Shabad ਆਪੇ ਕੰਡਾ ਆਪਿ ਤਰਾਜੀ

Goku

Prime VIP
Staff member
ਆਪੇ ਕੰਡਾ ਆਪਿ ਤਰਾਜੀ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪੇ ਤੋਲਿ ਤੋਲਾਇਆ ॥
ਆਪੇ ਸਾਹੁ ਆਪੇ ਵਣਜਾਰਾ ਆਪੇ ਵਣਜੁ ਕਰਾਇਆ ॥
ਆਪੇ ਧਰਤੀ ਸਾਜੀਅਨੁ ਪਿਆਰੈ ਪਿਛੈ ਟੰਕੁ ਚੜਾਇਆ ॥੧॥
ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥
ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਪਿਆਰਾ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਮੀਠਾ ਲਾਇਆ ॥ਰਹਾਉ ॥
ਆਪੇ ਧਰਤੀ ਆਪਿ ਜਲੁ ਪਿਆਰਾ ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਇਆ ॥
ਆਪੇ ਹੁਕਮਿ ਵਰਤਦਾ ਪਿਆਰਾ ਜਲੁ ਮਾਟੀ ਬੰਧਿ ਰਖਾਇਆ ॥
ਆਪੇ ਹੀ ਭਉ ਪਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਬੰਨਿ ਬਕਰੀ ਸੀਹੁ ਹਢਾਇਆ ॥੨॥
ਆਪੇ ਕਾਸਟ ਆਪਿ ਹਰਿ ਪਿਆਰਾ ਵਿਚਿ ਕਾਸਟ ਅਗਨਿ ਰਖਾਇਆ ॥
ਆਪੇ ਹੀ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਪਿਆਰਾ ਭੈ ਅਗਨਿ ਨ ਸਕੈ ਜਲਾਇਆ ॥
ਆਪੇ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਸਾਹ ਲੈਦੇ ਸਭਿ ਲਵਾਇਆ ॥੩॥
ਆਪੇ ਤਾਣੁ ਦੀਬਾਣੁ ਹੈ ਪਿਆਰਾ ਆਪੇ ਕਾਰੈ ਲਾਇਆ ॥
ਜਿਉ ਆਪਿ ਚਲਾਏ ਤਿਉ ਚਲੀਐ ਪਿਆਰੇ ਜਿਉ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਭਾਇਆ ॥
ਆਪੇ ਜੰਤੀ ਜੰਤੁ ਹੈ ਪਿਆਰਾ ਜਨ ਨਾਨਕ ਵਜਹਿ ਵਜਾਇਆ ॥੪॥੪॥੬੦੫-੬੦੬॥

(ਕੰਡਾ=ਤਰਾਜ਼ੂ ਦੀ ਉਪਰਲੀ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਸੂਈ, ਤਰਾਜੀ=ਤਰਾਜ਼ੂ,
ਤੱਕੜੀ, ਪ੍ਰਭਿ=ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ, ਤੋਲਿ=ਤੋਲ ਨਾਲ,ਵੱਟੇ ਨਾਲ, ਸਾਹੁ=ਸ਼ਾਹ,
ਸਾਜੀਅਨੁ=ਉਸ ਨੇ ਸਾਜੀ ਹੈ, ਪਿਆਰੈ=ਪਿਆਰੇ ਨੇ, ਪਿਛੈ=ਤਕੜੀ
ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਛਾਬੇ ਵਿਚ, ਟੰਕੁ=ਚਾਰ ਮਾਸੇ ਦਾ ਵੱਟਾ, ਨਿਧਾਨੁ=ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ,
ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ=ਪੂਰੇ ਗੁਰੂ ਨੇ, ਵਰਤਦਾ=ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਬੰਧਿ=ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ, ਭਉ=
ਡਰ, ਬੰਨਿ=ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ, ਸੀਹੁ=ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ, ਹਢਾਇਆ=ਫਿਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਕਾਸਟ=ਕਾਠ,ਲੱਕੜ, ਭੈ=ਡਰ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਤਾਣੁ=ਤਾਕਤ, ਦੀਬਾਣੁ=
ਦਰਬਾਰ ਲਾਣ ਵਾਲਾ,ਹਾਕਮ, ਕਾਰੈ=ਕਾਰ ਵਿਚ, ਚਲੀਐ=ਚੱਲ ਸਕੀਦਾ
ਹੈ, ਪ੍ਰਭ ਭਾਇਆ=ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜੰਤੀ=ਵਾਜਾ ਵਜਾਣ ਵਾਲਾ,
ਜੰਤੁ=ਵਾਜਾ, ਵਜਹਿ=ਵੱਜਦੇ ਹਨ)
 
Top