Kalam-e-Waris Shah

[Jaswinder Singh Baidwan]

Malah Ka Jawab

Paisa khohal ke hath je dhariN mere godi chaike paar utaarnaN haaN
Utte dhekia mufat je kann khayiN cha berioN zameen te maarnaaN haaN
Jehra kapra de te naqad menuN sabho os de kamm sawaarnaN haaN
Zor aawri je beri te aan charhe adh waatre dub ke maarnaN haaN
DoomaN utte faqeeraN te mufat khoraN dooroN kuttiaN waang darkaarnaN haan
Waris Shah jehaaN peer zaadiaN nooN mudhoN beri de vich na waarnaN haaN

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Maqola Shair

Ranjha mintaaN kar ke thak rahia ant ho kandhe parhaaN ja betha
Chad agg begaanri, ho goshe, prem dhandri wakh jaga betha
GanwiN sadd firaq de naal rowe, utte wanjhli sabad waja betha
Jo koi aadmi tareemtaN mard hain pattan chad sabh oste ja betha
RannaN luddan cheel diaN bharan mathiN pair donhaaN di hik taka betha
Ghusa khaike liye jhail jhaiyaN, utte donhaaN nooN haak bala betha
Pind bahori jatt lejaag rannaN, keha shughal he aan jaga betha
Waris Shah ais mohiaN mard rannaN nahiN jaan da kon bala betha

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Malah Ka Shor Ghogha

Luddan wanjhiN jhanaooN da ant nahiN, dub maraiN ga thulh na sajnaaN wo
Chaarh modhiaN te tenuN assiN thalaN, koi jaan tooN dhal na sajnaaN wo
SaadiaN akhiaN de vich waang dheri, dera ghat baho mil na sajnaaN wo
Waris Shah MiaN tere chokhne haaN, saada kaleja salh na sajnaaN wo

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

OrtoN Ka Ranjhe Ko Tasalli Dena

DonhaaN banhaaN tooN pakar ranjhethre nooN murr aan beri vich charhia naiN
Taqseer muaaf kar aadmi di murr aan bahisht vich waria naiN
Goya khuwab de vich azazeel ditha menuN phair murr arsh te charhia naiN
Waris Shah nooN tart nahae ke te bewi Heer de palang se charhia naiN

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Ranjhe Ka Palang Ke Bare MaiN

Yaaro palang keha saniN seej aithe, lokaN aakhia Heer jatetri da
Baadsha sialaN de taranjnaN di mehr chochak di batri da
Shah pari panah natt lie jis thoN aiN thaaoN os mushak lapetri da
AssiN sabh jheel te ghaat pattan, sabh hukam he os saletri da

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Malah Ki Khafgi Aor Beqarari

Beri nahiN eh janj di bani bethak, jo ko aaonda sadd bahaaoN da ay
Nadda wadd ameer faqeer bethe, kon puchda kehre thaaoN da ay
Jewain shamaa te diggan patang dhar dhar, langh nayiN muhayiN aaooN da ay
Khawaja Khizar da baalka aan latha, jinnaN khannaN sheriniaN liaaoN da ay
Luddan naah langhaya paar os nooN, os welre nooN pichtaaoN da ay
Yaaro jhoth na kare khuda sacha rannaN meriaN eh khaskaaoN da ay
Ik sadd de naal eh jind lenda, panchi degda marg phaaoN da ay
Thag saneeN thanesroN aaoN de naiN, eh taaN zahira thag jhanaaoN da ay
Waris Shah MiaN wali zahira he, haneeN wekh jheel kataaoN da ay

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Ranjhe Ke Aane Ki Khabar

Ja mahiaN pind vich gall tori, ik sughar beri vich gaaoN da ay
Ohde boliaN mukh thiN phul gir de, lakh lakh da sadd oh laaoN da ay
SuneeN luddan jheel diaN donweeN rannaN, seej Heer di te ang laaoN da ay
Waris Shah kawariaN aaftaN naiN, oh wekh fatoor hun aaoN da ay

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Ranjhe Se LogoN Ka Istafsar

LokaN puchia miaN tooN kon hunaayiN an kisse naiN aan kholia ee
Teri Surat bohat malook disse, aida jafa tooN kaaste jaalia ee
Ang saak kioN chad ke nass aayoN, budhi maaN te baap nooN gaalia ee
Ohle akhiaN de tenuN kewaiN kita, kinhaaN dotiaN da qol paalia ee

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Ranjha Aor Heer Ka Palang

Raat hass ke khaid guzaria, so subaah uth ke jiu udaas kita
Raah jaandre nooN nadi nazar aai, dera ja malaahaN de paas kita
Beri vich wajaike wanjhli nooN, cha palang utte aam khaas kita
Waris Shah ja Heer nooN khabar hoyi, teri seej da jatt naiN naas kita

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Heer Ka Ban Than Kar Aana

Le ke sath saheliaN naal aai, Heer matri roop gumaan di ji
Bak motiaN de kaneeN jhumkade sann, koi Hoor te pari di shaan di ji
Karti sohi jo hik de naal phabbi, hosh rahi na zameen asmaan di ji
Jis de nakk balak jiuN qutab taara, joban bhanri qehar tofaan di ji
Aa bandiaN waliye taleeN moiye, agge kai gaae tanbu taan di ji
Waris Shah maiN jatti lorh latti, bhari kabar hankaar te maan di ji

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Heer Ka Hussan o Jamal

Kehi Heer di kare tareef shaair, mathe chamakda hussan mehtab da ji
Khuni choondiaN raat jiuN chan dawale, surkh rang jiuN rang shahab da ji
Nain nargisi marg mamolre de, galhaaN tehkiaN phul gulab da ji
BhuwaN waang kumaan Lahore dissan, koi hussan na ant hisaab da ji
Surma nainaaN di dhaar vich phab rahia, charhia hund te katak Panjab da ji
Khali taranjnaN de vich latakdi he, hathi mast jiuN phire nawab da ji
Chehre sohneeN te khaal khat ban de, khush khat jiuN haraf kitab da ji
Jehre wekhne de reejh waan aahe, wadda waada tinhaaN de baab da ji
Chalo laila tul qadar di karo ziaarat, Waris Shah eh kamm sawab da ji

Hoth surkh yaqoot jiuN laal chamkan, thodi saib walaiti saar wichoN
Dand chanbe di lari ke hans moti, daaniN nikle hussan anaar wichoN
Likhi cheen kashmir tasweer jatti, qadd saro bahisht gulzaar wichoN
Gardan koonj di ungliaN rawaanh phaliaN, hath kolre barg chanaar wichoN
BahaaN welneeN weliaN ganh makhan chati sang marmar gang dhaar wichoN
Chaati thath di ubhri patt khenoN saib balkh de channe anbaar wichoN
Dhani bahisht de hoz da mushak qabba, paidu makhmali khaas sarkaar wichoN
Kafoor shehna sareen baanke, saaq hussan satoon minaar wichoN
Surkh hothaN di lohre danda sarre da, khoje khatri qatal bazaar wichoN
Shah Pari di bhain panj phool rani, ghajji rahe na Heer hazaar wichoN
Siyaal naal latakdi maan matti jewaiN hirniaN tarathiaN baar wichoN
Upar ohad te ondh walt misri chamak nikle miaan di dhaar wichoN
Phire chanak di chaao de naal jatti, charhia ghazab da katak qandhaar wichoN
Latak bagh di pari ke andrani, Hoor nikli chand di dhaar wichoN
Putli Pekne di taqsh Room wale, ladha pari ne chand ujaar wichoN
AinwaiN sarakdi aaondi qehar lutti, jewaiN koonj tar nikle daar wichoN
Mathe aan lagan jehre bhor aashiq, nikal jaan talwaar di dhaar wichoN
Ishaq bol da nadhi de thaaoN thayiN, raag nikle zeel di taar wichoN
Qattal qazalbaash jallad sawaar khuni, nikal doria ard bazaar wichoN
Waris Shah jaaN nainaN da daao lagge, koi bache na juee di haar wichoN

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

MalahoN Se Sawal

Pakar lie jheel te banh mashkaaN, maar chamkaaN lahu luhaan kite
Aan palhang te kon sawalia je, mere weer de tussaN samaan kite
Kurriye maar na assaN be dosiaN nooN, koi assaN na eh mehmaan kite
Chenchar haariye Rub tooN dariN moiye, agge kisse na aid tofaan kite
Ais ishaq de nashe naiN nadiye ni, Waris Shah hori parishaan kite

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Heer Ka Jawab

Jawani kamli raaj he chochke da, aawe kisse di keh parwaah menuN
MaiN taaN dharo ke palhang tooN cha suttaN, aaya kidhroN eh baadsha menuN
Naadho Shah da putt ke shair haathi, paas dhakiaN lie ga dhaa menuN
NaheeN palhang te ais nooN makan denaaN, la rahe ga lakh je waah menuN
Eh bodla peer baghdaad ghagga, mele aa betha Waris Shah menun

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Heer Ka Ranjhe Se Mukhatib Hona

UthiN sutia seej asaadri tooN, lammaN sasri waang keh pia haiN we
RaateeN kitte anendra kattio ee, aidi neend wala larh gia haiN we
SanjeeN wekh seej meri koi ahlki aan dhia pia haiN we
Koi taap ke bhut ke jinn lagwa ke dayinn kisse bhukh lia haiN we
Waris Shah tooN jiuN da ghok sattuN, ikke mot aai mar gia haiN we

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Ranjhe Ki Be Parwahi Par Heer Ka Rad e Amal

kooke maar hi ke pakare chamak pari aadmi te qeharwaan hoyi
Ranjhe uth ke aakhia waah sajjan, Heer hass ke te mehrbaan hoyi
Kache wanjhli kannaN de vich wale, zulf mukhre te pareshan hoyi
BhaniN waal choti bhuwaN chan Ranjha, nain kajle di ghumsaan hoyi
Surat Yousaf di wekh temoos beti sanne maalki bohat heraan hoyi
Nain mast kalejre vich dhaaniN, Heer ghol ghati qurban hoyi
Aa baghal vich beth ke kare gallaN, jewaiN vich qurban kumaan hoyi
Bhala hoya maiN tenuN na maar bethi, kaai nahiN si gall be shan hoyi
Roop jatt da wekh ke jaag ladhi, Heer ghol ghati qurban hoyi
Waris Shah na thaaoN dum marne di, chaar chashmaN di jadoN ghumsan hoyi

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Ranjhe Ka Jawab

Ranjha aakhda eh jahan sufnaN, marr jaaonaN aiN matwaliye ni
TussaN jehaaN piaariaN eh lazam aae, gae musafiraN paliye ni
Aida hussan da nanh gumaan kije, eh le palhang he saneeN nahaliye ni
AssaN Rub da aasra rakhia ay, uth jaaonaN aiN nainaN waliye ni

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Heer Ki Infaliat

Aaji Heer te palhang sabh thaaoN teri ghol ghatiaN jiora waaria ee
NaaheeN gaal kadhi, hath jorni haaN, hath la nahiN tenuN maaria ee
AssiN mintaaN karaN te pair pakaraN tethoN gholiaN koormaN saaria ee
AssaN hass ke aan salam kita, aakh kaasnuN makar pasaaria ee
Sajni par he si taranjneeN chain nahiN, Allah walia wo sanuN taria ee
Waris Shah shreek he kon os da, jis da Rub naiN kamm sawaaria ee

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Ranjhe Ka Jawab

Maan matte roop bhariye atkheliye rang rangeliye ni
Aashiq bhor faqeer te naag kale bajh mantroN mool na keliye ni
Eh jobnaN thag bazaar da ay toneeN haariye cheel cheliye ni
Tere palang da rang na roop ghatia, na kar shohdiaN naal bakheliye ni
Waris Shah bin kaar dooN zibaah kariye, bol naal zuban raseliye ni

TussaN jehe masooq je howan raazi, mango nainaN di dhaar vich chariye ni
NainaN teriaN de assiN chaak lagge, jewaiN jiu manne tewaiN saariye ni
KithoN gall kije natt naal tussaN koi, beth wichaar wichaariye ni
Gall ghat janjaal kangaal maariN ja taranjniN wariN kawaariye ni

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Heer Ka Jawab

Hath badhri rahaN ghulam teri, sunne taranjnaN naal saheliaN de
Hos natt bahaar te rang ghanne vich belre de naal beliaN de
SanuN Rub ne chaak mila ditta, bhul gae piaar saheliaN de
Deneh beliaN de vich kariN mojaN, raatiN khaidsaN vich haweliaN de

 

[Jaswinder Singh Baidwan]

Ranjhe Ka Jawab

Naal nadhiaN ghan charkhare nooN, tussaN bethnaN vich bhandaar Heere
AssiN rallaN ge aan ke vich wehre, saadi koi na lie ga saar Heere
Takki ghan ke wehrioN kadh chattaN, sanuN thag ke mool na maar Heere
Saade naal je tor nabahni he, deh khaaN qol qaraar Heere