Punjabi Translation:of Baa Baa Black sheep

II – Original

‘Baa Baa Black sheep have you any wool?’
‘Yes sir, yes sir, three bags full
One for the master, one for the dame, And one for the
little boy who lives
down the lane.’

Punjabi Translation:

‘Kali Bhed, Kali Bhed, hai kucch unn?’
‘Haan bhai,Haan bhai, Tin pandan gin, Ek tere waste,
ek teri woti lai Ek us
munde lai jehra khara raste’.
 

Saini Sa'aB

K00l$@!n!
II – Original

‘Baa Baa Black sheep have you any wool?’
‘Yes sir, yes sir, three bags full
One for the master, one for the dame, And one for the
little boy who lives
down the lane.’

Punjabi Translation:

‘Kali Bhed, Kali Bhed, hai kucch unn?’
‘Haan bhai,Haan bhai, Tin pandan gin, Ek tere waste,
ek teri woti lai Ek us
munde lai jehra khara raste’.

ਕਾਲੀ ਭੇਡ, ਕਾਲੀ ਭੇਡ, ਹੈ ਕੁਝ ਉਂਨ ?
ਹਾਂ ਭਾਈ ਹਾਂ ਭਾਈ ਤਿੰਨ ਪੰਡਾਂ ਗਿਣ ,
ਇਕ ਤੇਰ ਵਾਸਤੇ ,
ਇਕ ਤੇਰੀ ਵਹੁਟੀ ਲਈ ਇਕ ਉਸ ਮੁੰਡੇ ਲਈ ਜੇਹੜਾ ਖੜਾ ਰਾਸਤੇ :wo
 
Top