ਦਿਨਸੁ ਚੜੈ ਫਿਰਿ ਆਥਵੈ ਰੈਣਿ ਸਬਾਈ ਜਾਇ ॥
ਆਵ ਘਟੈ ਨਰੁ ਨਾ ਬੁਝੈ ਨਿਤਿ ਮੂਸਾ ਲਾਜੁ ਟੁਕਾਇ ॥
ਗੁੜੁ ਮਿਠਾ ਮਾਇਆ ਪਸਰਿਆ ਮਨਮੁਖੁ ਲਗਿ ਮਾਖੀ ਪਚੈ ਪਚਾਇ ॥੧॥
ਭਾਈ ਰੇ ਮੈ ਮੀਤੁ ਸਖਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥
ਪੁਤੁ ਕਲਤੁ ਮੋਹੁ ਬਿਖੁ ਹੈ ਅੰਤਿ ਬੇਲੀ ਕੋਇ ਨ ਹੋਇ ॥੧॥ਰਹਾਉ ॥
ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਉਬਰੇ ਅਲਿਪਤੁ ਰਹੇ ਸਰਣਾਇ ॥
ਓਨੀ ਚਲਣੁ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲਿਆ ਹਰਿ ਖਰਚੁ ਲੀਆ ਪਤਿ ਪਾਇ ॥
ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਗਹ ਮੰਨੀਅਹਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਲਏ ਗਲਿ ਲਾਇ ॥੨॥
ਗੁਰਮੁਖਾ ਨੋ ਪੰਥੁ ਪਰਗਟਾ ਦਰਿ ਠਾਕ ਨ ਕੋਈ ਪਾਇ ॥
ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਨਿ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਨਾਮਿ ਰਹਨਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥
ਅਨਹਦ ਧੁਨੀ ਦਰਿ ਵਜਦੇ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਇ ॥੩॥
ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਿਆ ਤਿਨਾ ਸਭ ਕੋ ਕਹੈ ਸਾਬਾਸਿ ॥
ਤਿਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਦੇਹਿ ਪ੍ਰਭ ਮੈ ਜਾਚਿਕ ਕੀ ਅਰਦਾਸਿ ॥
ਨਾਨਕ ਭਾਗ ਵਡੇ ਤਿਨਾ ਗੁਰਮੁਖਾ ਜਿਨ ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿ ॥੪॥੩੩॥੩੧॥੬॥੭੦॥੪੧॥
(ਆਥਵੈ=ਡੁੱਬ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਰੈਣਿ=ਰਾਤ, ਸਬਾਈ=ਸਾਰੀ,
ਆਵ=ਉਮਰ, ਨਰੁ=ਮਨੁੱਖ, ਨਿਤਿ=ਸਦਾ, ਮੂਸਾ=ਚੂਹਾ,
ਲਾਜੁ=ਰੱਸੀ, ਪਸਰਿਆ=ਖਿਲਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਚੈ
ਪਚਾਇ=ਖ਼ੁਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮੈ=ਮੇਰੇ ਵਾਸਤੇ,ਮੇਰਾ, ਸਖਾ=
ਸਾਥੀ,ਮਿੱਤਰ, ਕਲਤੁ=ਇਸਤ੍ਰੀ,ਵਹੁਟੀ, ਬਿਖੁ=ਜ਼ਹਰ,
ਉਬਰੇ=ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਲਿਪਤੁ=ਨਿਰਲੇਪ, ਓਨੀ=
ਉਹਨਾਂ ਨੇ, ਨਿਹਾਲਿਆ=ਵੇਖ ਲਿਆ ਹੈ, ਪਤਿ=ਇੱਜ਼ਤ,
ਮੰਨੀਅਹਿ=ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਗਲਿ=ਗਲ ਨਾਲ, ਪੰਥੁ=
ਰਸਤਾ, ਪਰਗਟਾ=ਸਾਫ਼, ਦਰਿ=ਦਰ ਤੇ, ਠਾਕ=ਰੁਕਾਵਟ,
ਸਲਾਹਨਿ=ਸਲਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਾਮੁ=ਨਾਮ ਵਿਚ, ਅਨਹਦ
ਧੁਨੀ=ਇਕ-ਰਸ ਸੁਰ ਨਾਲ ਵੱਜਣ ਵਾਲੇ, ਅਨਹਦ=
ਬਿਨਾ ਵਜਾਏ ਵੱਜਣ ਵਾਲੇ, ਦਰਿ=ਦਰ ਤੇ, ਕਹੈ
ਸਾਬਾਸਿ=ਵਡਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਚਕਿ=ਮੰਗਤਾ,
ਪਰਗਾਸਿ=ਚਾਨਣ ਕਰਦਾ ਹੈ)
ਆਵ ਘਟੈ ਨਰੁ ਨਾ ਬੁਝੈ ਨਿਤਿ ਮੂਸਾ ਲਾਜੁ ਟੁਕਾਇ ॥
ਗੁੜੁ ਮਿਠਾ ਮਾਇਆ ਪਸਰਿਆ ਮਨਮੁਖੁ ਲਗਿ ਮਾਖੀ ਪਚੈ ਪਚਾਇ ॥੧॥
ਭਾਈ ਰੇ ਮੈ ਮੀਤੁ ਸਖਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥
ਪੁਤੁ ਕਲਤੁ ਮੋਹੁ ਬਿਖੁ ਹੈ ਅੰਤਿ ਬੇਲੀ ਕੋਇ ਨ ਹੋਇ ॥੧॥ਰਹਾਉ ॥
ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਉਬਰੇ ਅਲਿਪਤੁ ਰਹੇ ਸਰਣਾਇ ॥
ਓਨੀ ਚਲਣੁ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲਿਆ ਹਰਿ ਖਰਚੁ ਲੀਆ ਪਤਿ ਪਾਇ ॥
ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਗਹ ਮੰਨੀਅਹਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਲਏ ਗਲਿ ਲਾਇ ॥੨॥
ਗੁਰਮੁਖਾ ਨੋ ਪੰਥੁ ਪਰਗਟਾ ਦਰਿ ਠਾਕ ਨ ਕੋਈ ਪਾਇ ॥
ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਨਿ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਨਾਮਿ ਰਹਨਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥
ਅਨਹਦ ਧੁਨੀ ਦਰਿ ਵਜਦੇ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਇ ॥੩॥
ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਿਆ ਤਿਨਾ ਸਭ ਕੋ ਕਹੈ ਸਾਬਾਸਿ ॥
ਤਿਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਦੇਹਿ ਪ੍ਰਭ ਮੈ ਜਾਚਿਕ ਕੀ ਅਰਦਾਸਿ ॥
ਨਾਨਕ ਭਾਗ ਵਡੇ ਤਿਨਾ ਗੁਰਮੁਖਾ ਜਿਨ ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿ ॥੪॥੩੩॥੩੧॥੬॥੭੦॥੪੧॥
(ਆਥਵੈ=ਡੁੱਬ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਰੈਣਿ=ਰਾਤ, ਸਬਾਈ=ਸਾਰੀ,
ਆਵ=ਉਮਰ, ਨਰੁ=ਮਨੁੱਖ, ਨਿਤਿ=ਸਦਾ, ਮੂਸਾ=ਚੂਹਾ,
ਲਾਜੁ=ਰੱਸੀ, ਪਸਰਿਆ=ਖਿਲਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਚੈ
ਪਚਾਇ=ਖ਼ੁਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮੈ=ਮੇਰੇ ਵਾਸਤੇ,ਮੇਰਾ, ਸਖਾ=
ਸਾਥੀ,ਮਿੱਤਰ, ਕਲਤੁ=ਇਸਤ੍ਰੀ,ਵਹੁਟੀ, ਬਿਖੁ=ਜ਼ਹਰ,
ਉਬਰੇ=ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਲਿਪਤੁ=ਨਿਰਲੇਪ, ਓਨੀ=
ਉਹਨਾਂ ਨੇ, ਨਿਹਾਲਿਆ=ਵੇਖ ਲਿਆ ਹੈ, ਪਤਿ=ਇੱਜ਼ਤ,
ਮੰਨੀਅਹਿ=ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਗਲਿ=ਗਲ ਨਾਲ, ਪੰਥੁ=
ਰਸਤਾ, ਪਰਗਟਾ=ਸਾਫ਼, ਦਰਿ=ਦਰ ਤੇ, ਠਾਕ=ਰੁਕਾਵਟ,
ਸਲਾਹਨਿ=ਸਲਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਾਮੁ=ਨਾਮ ਵਿਚ, ਅਨਹਦ
ਧੁਨੀ=ਇਕ-ਰਸ ਸੁਰ ਨਾਲ ਵੱਜਣ ਵਾਲੇ, ਅਨਹਦ=
ਬਿਨਾ ਵਜਾਏ ਵੱਜਣ ਵਾਲੇ, ਦਰਿ=ਦਰ ਤੇ, ਕਹੈ
ਸਾਬਾਸਿ=ਵਡਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਚਕਿ=ਮੰਗਤਾ,
ਪਰਗਾਸਿ=ਚਾਨਣ ਕਰਦਾ ਹੈ)
