Saini Sa'aB
K00l$@!n!
June 13, 2010, Sunday 04.30 AM
sUhI mhlw 5 ]
[SIZE=+1][/SIZE][SIZE=+1]bury kwm kau aUiT KloieAw ] nwm kI bylw pY pY soieAw ]1] Aausru Apnw bUJY n ieAwnw ] mwieAw moh rMig lptwnw ]1] rhwau ] loB lhir kau ibgis PUil bYTw ] swD jnw kw drsu n fITw ]2] kbhU n smJY AigAwnu gvwrw ] bhuir bhuir lpitE jMjwrw ]1] rhwau ] ibKY nwd krn suix BInw ] hir jsu sunq Awlsu min kInw ]3] idRsit nwhI ry pyKq AMDy ] Coif jwih JUTy siB DMDy ]1] rhwau ] khu nwnk pRB bKs krIjY ] kir ikrpw moih swDsMgu dIjY ]4] qau ikCu pweIAY jau hoeIAY rynw ] ijsih buJwey iqsu nwmu lYnw ]1] rhwau ]2]8] [/SIZE]sUhI mhlw 5 ]
[SIZE=+1]AYqvwr, 31 jyT (sMmq 542 nwnkSwhI)[/SIZE][SIZE=+1](AMg: 738) [/SIZE][SIZE=+1]
pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]
[SIZE=+1]sUhI mhlw 5 ] [/SIZE]
[SIZE=+1]hy BweI! mUrK mnu`K mMdy kMm krn leI (qW) CyqI iqAwr ho pYNdw hY, pr prmwqmw dw nwm ismrn dy vyly (AMimRq vyly) lMmIAW qwx ky ipAw rihMdw hY (by-prvwh ho ky su`qw rihMdw hY) [1[ hy BweI! mUrK mnu`K mwieAw dy moh dI lgn ivc msq rihMdw hY, ieh nhIN smJdw ik ieh mnu`Kw jIvn hI Awpxw Asl mOkw hY (jdoN pRBU ƒ Xwd kIqw jw skdw hY) [1[rhwau[ hy BweI! (AMdr au~T rhI) loB dI lihr dy kwrn (mwiek lwB dI Aws qy) ^uS ho ky Pu`l Pu`l bYTdw hY, kdy sMq jnW dw drsn (BI) nhIN krdw [2[ hy BweI! Awqmk jIvn dI sUJ qoN s`Kxw mUrK mnu`K (Awpxy Asl Bly dI g`l) kdy BI nhIN smJdw, muV muV (mwieAw dy) DMiDAW ivc ru`Jw rihMdw hY [1[rhwau[ hy BweI! (mwieAw dy moh ivc AMnHw hoieAw mnu`K) ivSy-ivkwrW dy gIq kMnIN sux ky ^uS huMdw hY [ pr prmwqmw dI is&iq-swlwh suxnoN mn ivc Awls krdw hY [3[ hy AMnHy! qUµ A`KW nwl (ikauN) nhIN vyKdw ik ieh swry (dunIAw vwly) DMDy C`f ky (Aw^r ieQoN) clw jweyNgw? [1[rhwau[ hy nwnk! AwK—hy pRBU! (myry auqy) myhr kr [ ikrpw kr ky mYƒ gurmuKW dI sMgiq b^S [4[ hy BweI! (swD sMgiq ivcoN BI) qdoN hI kuJ hwsl kr skIdw hY, jdoN gurmuKW dy crnW dI DUV bx jweIey [ hy BweI! ijs mnu`K ƒ prmwqmw (crn-DUV hox dI) sUJ b^Sdw hY, Eh (swD sMgiq ivc itk ky Es dw) nwm ismrdw hY [1[rhwau[2[8[ [/SIZE][SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
SOOHEE, FIFTH MEHL:
He gets up early, to do his evil deeds, but when it is time to meditate on the Naam, the Name of the Lord, then he sleeps. || 1 || The ignorant person does not take advantage of the opportunity. He is attached to Maya, and engrossed in worldly delights. || 1 || Pause || He rides the waves of greed, puffed up with joy. He does not see the Blessed Vision of the Darshan of the Holy. || 2 || The ignorant clown will never understand. Again and again, he becomes engrossed in entanglements. || 1 || Pause || He listens to the sounds of sin and the music of corruption, and he is pleased. His mind is too lazy to listen to the Praises of the Lord. || 3 || You do not see with your eyes — you are so blind! You shall have to leave all these false affairs. || 1 || Pause || Says Nanak, please forgive me, God. ave Mercy upon me, and bless me with the Saadh Sangat, the Company of the Holy. || 4 || He alone obtains something, who becomes the dust under the feet of all. And he alone repeats the Naam, whom God causes to understand. || 1 || Pause || 2 || 8 || Sunday, 31st Jayt’h (Samvat 542 Nanakshahi)(Page: 738)
