Lyrics Baro ghee ke diye na

Baro ghee ke diye na

jab hue paida mohommad
subha saadik waqt tha
gode mein le karke yun dayi halima ne kaha..

Baro ghee ke diye na-2
bhayile aamna ke lalna
baro ghee ke diye na......

1parah) Arsh pe ahaakaar machi hai
dharti gaaye malhaar-2
aaj mohommad paida bhayile-2
kahe jabreel pukaar
bhure naache chamaacham aaj abdula ke aanganwa-2

2parah) Nabiyan ki toli aayi hai
abdul
hawa bibi layi badhwa
mariyam maange nek
hum lagayi be kajraar-2
kono maare naahi tunwa-2

3 parah) Aadam se isaa tak aaye
dene badhayi saare-2
badhke darood farishte aaye-2
tim tim karte taare
maa ki godi aisi laage-2
jaise mudran ma naginwa-2

4 parah) Naam ki tore maala japat hai
hardum tora khaaliq-2
yahudi vinti sun lije-2
hai ummat ke maalik
tayen dikhaayi diyo na-2
aaka mecca aur madinwa-2

Baro ghee ke diye na
bhaiyle aamna ke lalna-2

ki matbal samj ni aea

جب ہوئے پیدا محمّد صبح صادق وقت تھا
گود میں لے کر کے یوں دائی حلیمہ نے کہا
بارو گھی کے دئیے نا، بھئےلےآمنہ کے للنا
(خوشی سے گھی کے چراغ جلاؤ کہ آمنہ بی بی کے ہاں بیٹا پیدا ہوا ہے)

عرش پہ آہاکار مچی ہے، دھرتی گائے ملہار
(عرش بہ مسرّت بھری آوازوں کا شور ہے اور زمین خوشی کے نغمے گا رہی ہے)
آج محمّد پیدا بھئےلے، کہے جبریل پکار
(آج محمّد پیدا ہوئے ہیں، جبریل پکار کر خوشخبری دے رہے ہیں)
حوریں ناچیں چھماچھم، آج عبداللہ کے ہاں ننوا
(حوریں خوشی سے رقص کررہی ہیں کہ عبداللہ کے ہاں بیٹا پیدا ہوا ہے)

نبین کی ٹولی آئی ہے عبدالمطلب کے
(سارے نبی عبدالمطلب کے ہاں آئے ہیں)
حوا بی بی لائیں بدھاوا، مریم مانگیں نیگ
(حوا بی بی بدھاوا[کپڑوں کے دو جوڑے جو شادی یا ولادت کی تقریبوں پر رشتہ دار اور دوست دولہا کے گھر بھیجتے ہیں] لائی ہیں، اور بی بی مریم نیگ[دُولہا یا دُلہن کی بہنوں اور بھائیوں کا حق / انعام جو شادی یا ولادت پر بطورِ رسم دیا جاتا ہے] مانگ رہی ہیں اور کہہ رہی ہیں)
ہم لگئیبے کجرا، کونو مارے ناہی ٹنوا
(ہم نومولود شہزادے کو نظر بٹّو[کاجل کا ٹیکہ جو چھوٹے بچوں کے چہرے پر نظربد سے بچاؤ کے لئے لگایا جاتا ہے] لگائیں گے کہ کوئی نظر نہ لگائے)

آدم سے عیسیٰ تک آئے دینے بدھائی سارے
(آدم سے عیسیٰ تک سب انبیاء مبارکباد دینے آئے)
پڑھتے درود فرشتے آئے، ٹم ٹم کرتے تارے
( ٹمٹماتے تاروں کی طرح فرشتے درود پڑھتے آئے)
ماں کی گودی ایسی لاگے جییسے مندرن میں نگنوا
(اس موقع پر شہہ ماں کی گود میں ایسے لگ رہے تھے جیسے انگوٹھی میں نگینہ نظر آتا ہے)

نام کی تورے مالا جپت ہے ہر دم تورا خالق
(آپ کا خالق ہر دم آپ پر درود بھیج رہا ہے)
یاہو کی بنتی سن لیجئیے اے امّت کے مالک
(اے خدا! اے امّت کے مالک! میری بھی التجا سن لیجئیے)
تیں دکھائی دیو نا آپن مکّہ اور مدینوا
(آپ اپنا پیارا مکّہ اور مدینہ دکھا دیجئیے)

بارو گھی کے دئیے نا، بھئےلےآمنہ کے للنا
(خوشی سے گھی کے چراغ جلاؤ کہ آمنہ بی بی کے ہاں بیٹا پیدا ہوا ہے)

(خلیق کانپوری)