ਜਿਉ ਪਸਰੀ ਸੂਰਜ ਕਿਰਣਿ ਜੋਤਿ ॥
ਤਿਉ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ॥੧॥
ਏਕੋ ਹਰਿ ਰਵਿਆ ਸ੍ਰਬ ਥਾਇ ॥
ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਿਲੀਐ ਮੇਰੀ ਮਾਇ ॥੧॥ਰਹਾਉ ॥
ਘਟਿ ਘਟਿ ਅੰਤਰਿ ਏਕੋ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥
ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਇਕੁ ਪ੍ਰਗਟੁ ਹੋਇ ॥੨॥
ਏਕੋ ਏਕੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥
ਸਾਕਤ ਨਰ ਲੋਭੀ ਜਾਣਹਿ ਦੂਰਿ ॥੩॥
ਏਕੋ ਏਕੁ ਵਰਤੈ ਹਰਿ ਲੋਇ ॥
ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਏਕ? ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥੪॥੧॥੧੧੭੭॥
(ਪਸਰੀ=ਖਿਲਰੀ ਹੋਈ, ਜੋਤਿ=ਚਾਨਣ,
ਘਟਿ ਘਟਿ=ਹਰੇਕ ਸਰੀਰ ਵਿਚ, ਰਮਈਆ=
ਸੋਹਣਾ ਰਾਮ, ਓਤਿ ਪੋਤਿ=ਤਾਣੇ ਪੇਟੇ ਵਾਂਗ,
ਰਵਿਆ=ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਸ੍ਰਬ ਥਾਇ=ਸਾਰੇ ਥਾਂ
ਵਿਚ, ਸਬਦੀ=ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਰਾਹੀਂ, ਮਿਲੀਐ=
ਮਿਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਘਟਿ ਘਟਿ ਅੰਤਰਿ=
ਹਰੇਕ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਏਕੋ=ਇਕ ਆਪ ਹੀ,
ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ=ਜੇ ਗੁਰੂ ਮਿਲ ਪਏ, ਪ੍ਰਗਟੁ
ਹੋਇ=ਪਰਤੱਖ ਦਿੱਸ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਕਤ=
ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲੋਂ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਮਨੁੱਖ, ਜਾਣਹਿ=
ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਲੋਇ=ਜਗਤ ਵਿਚ, ਸੁ=ਉਹ ਕੁਝ)
ਤਿਉ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ॥੧॥
ਏਕੋ ਹਰਿ ਰਵਿਆ ਸ੍ਰਬ ਥਾਇ ॥
ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਿਲੀਐ ਮੇਰੀ ਮਾਇ ॥੧॥ਰਹਾਉ ॥
ਘਟਿ ਘਟਿ ਅੰਤਰਿ ਏਕੋ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥
ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਇਕੁ ਪ੍ਰਗਟੁ ਹੋਇ ॥੨॥
ਏਕੋ ਏਕੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥
ਸਾਕਤ ਨਰ ਲੋਭੀ ਜਾਣਹਿ ਦੂਰਿ ॥੩॥
ਏਕੋ ਏਕੁ ਵਰਤੈ ਹਰਿ ਲੋਇ ॥
ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਏਕ? ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥੪॥੧॥੧੧੭੭॥
(ਪਸਰੀ=ਖਿਲਰੀ ਹੋਈ, ਜੋਤਿ=ਚਾਨਣ,
ਘਟਿ ਘਟਿ=ਹਰੇਕ ਸਰੀਰ ਵਿਚ, ਰਮਈਆ=
ਸੋਹਣਾ ਰਾਮ, ਓਤਿ ਪੋਤਿ=ਤਾਣੇ ਪੇਟੇ ਵਾਂਗ,
ਰਵਿਆ=ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਸ੍ਰਬ ਥਾਇ=ਸਾਰੇ ਥਾਂ
ਵਿਚ, ਸਬਦੀ=ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਰਾਹੀਂ, ਮਿਲੀਐ=
ਮਿਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਘਟਿ ਘਟਿ ਅੰਤਰਿ=
ਹਰੇਕ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਏਕੋ=ਇਕ ਆਪ ਹੀ,
ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ=ਜੇ ਗੁਰੂ ਮਿਲ ਪਏ, ਪ੍ਰਗਟੁ
ਹੋਇ=ਪਰਤੱਖ ਦਿੱਸ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਕਤ=
ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲੋਂ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਮਨੁੱਖ, ਜਾਣਹਿ=
ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਲੋਇ=ਜਗਤ ਵਿਚ, ਸੁ=ਉਹ ਕੁਝ)
