwr ivc Aqy dIn dy drbwr ivc lok prlok ivc kwlw huMdw hY[ inMdk lok prlok ivc bdnwmI K`tdw hY[2[15[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
DHANAASAREE, FIFTH MEHL:
The Lord saves His Saints. One who wishes misfortune upon the Lord’s slaves, shall be destroyed by the Lord eventually. || 1 || Pause || He Himself is the help and support of His humble servants; He defeats the slanderers, and chases them away. Wandering around aimlessly, they die out there; they never return to their homes again. || 1 || Nanak seeks the Sanctuary of the Destroyer of pain; he sings the Glorious Praises of the infinite Lord forever. The faces of the slanderers are blackened in the courts of this world, and the world beyond. || 2 || 15 ||

Sunday, 9th Chayt (Samvat 541 Nanakshahi) (Page: 674)
 

Ginny

VIP
[FONT=Courier New, Courier, mono] TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB
[FONT=Courier New, Courier, mono] Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)
[FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif] [March 23, 2009, Monday 05:30 AM. IST] [/FONT]
[/FONT]​

[SIZE=+1] hly XwrW hly XwrW KuisKbrI ] bil bil jWau hau bil bil jWau ] nIkI qyrI ibgwrI Awly qyrw nwau ]੧] rhwau ] kujw Awmd kujw rPqI kujw my rvI ] dÍwirkw ngrI rwis bugoeI ]੧] KUbu qyrI pgrI mITy qyry bol ] dÍwirkw ngrI kwhy ky mgol ]2] cMdˆØI hjwr Awlm eykl KwnW ] hm icnI pwiqswh sWvly brnW ]3] Aspiq gjpiq nrh nirMd ] nwmy ky sÍwmI mIr mukMd ]4]2]3] (bwxI Bgq nwmdyv jI kI) [/SIZE]

[SIZE=+1]somvwr, 10 cyq (sMmq 541 nwnkSwhI)[/SIZE] [SIZE=+1] (AMg: 727) [/SIZE] [SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw
:
[/SIZE]

[SIZE=+1] hy s`jx! hy ipAwry! qyrI soie TMF pwx vwlI hY (Bwv, qyrIAW kQW khwxIAW sux ky mYƒ TMf pYNdI hY); mYN qYQoN sdw sdky hW, kurbwn hW [ (hy im`qr!) qyrw nwm (mYƒ) sB qoN vDIk ipAwrw (l`gdw) hY, (ies nwm dI brkq nwl hI, dunIAw dI ikrq vwlI) qyrI id`qI hoeI ivgwr BI (mYƒ) im`TI l`gdI hY [1[rhwau[ (hy s`jx!) nwh qUµ ikqoN AwieAw, nwh qUµ ikqy kdy igAw Aqy nwh qUµ jw irhw hYN (Bwv, qUµ sdw At`l hYN) duAwrkw ngrI ivc rws BI qUµ Awp hI pWdw hYN (Bwv, ikSn BI qUµ Awp hI hYN) [1[ hy Xwr! sohxI qyrI p`g hY (Bwv, sohxw qyrw srUp hY) qy ipAwry qyry bcn hn, nwh qUµ isr& duAwrkw ivc hYN qy nwh qUµ isr& muslmwnI Drm dy kyNdr m`ky ivc hYN (Bwv, qUµ hr QW hYN) [2[ (isRStI dy) keI hzwrW mMflW dw qUµ iek`lw (Awp hI) mwlk hYN [ hy pwqSwh! ieho ijhw hI swauly rMg vwlw ik®Sn hY (Bwv, ik®Sn BI qUµ Awp hI hYN) [3[ hy nwmdyv dy Ksm pRBU! qUµ Awp hI mIr hYN qUµ Awp hI ik®Sn hYN, qUµ Awp hI sUrj-dyvqw hYN, qUµ Awp hI ieMd® hYN, qy qUµ Awp hI bRhmw hYN [4[2[3[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]

Hello, my friend, hello my friend. Is there any good news? I am a sacrifice, a devoted sacrifice, a dedicated and devoted sacrifice, to You. Slavery to You is so sublime; Your Name is noble and exalted. || 1 || Pause || Where did you come from? Where have You been? And where are You going? Tell me the truth, in the holy city of Dwaarikaa. || 1 || How handsome is your turban! And how sweet is your speech. Why are there Moghals in the holy city of Dwaarikaa? || 2 || You alone are the Lord of so many thousands of worlds. You are my Lord King, like the dark-skinned Krishna. || 3 || You are the Lord of the sun, Lord Indra and Lord Brahma, the King of men. You are the Lord and Master of Naam Dayv, the King, the Liberator of all. || 4 || 2 || 3 ||

Monday, 10th Chayt (Samvat 541 Nanakshahi) (Page : 727)
 

Ginny

VIP
Katha of Hukamnama
(Listen Katha after 11AM IST)​
[FONT=Courier New, Courier, mono] TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB
[FONT=Courier New, Courier, mono] Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)
[FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif] [March 30, 2009, Monday 05:00 AM. IST] [/FONT]
[/FONT]​
[SIZE=+1] rwgu sUhI AstpdIAw mhlw 4 Gru 2 [/SIZE]
[SIZE=+1] <> siqgur pRswid ] [/SIZE]
[SIZE=+1] koeI Awix imlwvY myrw pRIqmu ipAwrw hau iqsu pih Awpu vycweI ]1] drsnu hir dyKx kY qweI ] ik®pw krih qw siqguru mylih hir hir nwmu iDAweI ]1] rhwau ] jy suKu dyih q quJih ArwDI duiK BI quJY iDAweI ]2] jy BuK dyih q ieq hI rwjw duK ivic sUK mnweI ]3] qnu mnu kwit kwit sBu ArpI ivic AgnI Awpu jlweI ]4] pKw PyrI pwxI Fovw jo dyvih so KweI ]5] nwnku grIbu Fih pieAw duAwrY hir myil lYhu vifAweI ]6] AKI kwiF DrI crxw qil sB DrqI iPir mq pweI ]7] jy pwis bhwlih qw quJih ArwDI jy mwir kFih BI iDAweI ]8] jy loku slwhy qw qyrI aupmw jy inMdY q Coif n jweI ]9] jy quDu vil rhY qw koeI ikhu AwKau quDu ivsirAY mir jweI ]10] vwir vwir jweI gur aUpir pY pYrI sMq mnweI ]11] nwnku ivcwrw BieAw idvwnw hir qau drsn kY qweI ]12] JKVu JwgI mIhu vrsY BI guru dyKx jweI ]13] smuMdu swgru hovY bhu Kwrw gurisKu lµiG gur pih jweI ]14] ijau pRwxI jl ibnu hY mrqw iqau isKu gur ibnu mir jweI ]15] ijau DrqI soB kry jlu brsY iqau isKu gur imil ibgsweI ]16] syvk kw hoie syvku vrqw kir kir ibnau bulweI ]17] nwnk kI bynµqI hir pih gur imil gur suKu pweI ]18] qU Awpy guru cylw hY Awpy gur ivcu dy quJih iDAweI ]19] jo quDu syvih so qUhY hovih quDu syvk pYj rKweI ]20] BMfwr Bry BgqI hir qyry ijsu BwvY iqsu dyvweI ]21] ijsu qUM dyih soeI jnu pwey hor inhPl sB cqurweI ]22] ismir ismir ismir guru Apunw soieAw mnu jwgweI ]23] ieku dwnu mMgY nwnku vycwrw hir dwsin dwsu krweI ]24] jy guru iJVky q mITw lwgY jy bKsy q gur vifAweI ]25] gurmuiK bolih so Qwie pwey mnmuiK ikCu Qwie n pweI ]26] pwlw kkru vrP vrsY gurisKu gur dyKx jweI ]27] sBu idnsu rYix dyKau guru Apunw ivic AKI gur pYr DrweI ]28] Anyk aupwv krI gur kwrix gur BwvY so Qwie pweI ]29] rYix idnsu gur crx ArwDI dieAw krhu myry sweI ]30] nwnk kw jIau ipMfu gurU hY gur imil iqRpiq AGweI ]31] nwnk kw pRBu pUir rihE hY jq kq qq gosweI ]32]1] [/SIZE]

[SIZE=+1]somvwr, 17 cyq (sMmq 541 nwnkSwhI) [/SIZE] [SIZE=+1] (AMg: 757) [/SIZE] [SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw
:
[/SIZE]
[SIZE=+1] rwgu sUhI AstpdIAw mhlw 4 Gru 2 [/SIZE]
[SIZE=+1] <> siqgur pRswid ] [/SIZE]
[SIZE=+1] hy BweI! jy koeI (s`jx) myrw pRIqm ilAw ky mYƒ imlw dyvy, qW mYN aus dy A`gy Awpxw Awp vyc idAW [1[ hy pRBU! jy qUM (myry auqy) myhr kryN, (mYƒ) gurU imlw dyvyN, qW qyrw drsn krn vwsqy mYN sdw qyrw nwm ismrdw rhWgw [1[rhwau[ hy pRBU! (myhr kr) jy qUM mYƒ suK dyvyN, qW mYN qYƒ hI ismrdw rhW, duK ivc BI mYN qyrI hI AwrwDnw krdw rhW [2[ hy pRBU! jy qUM mYƒ Bu`Kw r`KyN, qW mYN ies BuK ivc hI r`ijAw rhWgw, du`KW ivc mYN suK pRqIq krWgw (qyrI ieh myhr zrUr ho jwey ik mYƒ qyrw drsn ho jwey) [3[ hy pRBU! (qyrw drsn krn dI ^wqr jy loV pey qW) mYN Awpxw srIr Awpxw mn k`t k`t ky swrw Bytw kr idAWgw, A`g ivc Awpxy Awp ƒ swV (BI) idAWgw [4[ hy pRBU! (qyry dIdwr dI ^wqr, qyrIAW sMgqW ƒ) mYN p`KW JlWgw, pwxI FovWgw, jo kuJ qUM mYƒ (Kwx leI) dyvyNgw auhI (^uS ho ky) Kw lvWgw [5[ hy pRBU! (qyrw dws) grIb nwnk qyry dr qy Aw if`gw hY, mYƒ Awpxy crnW ivc joV lY, qyrw ieh aupkwr hovygw [6[ hy pRBU! (jy loV pey qW) mYN AwpxIAW A`KW k`F ky (gurU dy) pYrW hyT r`K idAW, mYN swrI DrqI auqy Bwl krW ik Swied ikqy gurU l`B pey [7[ hy pRBU! jy qUM mYƒ Awpxy kol ibTwl leyN, qW qYƒ AwrwDdw rhW, jy qUM mYƒ (D`ky) mwr ky (Awpxy dr qoN) k`F dyvyN, qW BI mYN qyrw hI iDAwn Drdw rhWgw [8[ hy pRBU! jy jgq mYƒ cMgw AwKygw, qW (Asl ivc) ieh qyrI hI vifAweI hovygI, jy (qyrI is&iq-swlwh krn qy) dunIAw myrI inMdw krygI, qW BI mYN (qYƒ) C`f ky nhIN jwvWgw [9[ hy pRBU! jy myrI pRIiq qyry pwsy bxI rhy, qW byS`k koeI kuJ BI mYƒ ipAw AwKy [ pr, qyry ivsirAW, hy pRBU! mYN Awqmk mOqy mr jwvWgw [10[ hy pRBU! (qyrw drsn krn dI ^wqr) mYN gurU auqoN kurbwn kurbwn jwvWgw, mYN sMq-gurU dI crnIN pY ky aus ƒ pRsMn krWgw [11[ hy hrI! qyrw drsn krn dI ^wqr (qyrw dws) ivcwrw nwnk kmlw hoieAw iPrdw hY [12[ hy pRBU! (qyrw imlwp pRwpq krn dI ^wqr) mYN gurU dw drsn krn leI J`KV-hnyrI (Awpxy isr auqy) J`lx ƒ BI iqAwr hW, jy mINh vrHn l`g pey qW BI (vrHdy mINh ivc hI) mYN gurU ƒ vyKx leI jwx ƒ iqAwr hW [13[ hy BweI! Kwrw smuMdr BI lMGxw pey, qW BI aus ƒ lMG ky gurU dw is`K gurU dy kol phuMcdw hY [14[ ijvyN pRwxI pwxI qoN imlx qoN ibnw mrn l`g pYNdw hY, iqvyN is`K gurU ƒ imlx qoN ibnw AwpxI Awqmk mOq Aw geI smJdw hY [15[ ijvyN jdoN mINh pYNdw hY qW DrqI sohxI l`gx l`g pYNdI hY, iqvyN is`K gurU ƒ iml ky pRsMn huMdw hY [16[ hy BweI! mYN gurU dy syvk dw syvk bx ky aus dI kwr krn ƒ iqAwr hW mYN aus ƒ bynqIAW kr kr ky (^uSI nwl) s`dWgw [17[ nwnk dI prmwqmw pws bynqI hY (—hy pRBU! mYƒ gurU imlw) gurU ƒ iml ky mYƒ v`fw AwnMd pRwpq huMdw hY [18[ hy pRBU! qUM Awp hI gurU hYN, qUM Awp hI is`K hYN [ mYN gurU dI rwhIN qYƒ hI iDAwauNdw hW [19[ hy pRBU! jyhVy mnu`K qyrI syvw-BgqI krdy hn, auh qyrw hI rUp bx jWdy hn [ qUM Awpxy syvkW dI ie`zq (sdw) r`Kdw AwieAw hYN [20[ hy hrI! qyry pws qyrI BgqI dy ^zwny Bry pey hn [ ijs ƒ qyrI rzw huMdI hY aus ƒ qUM (gurU dI rwhIN ieh ^zwnw) idvWdw hYN [21[ hy pRBU! (qyrI BgqI dw ^zwnw pRwpq krn leI) hryk isAwxp-cqurweI ivArQ hY [ auhI mnu`K (ieh ^zwny) hwsl krdw hY ijs ƒ qUM Awp dyNdw hY [22[ hy pRBU! (qyrI myhr nwl) mYN Awpxy gurU ƒ muV muV Xwd kr ky (mwieAw dy moh dI nINd ivc) su`qy hoey Awpxy mn ƒ jgWdw rihMdw hW [23[ hy pRBU! (qyry dr qoN qyrw) grIb (dws) nwnk iek dwn mMgdw hY—(myhr kr) mYƒ Awpxy dwsW dw dws bxweI r`K [24[ jy gurU (mYƒ myrI iksy Bu`l dy kwrn) iJVk dyvy, qW aus dI auh iJVk mYƒ ipAwrI l`gdI hY [ jy gurU myry auqy myhr dI ingwh krdw hY, qW ieh gurU dw aupkwr hY (myry ivc koeI gux nhIN) [25[ gurU dy snmuK rihx vwly mnu`K jyhVy bcn boldy hn, gurU auhnW ƒ prvwn krdw hY [ Awpxy mn dy ip`Cy qurn vwilAW dw boilAw prvwn nhIN huMdw [26[ pwlw hovy, k`kr pey, br& pey, iPr BI gurU dw is`K gurU dw drsn krn jWdw hY [27[ mYN BI idn rwq hr vyly Awpxy gurU dw drsn krdw rihMdw hW [ gurU dy crnW ƒ AwpxIAW A`KW ivc vsweI r`Kdw hW [28[ jy mYN gurU (ƒ pRsMn krn) vwsqy AnykW hI jqn krdw rhW auhI jqn kbUl huMdw hY, jyhVw gurU ƒ psMd AwauNdw hY [29[ hy myry Ksm-pRBU! (myry auqy) myhr kr, mYN idn rwq hr vyly gurU dy crnW dw iDAwn Drdw rhW [30[ nwnk dI ijMd gurU dy hvwly hY, nwnk dw srIr gurU dy crnW ivc hY [ gurU ƒ iml ky mYN iq®pq ho jWdw hW, r`j jWdw hW (mwieAw dI Bu`K nhIN rih jWdI) [31[ (gurU dI ikrpw nwl ieh smJ AwauNdI hY ik) nwnk dw pRBU isRStI dw Ksm hr QW ivAwpk ho irhw hY [32[1[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
RAAG SOOHEE, ASHTAPADEES, FOURTH MEHL, SECOND HOUSE:
ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:
If only someone would come, and lead me to meet my Darling Beloved; I would sell myself to him. || 1 || I long for the Blessed Vision of the Lord’s Darshan. When the Lord shows Mercy unto me, then I meet the True Guru; I meditate on the Name of the Lord, Har, Har. || 1 || Pause || If You will bless me with happiness, then I will worship and adore You. Even in pain, I will meditate on You. || 2 || Even if You give me hunger, I will still feel satisfied; I am joyful, even in the midst of sorrow. || 3 || I would cut my mind and body apart into pieces, and offer them all to You; I would burn myself in fire. || 4 || I wave the fan over You, and carry water for You; whatever You give me, I take. || 5 || Poor Nanak has fallen at the Lord’s Door; please, O Lord, unite me with Yourself, by Your Glorious Greatness. || 6 || Taking out my eyes, I place them at Your Feet; after travelling over the entire earth, I have come to understand this. || 7 || If You seat me near You, then I worship and adore You. Even if You beat me and drive me out, I will still meditate on You. || 8 || If people praise me, the praise is Yours. Even if they slander me, I will not leave You. || 9 || If You are on my side, then anyone can say anything. But if I were to forget You, then I would die. || 10 || I am a sacrifice, a sacrifice to my Guru; falling at His Feet, I surrender to the Saintly Guru. || 11 || Poor Nanak has gone insane, longing for the Blessed Vision of the Lord’s Darshan. || 12 || Even in violent storms and torrential rain, I go out to catch a glimpse of my Guru. || 13 || Even though the oceans and the salty seas are very vast, the GurSikh will cross over it to get to his Guru. || 14 || Just as the mortal dies without water, so does the Sikh die without the Guru. || 15 || Just as the earth looks beautiful when the rain falls, so does the Sikh blossom forth meeting the Guru. || 16 || I long to be the servant of Your servants; I call upon You reverently in prayer. || 17 || Nanak offers this prayer to the Lord, that he may meet the Guru, and find peace. || 18 || You Yourself are the Guru, and You Yourself are the chaylaa, the disciple; through the Guru, I meditate on You. || 19 || Those who serve You, become You. You preserve the honor of Your servants. || 20 || O Lord, Your devotional worship is a treasure over-flowing. One who loves You, is blessed with it. || 21 || That humble being alone receives it, unto whom You bestow it. All other clever tricks are fruitless. || 22 || Remembering, remembering, remembering my Guru in meditation, my sleeping mind is awakened. || 23 || Poor Nanak begs for this one blessing, that he may become the slave of the slaves of the Lord. || 24 || Even if the Guru rebukes me, He still seems very sweet to me. And if He actually forgives me, that is the Guru’s greatness. || 25 || That which Gurmukh speaks is certified and approved. Whatever the self-willed manmukh says is not accepted. || 26 || Even in the cold, the frost and the snow, the GurSikh still goes out to see his Guru. || 27 || All day and night, I gaze upon my Guru; I install the Guru’s Feet in my eyes. || 28 || I make so many efforts for the sake of the Guru; only that which pleases the Guru is accepted and approved. || 29 || Night and day, I worship the Guru’s Feet in adoration; have Mercy upon me, O my Lord and Master. || 30 || The Guru is Nanak’s body and soul; meeting the Guru, he is satisfied and satiated. || 31 || Nanak’s God is perfectly permeating and all-pervading. Here and there and everywhere, the Lord of the Universe. || 32 || 1 ||

Monday, 17th Chayt (Samvat 541 Nanakshahi) (Page: 757)
 

Pardeep

๑۩۩๑┼●ℛŐŶ
Katha of Hukamnama
(Listen Katha after 11AM IST)​
[FONT=Courier New, Courier, mono] TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB
[FONT=Courier New, Courier, mono] Sri Amritsar.[/FONT]
[/FONT]
To Download Font (Click Here)
Can't View Hukamnama in Gurmukhi? (Click Here)
[FONT=Courier New, Courier, mono]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, serif] [November 30, 2009, Monday 05:30 AM. IST] [/FONT]
[/FONT]​
[SIZE=+1] tofI mhlw 5 ] [/SIZE]
[SIZE=+1] [/SIZE][SIZE=+1] inMdku gur ikrpw qy hwitE ] pwrbRhm pRB Bey dieAwlw isv kY bwix isru kwitE ]1] rhwau ] kwlu jwlu jmu joih n swkY sc kw pMQw QwitE ] Kwq Krcq ikCu inKutq nwhI rwm rqnu Dnu KwitE ]1] Bsmw BUq hoAw iKn BIqir Apnw kIAw pwieAw ] Awgm ingmu khY jnu nwnku sBu dyKY loku sbwieAw ]2]6]11] [/SIZE]

[SIZE=+1]somvwr, 17 m`Gr (sMmq 541 nwnkSwhI)[/SIZE] [SIZE=+1] (AMg: 714) [/SIZE] [SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw
:
[/SIZE]
[SIZE=+1] tofI mhlw 5 ] [/SIZE]
[SIZE=+1] hy BweI! jdoN gurU ikrpw krdw hY qW inMdw dy suBwv vwlw mnu~K inMdw krn qoN ht jWdw hY[ ijs inMdk auqy pRBU prmwqmw jI dieAwvwn ho jWdy hn, kilAwx–srUp hir dy nwm-qIr nwl gurU aus dw isr k~t dyNdw hY aus dI haumY nws kr dyNdw hY[1[ rhwau[ hy BweI! ijs mnu~K auqy gurU pRBU dieAwvwn huMdy hn aus mnu~K nUM Awqmk mOq, mwieAw dw jwl, mOq dw fr koeI BI q~k nhIN skdw, ikauNik gurU dI ikrpw nwl auh mnu~K sdw iQr hir-nwm ismrn vwlw rsqw l~B lYNdw hY[ auh mnu~K prmwqmw dw rqn vrgw kImqI nwm-Dn K~t lYNdw hY[ Awp vriqAW, hornW nUM vMfidAW ieh Dn rqw BI nhIN mu~kdw[1[ hy BweI! ijs inMdw-suBwv kr ky, ijs Awpw-Bwv kr ky, inMdk sdw duKI huMdw rihMdw sI, pRBU dy dieAwl hoieAW, gurU dI ikrpw nwl iek iCn ivc hI aus suBwv dw nwm-inSwn hI imt jWdw hY[ ies Ascrj qbdIlI nUM swrw jgq hYrwn ho ho ky vyKdw hY[ dws nwnk ieh AgMmI r~bI Kyf ibAwn krdw hY[2[6[11[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
TODEE, FIFTH MEHL:
The slanderer, by Guru’s Grace, has been turned away. The Supreme Lord God has become merciful; with Shiva’s arrow, He shot his head off.||1|| Pause || Death, and the noose of death, cannot see me; I have adopted the Path of Truth. I have earned the wealth, the jewel of the Lord’s Name; eating and spending, it is never used up. || 1 || In an instant, the slanderer was reduced to ashes; he received the rewards of his own actions. Servant Nanak speaks the truth of the scriptures; the whole world is witness to it. ||2 ||6||11||
 

sweetprincess

ultimate drug
ssa dosto,,,
waheguru ji kaa khalsa,,waheguru ji ki fateh,,


ithe mein har roj,, roj da hukamnaama post kariya karaangi, siraf copy paste hi karoongi,, agar mere to pehlaan tusin kar sakde ho te plzz, be my guest,, hukamnaama dono languages,, punjabi te english wich hai,, mein request kardi aa, ki tusin jaroor parde hovo ge,, je nahi te ithe saare har roj paddo plzz,, mein har roj pardi aa,, ajj mann ch khayal aya,, ki kyon naa ithe v ik thread banaya jaaye,, ta ki sare padd sakan,,ithe aan to pehlaan mein doosri site te v hukamnaama post kardi hi c


Ik request hai, agar koi ithe nastik hai te plzz, mein tuhade views di qadar kardi aa,, per tusin ithe GURU BANI da niradar na kario ji,,,,i m very sorry for being plain,,you'r all my friends, and i love you all

parmatma saanu sabh nu tohfeeq bakshe, ta ki assin oss waheguru de charna naal sadaa hi judde rahiye,,,,,,,,,,,



waheguru ji da khalsa :prwaheguru ji di fateh
:pr
 

reshmi_mutiyar

LITTLE KITTEN
Hukamnama Sahib Ji ( Sri Harmandir Sahib Ji)
Hukamnama Sri Harmandir Sahib Ji 13th June, 2015 Ang 690
[SATURDAY], 30th Jayth (Samvat 547 Nanakshahi)





ਧਨਾਸਰੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
ਹਰਿ ਜੀਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਤਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਜੀਉ ॥ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁਭਾਇ ਸਹਜਿ ਗੁਣ ਗਾਈਐ ਜੀਉ ॥ ਗੁਣ ਗਾਇ ਵਿਗਸੈ ਸਦਾ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾ ਆਪਿ ਸਾਚੇ ਭਾਵਏ ॥ ਅਹੰਕਾਰੁ ਹਉਮੈ ਤਜੈ ਮਾਇਆ ਸਹਜਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵਏ ॥ ਆਪਿ ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੋਈ ਆਪਿ ਦੇਇ ਤ ਪਾਈਐ ॥ ਹਰਿ ਜੀਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਤਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਜੀਉ ॥੧॥


☬ English Translation:- ☬
Dhanaasaree, Chhant, Fourth Mehl, First House:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
When the Dear Lord grants His Grace, one meditates on the Naam, the Name of the Lord. Meeting the True Guru, through loving faith and devotion, one intuitively sings the Glorious Praises of the Lord. Singing His Glorious Praises continually, night and day, one blossoms forth, when it is pleasing to the True Lord. Egotism, self-conceit and Maya are forsaken, and he is intuitively absorbed into the Naam. The Creator Himself acts; when He gives, then we receive. When the Dear Lord grants His Grace, we meditate on the Naam. ||1||




☬ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਆਖਿਆ :- ☬
ਹੇ ਭਾਈ! ਜੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਆਪ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਗੁਰੂ ਮਿਲ ਪਏ, ਤਾਂ (ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ) ਪ੍ਰੇਮ ਵਿਚ (ਲੀਨ ਹੋ ਕੇ) ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ (ਟਿਕ ਕੇ) ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਗਾ ਸਕੀਦਾ ਹੈ। (ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ) ਗੁਣ ਗਾ ਕੇ (ਮਨੁੱਖ) ਸਦਾ ਹਰ ਵੇਲੇ ਖਿੜਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, (ਪਰ ਇਹ ਤਦੋਂ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਜਦੋਂ ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਆਪ (ਇਹ ਮੇਹਰ ਕਰਨੀ) ਪਸੰਦ ਆਵੇ। (ਗੁਣ ਗਾਣ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖ) ਅਹੰਕਾਰ, ਹਉਮੈ, ਮਾਇਆ (ਦਾ ਮੋਹ) ਤਿਆਗ ਦੇਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ, ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਹਰਿ-ਨਾਮ ਵਿਚ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। (ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਦੀ ਦਾਤਿ) ਉਹ ਪਰਮਾਤਮਾ ਆਪ ਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ (ਇਹ ਦਾਤਿ) ਦੇਂਦਾ ਹੈ ਤਦੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਹੇ ਭਾਈ! ਪਰਮਾਤਮਾ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।੧।
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ, ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ਜੀ..
WAHEGURU JI KA KHALSA, WAHEGURU JI KI FATEH JI
 
Top