Daily Hukamnaama

ssa dosto,,,
waheguru ji kaa khalsa,,waheguru ji ki fateh,,

ithe mein har roj,, roj da hukamnaama post kariya karaangi, siraf copy paste hi karoongi,, agar mere to pehlaan tusin kar sakde ho te plzz, be my guest,, hukamnaama dono languages,, punjabi te english wich hai,, mein request kardi aa, ki tusin jaroor parde hovo ge,, je nahi te ithe saare har roj paddo plzz,, mein har roj pardi aa,, ajj mann ch khayal aya,, ki kyon naa ithe v ik thread banaya jaaye,, ta ki sare padd sakan,,ithe aan to pehlaan mein doosri site te v hukamnaama post kardi hi c

Ik request hai, agar koi ithe nastik hai te plzz, mein tuhade views di qadar kardi aa,, per tusin ithe GURU BANI da niradar na kario ji,,,,i m very sorry for being plain,,you'r all my friends, and i love you all

parmatma saanu sabh nu tohfeeq bakshe, ta ki assin oss waheguru de charna naal sadaa hi judde rahiye,,,,,,,,,,,

<TABLE id=TABLE1 style="WIDTH: 800px; HEIGHT: 88px" cellSpacing=1 cellPadding=1 border=0><TBODY><TR><TD width=340 height=57></TD><TD width=150 height=57></TD><TD width=150 height=61></TD></TR><TR><TD align=right width=700 colSpan=2 height=5></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- -->
<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="84%" border=0><TBODY><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="88%" border=0><TBODY><TR><TD height=50></TD><TD height=50> </TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="96%" height=17></TD></TR><TR><TD width="96%" height=8></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1][/SIZE][SIZE=+1]ggn mY Qwlu riv cMdu dIpk bny qwirkw mMfl jnk moqI ] DUpu mlAwnlo pvxu cvro kry sgl bnrwie PUlµq joqI ]1] kYsI AwrqI hoie Bv KMfnw qyrI AwrqI ] Anhqw sbd vwjMq ByrI ]1] rhwau ] shs qv nYn nn nYn hY qoih kau shs mUriq nnw eyk qohI ] shs pd ibml nn eyk pd gMD ibnu shs qv gMD iev clq mohI ]2] sB mih joiq joiq hY soie ] iqs kY cwnix sB mih cwnxu hoie ] gur swKI joiq prgtu hoie ] jo iqsu BwvY su AwrqI hoie ]3] hir crx kml mkrMd loiBq mno Anidno moih AwhI ipAwsw ] ik®pw jlu dyih nwnk swirMg kau hoie jw qy qyrY nwim vwsw ]4]1]7]9] [/SIZE]
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER>
</CENTER><TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td height="25" width="75%">[SIZE=+1]SnIvwr, 5 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)[/SIZE]</td> --><TD width="75%" height=25>[SIZE=+1]SnIvwr, 5 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)[/SIZE]</TD><TD align=right width="25%" height=25>[SIZE=+1](AMg: 663) [/SIZE]</TD></TR></TBODY></TABLE>[SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD height=11></TD></TR><TR><TD height=2></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1]swrw AwkwS (mwno) Qwl hY, sUrj qy cMd (ies Qwl ivc) dIvy bxy hoey hn, qwirAW dy smUh, (Qwl ivc) moqI r`Ky hoey hn [ mlX prbq vloN Awaux vwlI hvw, mwno, DUp (DuK irhw) hY, hvw cOr kr rhI hY, swrI bnspqI joiq-rUp (pRBU dI AwrqI) leI P`ul dy rhI hY [1[ hy jIvW dy jnm mrn nws krn vwly! (kudriq ivc) qyrI kYsI suMdr AwrqI ho rhI hY! (sB jIvW ivc rumk rhI) ie`k-rs jIvn-rO, mwno, qyrI AwrqI vwsqy ngwry v`j rhy hn [1[rhwau[ (sB jIvW ivc ivAwpk hox kr ky) hzwrW qyrIAW A`KW hn (pr, inrwkwr hox kr ky, hy pRBU!) qyrIAW koeI A`KW nhIN [ hzwrW qyrIAW SklW hn, pr qyrI koeI BI Skl nhIN hY [ hzwrW qyry sohxy pYr hn, pr (inrwkwr hox kr ky) qyrw ie`k BI pYr nhIN [ hzwrW qyry n`k hn, pr qUM n`k qoN ibnw hI hYN [ qyry Ajyhy kOqkW ny mYƒ hYrwn kIqw hoieAw hY [2[ swry jIvW ivc ieko auhI prmwqmw dI joiq vrq rhI hY [ aus joiq dy prkwS nwl swry jIvW ivc cwnx (sUJ-bUJ) hY [ pr ies joiq dw igAwn gurU dI is`iKAw nwl hI huMdw hY (gurU dI rwhIN ieh smJ pYNdI hY ik hryk dy AMdr prmwqmw dI joiq hY) [ (ies srb-ivAwpk joiq dI) AwrqI ieh hY ik jo kuJ aus dI rzw ivc ho irhw hY auh jIv ƒ cMgw l`gy (pRBU dI rzw ivc qurnw pRBU dI AwrqI krnI hY) [3[ hy hrI! qyry crn-rUp kOl Pu`lW dy rs leI myrw mn llcWdw hY, hr roz mYƒ iesy rs dI ipAws l`gI hoeI hY [ mYƒ nwnk ppIhy ƒ AwpxI myhr dw jl dyh, ijs (dI brkiq) nwl mYN qyry nwm ivc itikAw rhW [4[1[7[9[[/SIZE]
[SIZE=+1][/SIZE]


</TD></TR></TBODY></TABLE>[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]

<TABLE height=47 cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="88%" height=16></TD></TR><TR><TD width="88%" height=2></TD></TR><TR><TD>In the bowl of the sky, the sun and moon are the lamps; the stars in the constellations are the pearls. The fragrance of sandalwood is the incense, the wind is the fan, and all the vegetation are flowers in offering to You, O Luminous Lord. || 1 || What a beautiful lamp-lit worship service this is! O Destroyer of fear, this is Your Aartee, Your worship service. The sound current of the Shabad is the sounding of the temple drums. || 1 || Pause || Thousands are Your eyes, and yet You have no eyes. Thousands are Your forms, and yet You have not even one form. Thousands are Your lotus feet, and yet You have no feet. Without a nose, thousands are Your noses. I am enchanted with Your play! || 2 || The Divine Light is within everyone; You are that Light. Yours is that Light which shines within everyone. By the Guru’s Teachings, this Divine Light is revealed. That which pleases the Lord is the true worship service. || 3 || My soul is enticed by the honey-sweet lotus feet of the Lord; night and day, I thirst for them. Bless Nanak, the thirsty song-bird, with the water of Your Mercy, that he may come to dwell in Your Name. || 4 || 1 || 7 || 9 || <TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td width="77%" height="23">Saturday, 5th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </td> --><TD width="77%" height=23>Saturday, 5th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </TD><TD align=right width="23%" height=23>(Page: 663)</TD></TR></TBODY></TABLE>
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>

SehaJ said:

What can i say...for this beautiful thread......

Thank U so much..


Waheguru Ji Da Khalsa
Waheguru Ji Di Fateh

Click to expand...

THANKYOU SEHAJ DEAR,,, MEIN DOOSRI SITE TE HAR ROJ POST KARDI C,, SOCHIYA ITHE V POST KARRAAN,,,
KARKE MEIN HUN OSS SITE TE BILKUL NAHI JAANDI,,,,


THIS SITE IS MY HOME NOW,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,FOREVER

reshmi_mutiyar said:

THANKYOU SEHAJ DEAR,,, MEIN DOOSRI SITE TE HAR ROJ POST KARDI C,, SOCHIYA ITHE V POST KARRAAN,,,
KARKE MEIN HUN OSS SITE TE BILKUL NAHI JAANDI,,,,


THIS SITE IS MY HOME NOW,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,FOREVER

Click to expand...

Thanks ..i hope i would be a family member!!

reshmi_mutiyar said:

YOU ARE SEHAJ,, my family member,, like my other family members,, place in my heart for you too dear

Click to expand...

Thanks Ji ....Rab rakha..

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=8 border=0><TBODY><TR vAlign=top><TD width=629 bgColor=#efd000></TD></TR><TR vAlign=top><TD width=629 bgColor=#ffffc2></TD></TR></TBODY></TABLE>

<CENTER></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="88%" border=0><TBODY><TR><TD height=50></TD><TD height=50> </TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="96%" height=17></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1][/SIZE][SIZE=+1]ibnu siqgur syvy jIA ky bMDnw ivic haumY krm kmwih ] ibnu siqgur syvy Taur n pwvhI mir jMmih Awvih jwih]ibnu siqgur syvy iPkw bolxw nwmu n vsY mn mwih ] nwnk ibnu siqgur syvy jm puir bDy mwrIAin muih kwlY auiT jwih]1]mhlw 1 ] jwlau AYsI rIiq ijqu mY ipAwrw vIsrY ] nwnk sweI BlI prIiq ijqu swihb syqI piq rhY ]2] pauVI ] hir ieko dwqw syvIAY hir ieku iDAweIAY ] hir ieko dwqw mMgIAY mn icMidAw pweIAY ] jy dUjy pwshu mMgIAY qw lwj mrweIAY ] ijin syivAw iqn Plu pwieAw iqsu jn kI sB BuK gvweIAY ] nwnku iqn ivthu vwirAw ijn Anidnu ihrdY hir nwmu iDAweIAY ]10] [/SIZE]
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER>
</CENTER><TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td height="25" width="75%">[SIZE=+1]AYqvwr, 6 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI) [/SIZE]</td> --><TD width="75%" height=25>[SIZE=+1]AYqvwr, 6 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI) [/SIZE]</TD><TD align=right width="25%" height=25>[SIZE=+1](AMg: 589) [/SIZE]</TD></TR></TBODY></TABLE>

[SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]
<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD height=11></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1]mnu~K siqgurU dI syvw qoN KuMJ ky AhMkwr dy Awsry krm krdy hn, pr auh krm auhnW dy Awqmw leI bMDn ho jWdy hn, siqgurU dI d~sI kwr nw krn kr ky auhnW nUM ikqy QW nhIN imldI, auh mrdy hn Pyr jMmdy hn, sMswr iv~c AwauNdy hn, Pyr jWdy hn; siqgurU dI d~sI syvw qoN vWjy rih ky auhnW dy bol BI iP~ky huMdy hn qy nwm auhnW dy mn ivc v~sdw nhIN[ hy nwnk! siqgurU dI syvw qoN ibnw kwly mUMh sMswr qoN qur jWdy hn qy jmpurI iv~c b~Dy hoey mwr KWdy hn, Bwv, ies lok ivc mukwlK K~tdy hn qy AgWh BI duKI huMdy hn]1[ mhlw 1] mYN ieho ijhI rIq nUM swV idAW ijs krky ipAwrw pRBU mYnUM ivsr jwey, hy nwnk! pRym auho hI cMgw hY ijs dI rwhIN Ksm nwl ie~zq bxI rhy]2] pauVI] ieko dwqwr krqwr dI syvw krnI cwhIdI hY, ieko prmwqmw nUM hI ismrnw cwhIdw hY; ieko hrI dwqwr koloN hI dwn mMgxw cwhIdw hY, ijs pwsoN mn-mMgI murwd iml jwey; jy iksy hor koloN mMgIey qW Srm nwl mr jweIey Bwv, iksy hor pwsoN mMgx nwloN Srm nwl mr jwxw cMgw hY[ ijs BI mnu~K ny hrI nUM syivAw hY ausy ny Pl pw ilAw hY, aus mnu~K dI swrI iqRSnw dUr ho geI hY[ nwnk sdky hY auhnW mnu~KW qoN, jo hr vyly ihrdy iv~c pRBU dw nwm ismrdy hn[10[ [/SIZE]


</TD></TR></TBODY></TABLE>English Translation :

<TABLE height=47 cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="88%" height=16></TD></TR><TR><TD>Without serving the True Guru, the soul is in the bondage of deeds done in ego. Without serving the True Guru, one finds no place of rest; he dies, and is reincarnated, and continues coming and going. Without serving the True Guru, ones speech is vapid and insipid; the Naam, the Name of the Lord, does not abide in his mind. O Nanak, without serving the True Guru, they are bound and beaten in the City of Death; they arise and depart with blackened faces. || 1 || FIRST MEHL: Burn away those rituals which lead you to forget the Beloved Lord. O Nanak, sublime is that love, which preserves my honor with my Lord Master. || 2 || PAUREE: Serve the One Lord, the Great Giver; meditate on the One Lord. Beg from the One Lord, the Great Giver, and you shall obtain your hearts desires. But if you beg from another, then you shall be shamed and destroyed. One who serves the Lord obtains the fruits of his rewards; all of his hunger is satisfied. Nanak is a sacrifice to those, who night and day, meditate within their hearts on the Name of the Lord. || 10 ||
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>

<TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td width="77%" height="23">Sunday, 6th Jayth (Samvat 539 Nanakshahi) </td> --><TD width="77%" height=23>Sunday, 6th Jayth (Samvat 539 Nanakshahi) </TD><TD align=right width="23%" height=23>(Page:589)</TD></TR></TBODY></TABLE>

<CENTER></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="88%" border=0><TBODY><TR><TD height=50></TD><TD height=50> </TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="96%" height=17></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1][/SIZE][SIZE=+1]bKisAw pwrbRhm prmysir sgly rog ibdwry ] gur pUry kI srxI aubry kwrj sgl svwry ]1] hir jin ismirAw nwm ADwir ] qwpu auqwirAw siqguir pUrY ApxI ikrpw Dwir ] rhwau ] sdw AnMd krh myry ipAwry hir goivdu guir rwiKAw ] vfI vifAweI nwnk krqy kI swcu sbdu siq BwiKAw ]2]18]46] [/SIZE]
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER>
</CENTER><TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td height="25" width="75%">[SIZE=+1]somvwr, 7 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)[/SIZE]</td> --><TD width="75%" height=25>[SIZE=+1]somvwr, 7 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)[/SIZE]</TD><TD align=right width="25%" height=25>[SIZE=+1](AMg: 620) [/SIZE]</TD></TR></TBODY></TABLE>

[SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]

<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD height=11></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1]hy BweI! pwrbRhm prmysr ny ijs syvk au~qy b^SS kIqI, aus dy swry rog ausny dUr kr id`qy[ jyhVy BI mnu`K gurU dI Srn pYNdy hn, auh du`KW-klySW qoN bc jWdy hn[ gurU auhnW dy swry kMm svwr dyNdw hY[1[ hy BweI! prmwqmw dy ijs syvk ny prmwqmw dw nwm ismirAw, nwm dy Awsry ivc Awpxy Awp nMU qoirAw, pUry gurU ny AwpxI ikrpw kr ky aus dw qwp lwh id`qw[rhwau[ hy myry ipAwry BweI! gurU dI Srn pY ky AsI BI sdw AwnMd mwxdy hW[ hir goibMd nMU gurU ny hI qwp qoN bcwieAw hY[ hy nwnk! isrjxhwr krqwr v`fIAW qwkqW dw mwlk hY[ aus sdw-iQr pRBU dI is&iq swlwh dw Sbd hI aucwrnw cwhIdw hY[ gurU ny ieh shI bcn aucwirAw hY TIk aupdyS id`qw hY[2[18[46[ [/SIZE]



</TD></TR></TBODY></TABLE>English Translation :

<TABLE height=47 cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="88%" height=16></TD></TR><TR><TD>The Supreme Lord God, the Transcendent Lord, has forgiven me, and all diseases have been cured. Those who come to the Sanctuary of the True Guru are saved, and all their affairs are resolved. || 1 || The Lords humble servant meditates in remembrance on the Naam, the Name of the Lord; this is his only support. The Perfect True Guru extended His Mercy, and the fever has been dispelled. || Pause || So celebrate and be happy, my beloveds  the Guru has saved Hargobind. Great is the glorious greatness of the Creator, O Nanak; True is the Word of His Shabad, and True is the sermon of His Teachings. || 2 || 18 || 46 ||
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>

<TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td width="77%" height="23">Monday, 7th Jayth (Samvat 539 Nanakshahi)</td> --><TD width="77%" height=23>Monday, 7th Jayth (Samvat 539 Nanakshahi)</TD><TD align=right width="23%" height=23>(Page: 620)</TD></TR></TBODY></TABLE>

Sevadaar sis, please try to use gurmukhi font from your old site. Will appreciate it

<TABLE id=TABLE1 style="WIDTH: 800px; HEIGHT: 88px" cellSpacing=1 cellPadding=1 border=0><TBODY><TR><TD width=340 height=57></TD><TD width=150 height=57></TD><TD width=150 height=61></TD></TR><TR><TD align=right width=700 colSpan=2 height=5></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- -->
<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="84%" border=0><TBODY><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="88%" border=0><TBODY><TR><TD height=50></TD><TD height=50> </TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="96%" height=17></TD></TR><TR><TD width="96%" height=8></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1][/SIZE][SIZE=+1]pwTu piVE Aru bydu bIcwirE invil BuAMgm swDy ] pMc jnw isau sMgu n CutikE AiDk AhMbuiD bwDy ]1] ipAwry ien ibiD imlxu n jweI mY kIey krm Anykw ] hwir pirE suAwmI kY duAwrY dIjY buiD ibbykw ] rhwau ] moin BieE krpwqI rihE ngn iPirE bn mwhI ] qt qIrQ sB DrqI BRimE duibDw CutkY nwhI ]2] mn kwmnw qIrQ jwie bisE isir krvq Drwey ] mn kI mYlu n auqrY ieh ibiD jy lK jqn krwey ]3] kink kwimnI hYvr gYvr bhu ibiD dwnu dwqwrw ] AMn bsqR BUim bhu Arpy nh imlIAY hir duAwrw ]4] pUjw Arcw bMdn fMfauq Ktu krmw rqu rhqw ] hau hau krq bMDn mih pirAw nh imlIAY ieh jugqw ]5] jog isD Awsx caurwsIh ey BI kir kir rihAw ] vfI Awrjw iPir iPir jnmY hir isau sMgu n gihAw ]6] rwj lIlw rwjn kI rcnw kirAw hukmu APwrw ] syj sohnI cMdnu coAw nrk Gor kw duAwrw ]7] hir kIriq swDsMgiq hY isir krmn kY krmw ] khu nwnk iqsu BieE prwpiq ijsu purb ilKy kw lhnw ]8] qyro syvku ieh rMig mwqw ] BieE ik®pwlu dIn duK BMjnu hir hir kIrqin iehu mnu rwqw ] rhwau dUjw ]1]3] [/SIZE]
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER>
</CENTER><TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td height="25" width="75%">[SIZE=+1]mMglvwr, 8 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI) [/SIZE]</td> --><TD width="75%" height=25>[SIZE=+1]mMglvwr, 8 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI) [/SIZE]</TD><TD align=right width="25%" height=25>[SIZE=+1](AMg: 641) [/SIZE]</TD></TR></TBODY></TABLE>


[SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]
<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD height=11></TD></TR><TR><TD height=2></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1]hy BweI! koeI mnu`K vyd (Awidk Drm-pusqk ƒ) pVHdw hY Aqy ivcwrdw hY [ koeI mnu`K invlIkrm krdw hY, koeI kuMflnI nwVI rsqy pRwx cwVHdw hY [ (pr iehnW swDnW nwl kwmwidk) pMjW nwloN swQ mu`k nhIN skdw [ (sgoN) vDIk AhMkwr ivc (mnu`K) b`J jWdy hn [1[ hy BweI! myry vyKidAW lok AnykW hI (imQy hoey Dwrimk) krm krdy hn, pr iehnW qrIikAW nwl prmwqmw dy crnW ivc juiVAw nhIN jw skdw [ hy BweI! mYN qW iehnW krmW dw Awsrw C`f ky mwlk-pRBU dy dr qy Aw if`gw hW (qy ArzoeI krdw rihMdw hW—hy pRBU! mYƒ BlweI burweI dI) prK kr skx vwlI Akl dyh [rhwau[ hy BweI! koeI mnu`K cu`p swDI bYTw hY, koeI kr-pwqI bx igAw hY (BWifAW dy QW Awpxy h`Q hI vrqdw hY), koeI jMgl ivc nMgw quirAw iPrdw hY [ koeI mnu`K swry qIrQW dw rtn kr irhw hY, koeI swrI DrqI dw B®mx kr irhw hY, (pr ies qrHW BI) mn dI fWvW-fol hwlq mu`kdI nhIN [2[ hy BweI! koeI mnu`K AwpxI mno-kwmnw Anuswr qIrQW au~qy jw v`isAw hY, (mukqI dw cwhvwn Awpxy) isr auqy (iSv jI vwlw) Awrw rKWdw hY (qy, Awpxy Awp ƒ icrw lYNdw hY) [ pr jy koeI mnu`K (ieho ijhy) l`KW hI jqn kry, ies qrHW BI mn dI (ivkwrW dI) mYl nhIN lihMdI [3[ hy BweI! koeI mnu`K sonw, iesq®I, vDIAw GoVy, vDIAw hwQI (Aqy ieho ijhy) keI iksmW dy dwn krn vwlw hY [ koeI mnu`K AMn dwn krdw hY, k`pVy dwn krdw hY, izmIN dwn krdw hY [ (ies qrHW BI) prmwqmw dy dr qy phuMc nhIN skIdw [4[ hy BweI! koeI mnu`K dyv-pUjw ivc, dyviqAW ƒ nmskwr fMfauq krn ivc, Cy krmW dy krn ivc msq rihMdw hY [ pr auh BI (iehnW im`Qy hoey Dwrimk krmW dy krn kr ky Awpxy Awp ƒ DrmI jwx ky) AhMkwr nwl krdw krdw (mwieAw dy moh dy) bMDnW ivc jkiVAw rihMdw hY [ ies qrIky BI prmwqmw ƒ nhIN iml skIdw [5[ jog-mq ivc is`DW dy pRis`D cOrwsI Awsx hn [ ieh Awsx kr kr ky BI mnu`K Q`k jWdw hY [ aumr qW lMmI kr lYNdw hY, pr ies qrHW prmwqmw nwl imlwp nwl nhIN bxdw, muV muV jnmW dy gyV ivc ipAw rihMdw hY [6[ hy BweI! keI AYsy hn jo rwj-hkUmq dy rMg-qmwSy mwxdy hn, rwijAW vwly TwT-bwT bxWdy hn, lokW au~qy hukm clWdy hn, koeI auhnW dw hukm moV nhIN skdw [ suMdr iesq®I dI syj mwxdy hn, (Awpxy srIr auqy) cMdn qy Aqr vrqdy hn [ pr ieh sB kuJ qW iBAwnk nrk vl lY jwx vwlw hY [7[ hy BweI! swD sMgiq ivc bYT ky prmwqmw dI is&iq-swlwh krnI—ieh kMm hor swry krmW nwloN sRySt hY [ pr, hy nwnk! AwK—ieh Avsr aus mnu`K ƒ hI imldw hY ijs dy m`Qy auqy pUrbly kIqy krmW dy sMskwrW Anuswr lyK iliKAw huMdw hY [8[ hy BweI! qyrw syvk qyrI is&iq-swlwh dy rMg ivc msq rihMdw hY [ hy BweI! dInW dy du`K dUr krn vwlw prmwqmw ijs mnu`K auqy dieAwvwn huMdw hY, aus dw ieh mn prmwqmw dI is&iq-swlwh dy rMg ivc rMigAw rihMdw hY [ rhwau dUjw [1[3[ [/SIZE]



</TD></TR></TBODY></TABLE>[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
<TABLE height=47 cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="88%" height=16></TD></TR><TR><TD width="88%" height=2></TD></TR><TR><TD>They read scriptures, and contemplate the Vedas; they practice the inner cleansing techniques of Yoga, and control of the breath. But they cannot escape from the company of the five passions; they are increasingly bound to egotism. || 1 || O Beloved, this is not the way to meet the Lord; I have performed these rituals so many times. I have collapsed, exhausted, at the Door of my Lord Master; I pray that He may grant me a discerning intellect. || Pause || One may remain silent and use his hands as begging bowls, and wander naked in the forest. He may make pilgrimages to river banks and sacred shrines all over the world, but his sense of duality will not leave him. || 2 || His mind’s desires may lead him to go and dwell at sacred places of pilgrimage, and offer his head to be sawn off; but this will not cause the filth of his mind to depart, even though he may make thousands of efforts. || 3 || He may give gifts of all sorts — gold, women, horses and elephants. He may make offerings of corn, clothes and land in abundance, but this will not lead him to the Lord’s Door. || 4 || He may remain devoted to worship and adoration, bowing his forehead to the floor, practicing the six religious rituals. He indulges in egotism and pride, and falls into entanglements, but he does not meet the Lord by these devices. || 5 || He practices the eighty-four postures of Yoga, and acquires the supernatural powers of the Siddhas, but he gets tired of practicing these. He lives a long life, but is reincarnated again and again; he has not met with the Lord. || 6 || He may enjoy princely pleasures, and regal pomp and ceremony, and issue unchallenged commands. He may lie on beautiful beds, perfumed with sandalwood oil, but this will led him only to the gates of the most horrible hell. || 7 || Singing the Kirtan of the Lord’s Praises in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, is the highest of all actions. Says Nanak, he alone obtains it, who is pre-destined to receive it. || 8 || Your slave is intoxicated with this Love of Yours. The Destroyer of the pains of the poor has become merciful to me, and this mind is imbued with the Praises of the Lord, Har, Har. || Second Pause || 1 || 3 ||
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>

<TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td width="77%" height="23">Tuesday, 8th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </td> --><TD width="77%" height=23>Tuesday, 8th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </TD><TD align=right width="23%" height=23>(Page: 641)</TD></TR></TBODY></TABLE>

<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="84%" border=0><TBODY><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE>
<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="88%" border=0><TBODY><TR><TD height=50></TD><TD height=50> </TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="96%" height=17></TD></TR><TR><TD width="96%" height=8></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1][/SIZE][SIZE=+1]sgl bnspiq mih bYsMqru sgl dUD mih GIAw ] aUc nIc mih joiq smwxI Git Git mwDau jIAw ]1] sMqhu Git Git rihAw smwihE ] pUrn pUir rihE srb mih jil Qil rmeIAw AwihE ]1] rhwau ] gux inDwn nwnku jsu gwvY siqguir Brmu cukwieE ] srb invwsI sdw Alypw sB mih rihAw smwieE ]2]1]29] [/SIZE]
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER>
</CENTER><TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td height="25" width="75%">[SIZE=+1]bu`Dvwr, 9 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)[/SIZE]</td> --><TD width="75%" height=25>[SIZE=+1]bu`Dvwr, 9 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)[/SIZE]</TD><TD align=right width="25%" height=25>[SIZE=+1](AMg: 617) [/SIZE]</TD></TR></TBODY></TABLE>

[SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]
<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD height=11></TD></TR><TR><TD height=2></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1]hy BweI! ijvyN sB bUitAW ivc A`g (gupq mOjUd) hY, ijvyN hryk iksm dy du`D ivc iGau (m`Kx) gupq mOjUd hY, iqvyN cMgy mMdy sB jIvW ivc pRBU dI joiq smweI hoeI hY, prmwqmw hryk srIr ivc hY, sB jIvW ivc hY [1[hy sMq jno! prmwqmw hryk srIr ivc mOjUd hY [ auh pUrI qrHW swry jIvW ivc ivAwpk hY, auh sohxw rwm pwxI ivc hY DrqI ivc hY [1[rhwau[hy BweI! nwnk (aus) guxW dy ^zwny prmwqmw dI is&iq-swlwh dw gIq gWdw hY [ gurU ny (nwnk dw) BulyKw dUr kr id`qw hY (qWhIeyN nwnk ƒ XkIn hY ik) prmwqmw sB jIvW ivc v`sdw hY (iPr BI) sdw (mwieAw dy moh qoN) inrlyp hY, sB jIvW ivc smw irhw hY [2[1[29[ [/SIZE]


</TD></TR></TBODY></TABLE>[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]

<TABLE height=47 cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="88%" height=16></TD></TR><TR><TD width="88%" height=2></TD></TR><TR><TD>Fire is contained in all firewood, and butter is contained in all milk. God’s Light is contained in the high and the low; the Lord is in the hearts of all beings. || 1 || O Saints, He is pervading and permeating each and every heart. The Perfect Lord is completely permeating everyone, everywhere; He is diffused in the water and the land. || 1 || Pause || Nanak sings the Praises of the Lord, the treasure of excellence; the True Guru has dispelled his doubt. The Lord is pervading everywhere, permeating all, and yet, He is unattached from all. || 2 || 1 || 29 ||
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>

<TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td width="77%" height="23">Friday, 9th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </td> --><TD width="77%" height=23>Friday, 9th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </TD><TD align=right width="23%" height=23>(Page: 709)</TD></TR></TBODY></TABLE>

<TABLE id=TABLE1 style="WIDTH: 800px; HEIGHT: 88px" cellSpacing=1 cellPadding=1 border=0><TBODY><TR><TD width=340 height=57></TD><TD width=150 height=57></TD><TD width=150 height=61></TD></TR><TR><TD align=right width=700 colSpan=2 height=5></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- -->
<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="84%" border=0><TBODY><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="88%" border=0><TBODY><TR><TD height=50></TD><TD height=50></TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="96%" height=17></TD></TR><TR><TD width="96%" height=8></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1][/SIZE][SIZE=+1]suix bwvry qU kwey dyiK Bulwnw ] suix bwvry nyhu kUVw lwieE kusMB rMgwnw ] kUVI fyiK Bulo AFu lhY n mulo goivd nwmu mjITw ] QIvih lwlw Aiq gulwlw sbdu cIin gur mITw ] imiQAw moih mgnu QI rihAw JUT sMig lptwnw ] nwnk dIn srix ikrpw iniD rwKu lwj Bgqwnw ]੧] suix bwvry syiv Twkuru nwQu prwxw ] suix bwvry jo AwieAw iqsu jwxw ] inhclu hB vYsI suix prdysI sMqsMig imil rhIAY ] hir pweIAY BwgI suix bYrwgI crx pRBU gih rhIAY ] eyhu mnu dIjY sMk n kIjY gurmuiK qij bhu mwxw ] nwnk dIn Bgq Bv qwrx qyry ikAw gux AwiK vKwxw ]2] suix bwvry ikAw kIcY kUVw mwno ] suix bwvry hBu vYsI grbu gumwno ] inhclu hB jwxw imiQAw mwxw sMq pRBU hoie dwsw ] jIvq mrIAY Baujlu qrIAY jy QIvY krim iliKAwsw ] guru syvIjY AMimRqu pIjY ijsu lwvih shij iDAwno ] nwnku srix pieAw hir duAwrY hau bil bil sd kurbwno ]3] suix bwvry mqu jwxih pRBu mY pwieAw ] suix bwvry QIau ryxu ijnI pRBu iDAwieAw ] ijin pRBu iDAwieAw iqin suKu pwieAw vfBwgI drsnu pweIAY ] QIau inmwxw sd kurbwxw sglw Awpu imtweIAY ] Ehu Dnu Bwg suDw ijin pRBu lDw hm iqsu pih Awpu vycwieAw ] nwnk dIn srix suK swgr rwKu lwj ApnwieAw ]4]੧] [/SIZE]
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER>
</CENTER><TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td height="25" width="75%">[SIZE=+1]vIrvwr, 10 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)[/SIZE]</td> --><TD width="75%" height=25>[SIZE=+1]vIrvwr, 10 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)[/SIZE]</TD><TD align=right width="25%" height=25>[SIZE=+1](AMg: 777) [/SIZE]</TD></TR></TBODY></TABLE>

[SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]
<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD height=11></TD></TR><TR><TD height=2></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1](mwieAw dy moh ivc) J`ly ho rhy hy mnu`K! (jo kuJ mYN kih irhw hW, ies ƒ iDAwn nwl) sux [ qUµ (mwieAw ƒ) vyK ky ikauN (jIvn-rwh qoN) KuMJ irhw hYN! hy bwvry! sux, (ieh mwieAw) ksuMBy dy rMg (vrgI hY, qUµ ies nwl) ipAwr pwieAw hoieAw hY jo sdw inBx vwlw nhIN [ qUµ (aus) nwsvMq (mwieAw) ƒ vyK ky jIvn-rwh qoN KuMJ irhw hYN, (ijhVI Aw^r) A`DI kOfI mu`l BI nhIN v`t skdI [ hy BweI! prmwqmw dw nwm hI mjIT dy p`ky rMg vWg sdw swQ inbwhux vwlw) hY [ jy qUµ gurU dy im`Ty Sbd nwl fMUGI sWJ pw ky (prmwqmw dw nwm jpdw rhyN, qW) qUµ sohxy gUVHy rMg vwly lwl Pu`l bx jwihˆgw [ pr qUµ qW nwsvMq (mwieAw) dy moh ivc msq ho irhw hYN, qUµ auhnW pdwrQW nwl cMbV irhw hYN ijnHW nwl qyrw swQ nhIN inBxw [ hy nwnk! (AwK—) hy dieAw dy ^zwny pRBU! (mYN) grIb (qyrI) srn (AwieAw hW myrI) lwj r`K, (ijvyN) qUµ Awpxy BgqW dI (lwj r`Kdw AwieAw hYN) [1[ hy bwvry! sux; ijMd dy mwlk pRBU dI syvw-BgqI kirAw kr [ hy J`ly! sux, (ieQy sdw iksy nhIN bYT rihxw) ijhVw (jIv jgq ivc) AwieAw hY aus ƒ (ieQoN) jwxw BI peygw [ hy prwey dys ivc Awey jIv! sux, (ijs jgq ƒ qUµ) At`l (smJ irhw hYN, ieh) swrI isRStI nws ho jwiegI [ hy prdysI! swD sMgiq ivc (itk ky) pRBU-crnW ivc juVy rihxw cwhIdw hY [ hy BweI! sux, (mwieAw dy moh vloN) auprwm (ho ky hI) cMgI iksmq nwl pRBU ƒ iml skIdw hY, (ies vwsqy) pRBU dy crnW ƒ cMgI qrHW PV r`Kxw cwhIdw hY [ hy BweI! ieh mn gurU dy hvwly kr, (ies ivc rqw Br BI) iJJkxw nhIN cwhIdw [ gurU dI srn pY ky (Awpxy AMdroN) AhMkwr dUr kr [ hy nwnk! (pRBU-dr qy Ardws kr qy AwK—) hy (srn pey) grIbW ƒ Aqy BgqW ƒ sMswr-smuMdr qoN pwr lMGwx vwly! (qUµ byAMq guxW dw mwlk hYN) mYN qyry ikhVy ikhVy gux AwK ky d`s skdw hW? [2[ hy Bwvry! (nwsvMq pdwrQW dw) JUTw AhMkwr nhIN krnw cwhIdw [ hy bwvry! sux, (pdwrQW nwloN sMbMD tu`itAW ieh) swrw mwx qy gumwn BI mu`k jwiegw [ hy BweI! ijs jgq ƒ sdw-iQr smJdw hYN, ieh swrI isRStI clI jwx vwlI hY, ies dw mwx krnw JUTw krm hY [ (ieQy) gurU dw pRBU dw dws bxy rihxw cwhIdw hY [ jy sdw Awpw-Bwv dUr krI r`KIey, qW sMswr-smuMdr qoN pwr lMG jweIdw hY, (pr ieh qdoN hI ho skdw hY,) jy (prmwqmw dI) imhr nwl (m`Qy auqy lyK) iliKAw hoieAw hovy [ hy BweI! gurU dI srn pey rihxw cwhIdw hY (gurU pwsoN hI) Awqmk jIvn dyx vwlw nwm-jl pI skIdw hY [ (pr, hy pRBU! auhI mnu`K qyrw nwm-AMimRq pINdw hY,) ijs dI suriq qUµ Awqmk Afolqw ivc itkWdw hYN [ hy hrI! (qyrw dws) nwnk qyry dr qy qyrI srn Aw ipAw hY [ mYN (qYQoN) sdw sdw kurbwn jWdw hW, sdky jWdw hW [3[ hy (mwieAw dy moh ivc) J`ly (ho rhy) mnu`K (jo kuJ mYN kih irhw hW, iDAwn nwl) sux [ ieh nwh smJ ik (mwieAw dy mwx ivc rih ky BI) mYN (Bwv, qUµ) prmwqmw dw imlwp hwsl kr ilAw hY [ hy bwvry! sux, ijnHW mnu`KW ny prmwqmw dw ismrn kIqw hY, (auhnW dy) crnW dI DUV bixAw rhu (qW hI pRBU-imlwp huMdw hY) [ hy BweI! ijs (mnu`K) ny prmwqmw dw ismrn kIqw hY, aus ny Awqmk AwnMd pRwpq kr ilAw hY [ v`fy BwgW nwl (prmwqmw dw) drsn huMdw hY [ grIbI suBwau vwlw bixAw irhw kr, (ijnHW pRBU dw ismrn kIqw hY, auhnW qoN) sdw sdky hoieAw kr [ hy BweI! Awpw-Bwv cMgI qrHW dUr kr dyxw cwhIdw hY [ hy BweI! ijs (mnu`K) ny prmwqmw dw imlwp hwsl kr ilAw, auh slwhux-jog ho igAw, aus dy cMgy Bwg ho gey [ mYN qW Awpxw Awp Aijhy mnu`K A`gy Byt kr id`qw hY [ hy nwnk! (AwK—) hy grIbW dI shwieqw krn vwly! hy suKW dy smuMdr! (mYN qyrI srn AwieAw hW) Awpxy syvk dI lwj r`K [4[1[ [/SIZE]


</TD></TR></TBODY></TABLE>English Translation :

<TABLE height=47 cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="88%" height=16></TD></TR><TR><TD width="88%" height=2></TD></TR><TR><TD>Listen, madman: gazing upon the world, why have you gone crazy? Listen, madman: you have been trapped by false love, which is transitory, like the fading color of the safflower. Gazing upon the false world, you are fooled. It is not worth even half a shell. Only the Name of the Lord of the Universe is permanent. You shall take on the deep and lasting red color of the poppy, contemplating the sweet Word of the Guru’s Shabad. You remain intoxicated with false emotional attachment; you are attached to falsehood. Nanak, meek and humble, seeks the Sanctuary of the Lord, the treasure of mercy. He preserves the honor of His devotees. || 1 || Listen, madman: serve your Lord, the Master of the breath of life. Listen, madman: whoever comes, shall go. Listen, O wandering stranger: that which you believe to be permanent, shall all pass away; so remain in the Saints’ Congregation. Listen, renunciate: by your good destiny, obtain the Lord, and remain attached to God’s Feet. Dedicate and surrender this mind to the Lord, and have no doubts; as Gurmukh, renounce your great pride. O Nanak, the Lord carries the meek and humble devotees across the terrifying world-ocean. What Glorious Virtues of Your should I chant and recite? || 2 || Listen, madman: why do you harbor false pride? Listen, madman: all your egotism and pride shall be overcome. What you think is permanent, shall all pass away. Pride is false, so become the slave of God’s Saints. Remain dead while still alive, and you shall cross over the terrifying world-ocean, if it is your pre-ordained destiny. One whom the Lord causes to meditate intuitively, serves the Guru, and drinks in the Ambrosial Nectar. Nanak seeks the Sanctuary of the Lord’s Door; I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, forever a sacrifice to Him. || 3 || Listen, madman: do not think that you have found God. Listen, madman: be the dust under the feet of those who meditate on God. Those who meditate on God find peace. By great good fortune, the Blessed Vision of their Darshan is obtained. Be humble, and be forever a sacrifice, and your self-conceit shall be totally eradicated. One who has found God is pure, with blessed destiny. I would sell myself to him. Nanak, the meek and humble, seeks the Sanctuary of the Lord, the ocean of peace. Make him Your own, and preserve his honor. || 4 || 1 ||
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>

<TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td width="77%" height="23">Thursday, 10th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </td> --><TD width="77%" height=23>Thursday, 10th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </TD><TD align=right width="23%" height=23>(Page: 777)</TD></TR></TBODY></TABLE>

<TABLE id=TABLE1 style="WIDTH: 800px; HEIGHT: 88px" cellSpacing=1 cellPadding=1 border=0><TBODY><TR><TD width=340 height=57></TD><TD width=150 height=57></TD><TD width=150 height=61></TD></TR><TR><TD align=right width=700 colSpan=2 height=5></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- -->
<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="84%" border=0><TBODY><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="88%" border=0><TBODY><TR><TD height=50></TD><TD height=50></TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="96%" height=17></TD></TR><TR><TD>mwq grB mih Awpn ismrnu dy qh qum rwKnhwry ] pwvk swgr AQwh lhir mih qwrhu qwrnhwry ]1] mwDO qU Twkuru isir morw ] eIhw aUhw quhwro Dorw ] rhwau ] kIqy kau myrY sMmwnY krxhwru iqRxu jwnY ] qU dwqw mwgn kau sglI dwnu dyih pRB BwnY ]2] iKn mih Avru iKnY mih Avrw Acrj clq qumwry ] rUVo gUVo gihr gMBIro aUcO Agm Apwry ]3] swD sMig jau qumih imlwieE qau sunI qumwrI bwxI ] Andu BieAw pyKq hI nwnk pRqwp purK inrbwxI ]4]7]18]
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER>
</CENTER><TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td height="25" width="75%">[SIZE=+1]Sukrvwr, 11 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)[/SIZE]</td> --><TD width="75%" height=25>Sukrvwr, 11 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)</TD><TD align=right width="25%" height=25>(AMg: 613) </TD></TR></TBODY></TABLE>

[SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]
<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD height=11></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1]hy pRBU! qUµ myry isr au~qy rwKw hYN ies lok ivc, qy, prlok ivc mYƒ qyrw hI Awsrw hY [rhwau[ hy (sMswr-smMudr qoN) pwr lMGwx dI smrQw r`Kx vwly! mW dy pyt ivc swƒ qUµ Awpxw ismrn dy ky au~Qy swfI r`iKAw krn vwlw hYN [ (ivkwrW dI) A`g dy smMudr dIAW fUMGIAW lihrW ivc if`gy pey ƒ BI mYƒ pwr lMGw lY [1[ hy pRBU! qyry pYdw kIqy pdwrQW ƒ (ieh jIv) myrU prbq jyfIAW v`fIAW smJdw hY, pr qYƒ jo qUµ sB dw pYdw krn vwlw hYN iek qIly vrgw jwxdw hYN [ hy pRBU! qUµ sB dwqW dyx vwlw hYN, swrI lukweI qyry hI dr qoN mMgx vwlI hY, qUµ AwpxI rzw ivc sB ƒ dwn dyNdw hYN [2[ hy pRBU! qyry kOqk hYrwn kr dyx vwly hn, iek iCn ivc qUµ kuJ dw kuJ bxw dyNdw hYN [ hy AphMuc! hy byAMq [ qUµ sB qoN au~cw hYN, qUµ sohxw hYN, qUµ v`fy ijgry vwlw hYN, qUµ swry sMswr ivc gupq v`s irhw hYN [3[ hy nwnk! (AwK—) hy srb-ivAwpk pRBU! jdoN qUµ Awp hI (iksy jIv ƒ) swD sMgiq ivc imlWdw hYN, qdoN auh qyrI is&iq-swlwh dI bwxI suxdw hY [ (hy BweI!) vwSnw-rihq srb-ivAwpk pRBU dw prqwp vyK ky qdoN aus dy AMdr Awqmk AwnMd pYdw hMudw hY [4[7[18[ [/SIZE]


</TD></TR></TBODY></TABLE>English Translation :

<TABLE height=47 cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="88%" height=16></TD></TR><TR><TD>In our mother’s womb, You blessed us with Your meditative remembrance, and You preserved us there. Through the countless waves of the ocean of fire, please, carry us across and save us, O Savior Lord! || 1 || O Lord, You are the Master above my head. Here and hereafter, You alone are my Support. || Pause || He looks upon the creation like a mountain of gold, and sees the Creator as a blade of grass. You are the Great Giver, and we are all mere beggars; O God, You give gifts according to Your Will. || 2 || In an instant, You are one thing, and in another instant, You are another. Wondrous are Your ways! You are beautiful, mysterious, profound, unfathomable, lofty, inaccessible and infinite. || 3 || When You brought me to the Saadh Sangat, the Company of the Holy, then I heard the Bani of Your Word. Nanak is in ecstasy, beholding the Glory of the Primal Lord of Nirvaanaa. || 4 || 7 || 18 ||
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>

<TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td width="77%" height="23">Friday, 11th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </td> --><TD width="77%" height=23>Friday, 11th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </TD><TD align=right width="23%" height=23>(Page: 613)</TD></TR></TBODY></TABLE>

<TABLE id=TABLE1 style="WIDTH: 800px; HEIGHT: 88px" cellSpacing=1 cellPadding=1 border=0><TBODY><TR><TD width=340 height=57></TD><TD width=150 height=57></TD><TD width=150 height=61></TD></TR><TR><TD align=right width=700 colSpan=2 height=5></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- -->
<CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="84%" border=0><TBODY><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="88%" border=0><TBODY><TR><TD height=50></TD><TD height=50></TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR><TR><TD colSpan=2></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="96%" height=17></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1][/SIZE][SIZE=+1]And mUlu iDAwieE purKoqmu Anidnu And Anµdy ] Drm rwie kI kwix cukweI siB cUky jm ky CMdy ]1] jip mn hir hir nwmu guoibMdy ] vfBwgI guru siqguru pwieAw gux gwey prmwnµdy ]1] rhwau ] swkq mUV mwieAw ky biDk ivic mwieAw iPrih iPrMdy ] iqRsnw jlq ikrq ky bwDy ijau qylI bld BvMdy ]2] gurmuiK syv lgy sy auDry vfBwgI syv krMdy ] ijn hir jipAw iqn Plu pwieAw siB qUty mwieAw PMdy ]3] Awpy Twkuru Awpy syvku sBu Awpy Awip goivMdy ] jn nwnk Awpy Awip sBu vrqY ijau rwKY iqvY rhMdy ]4]6] [/SIZE]
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><CENTER>
</CENTER><TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td height="25" width="75%">[SIZE=+1]SnIvwr, 12 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)[/SIZE]</td> --><TD width="75%" height=25>[SIZE=+1]SnIvwr, 12 jyT (sMmq 539 nwnkSwhI)[/SIZE]</TD><TD align=right width="25%" height=25>[SIZE=+1](AMg: 800) [/SIZE]</TD></TR></TBODY></TABLE>[SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE] <CENTER><TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD height=11></TD></TR><TR><TD>[SIZE=+1]hy myry mn! ijs mnu`K ny AwnMd dy somy au~qm purK pRBU dw nwm ismirAw, auh hr vyly AwnMd hI AwnMd ivc lIn rihMdw hY, aus nMU Drmrwj dI muQwjI nhIN rihMdI, auh mnu`K jmrwj dy BI swry fr mukw dyNdw hY[1[ hy myry mn! hrI goibMd dw nwm sdw jipAw kr[ ijs vfy BwgW vwly mnu`K nMU gurU iml ipAw, auh sB qoN au~cy AwnMd dy mwlk-pRBU dy gux gwauNdw hY so, hy mn! gurU dI Srn pau[1[rhwau[ hy mn! prmwqmw nwloN tu`ty hoey mUrK mnu`K mwieAw dy moh ivc b`Jy rihMdy hn Aqy mwieAw dI ^wqr hI sdw Btkdy rihMdy hn[ Awpxy kIqy krmW dy sMskwr dy b`Jy hoey auh mnu`K iqRSnw dI A`g ivc sVdy rihMdy hn Aqy jnm mrn dy gyV ivc BONdy rihMdy hn ijvyN qylIAW dy bld kohlU duAwly sdw BONdy rihMdy hn[2[ hy myry mn! jyhVy mnu`K gurU dI Srn pY ky pRBU dI syvw-BgqI ivc l`g pey, auh iqRSnw dI A`g ivc sVn qoN bc gey[ pr hy mn! v@fy BwgW vwly mnu`K hI syvw-BgqI krdy hn[ ijnHW mnu`KW ny prmwqmw dw nwm jipAw, auhnW ny iqRSnw A`g ivc sVn qoN bcn dw Pl pRwpq kr ilAw[ auhnW dIAW mwieAw dIAW swrIAW hI PwhIAW tu`t jWdIAW hn[3[ pr hy mn! [pRBU Awp hI jIvW dw mwlk hY, sB ivc ivAwpk ho ky Awp hI AwpxI syvw-BgqI krn vwlw hY, hr QW goibMd-pRBU Awp hI Awp mOjUd hY[ hy dws nwnk! hr QW pRBU Awp hI Awp v`s irhw hY[ ijvyN auh jIvW nMU r`Kdw hY ausy qrHW hI jIv jIvn inrbwh krdy hn, koeI aus dw ismrn krdy hn, koeI mwieAw ivc Btkdy hn[4[6[ [/SIZE]


</TD></TR></TBODY></TABLE>English Translation :

<TABLE height=47 cellSpacing=1 cellPadding=1 width="87%" border=0><TBODY><TR><TD width="88%" height=16></TD></TR><TR><TD>I meditate on the source of bliss, the Sublime Primal Being; night and day, I am in ecstasy and bliss. The Righteous Judge of Dharma has no power over me; I have cast off all subservience to the Messenger of Death. || 1 || Meditate, O mind, on the Naam, the Name of the Lord of the Universe. By great good fortune, I have found the Guru, the True Guru; I sing the Glorious Praises of the Lord of supreme bliss. || 1 || Pause || The foolish faithless cynics are held captive by Maya; in Maya, they continue wandering, wandering around. Burnt by desire, and bound by the karma of their past actions, they go round and round, like the ox at the mill press. || 2 || The Gurmukhs, who focus on serving the Guru, are saved; by great good fortune, they perform service. Those who meditate on the Lord obtain the fruits of their rewards, and the bonds of Maya are all broken. || 3 || He Himself is the Lord and Master, and He Himself is the servant. The Lord of the Universe Himself is all by Himself. O servant Nanak, He Himself is All-pervading; as He keeps us, we remain. || 4 || 6 ||
</TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<TABLE width="87%" align=center border=0><TBODY><TR><!-- <td width="77%" height="23">Saturday, 12th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </td> --><TD width="77%" height=23>Saturday, 12th Jayt’h (Samvat 539 Nanakshahi) </TD><TD align=right width="23%" height=23>(Page : 800)</TD></TR></TBODY></TABLE>

meinoo gurmukhi nahi dis di ji. please kuch karo sis ji....