An international student hospitalised in China was informed about his surgery with this note, as the nurse didn't speak English