Lyrics S.a.r.t.a.j>satinder sartaj>all songs

maansahab

--: MAAN SAHAB :---
album---S.A.R.T.A.J
S--SIDAK
R--RAJA
T--TALB
J--JAJBAT
LYRIST--SATINDER SARTAJ
COMPOSER--SATINDER SARTAJ
SINGER--SATINDER SARTAJ
MUSIC--JATINDER SHAH


SAI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
koe ali akhe
koe vahli akheeee
koe kahe data aaaa sache malkan nu
menu samaj na ave eee
ki naam deva,
is gol chaki diyan chalkan nu
rooh da asal malak ohie maniyae ji
jihda nam layiae ta saroor hove
akhan khuliyan nu mehboob dise haiiii
akha band hovan ta hajjor hove
aaaaaa
koie soun(sleap) vale
koe nahoun vale(bath) vale , tenu yaad karda
ik najar tu mehar di maar sai
sartaj v khara fariyad karda

sai
sai ve sadi faryiad tere tai
sai ve bahon fahr beera(ship) bane(bank) laie
sai ve meriyan gunaha(crimes) nu lukaie
sai ve hajra hajoor ve tu aie

sai ve sadi faryiad tere tai
sai ve bahon fahr beera(ship) bane(bank) laie
sai ve meriyan gunaha(crimes) nu lukaie
sai ve hajra hajoor ve tu aie
sai ve fera maskina vall paie
sai ve bool khak saran de pugaie
sai ve haak vich faisle sunaie
sai ve holi holi khamiyian ghatiyen
sai ve main (i) nu mere andro mukaie
sai ve digyie ta far k uthayien
sai ve vekhi na bhrose ajmaie
sai ve aukhe soukhe rahan cho khadien
ohhh sai
ve kala(tailent) nu v hoor chamkien
sai ve suran nu bithade thao thaien
sai ve taal vich turna sikhaie
sai ve saaj(instruments) rus gae ta manaie
sai ve ehna nal awaj v ralie
sai ve akhran da mail tu karien
sai ve kani kise geet de farahie
sai ve shabdan(words) da saath v davaie
sai ve nagme nu fhar k jagaie
sai ve shayare ch asar dekhie
sai ve jazbe (passion) de vail nu badie
sai ve ghut ghut sab nu pelyien
sai ve ishqe da nasha v charien
sai ve sair(walk) tu khayalan nu karie
sai ve taria(stars) de daish le k jaie
sai ve sufian de vangra nachie
sai ve asi saj bethe chaie-chaie(excited)
sai ve thori bhouti ada v sikhaie
sai ve mere nal-nal tu ve gaie
sai ve laaj SARTAJ de bachie
sai ve bhulyia nu ungli farie
sai ve age ho k rahan(ways) roshnie
sai ve nehriyea(darknes) ch palle na shadie
sai ve jindgi de booj(weight) nu chukaie
sai ve fikran(tainshens) nu hava ch udaie
sai ve sare lage daag v dhuaie
sai ve sille-sille(wet) naina(eyes) nu sukai
sai ve dilan de gulab mehkaie
sai ve bas patti pyar di parie
sai ve paak saaf roohan nu melayie
sai ve bachian(childs) de vangu samjaie
sai ve mare(wrong) kammo ghur k hataie
sai ve khotyian(useless) nu kharee(usefull) ch melayie(mix)
sai ve lohe(iron) nal paras ghasie
sai ve mehenatan(hardwork) de mull v pavie
ohhhhhhh sai ve mareyan(useless) de mandi na vikae
sai ve dekhi hun der na lagaie
sai ve daran(door) te khare a khir paie
sai ve mehran vale meeh v barsaesai ve aklan de ghare v bharie
sai ve gumbad(dome) garoor(atitude) de girae
sai ve agg(fire) vangu honsle bhghae(burnout)
sai ve ambran(sky) to sooch(thought) ve mangie
sai ve ape awaj maar k bulayie
sai ve hun sanu kool ve bethyie
sai ve apne he rang ch rangie
sai ve har vele karan sai sai
sai ve tote(parrot) vangu bool v ratie
sai ve atma(soul) da deva v jalie
sai ve anhad nad to bachie
sai ve ruhani koe taar sherd jaie
sai ve sachi SARTAJ he banie
sai sai



PANI PANJA DARIAVA VALA>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

paani panjan daryawan wala nahri ho geya...
munda pind da shahr a..ke shahri ho geya...
yaad rakhda vishkhi ohne vekhiya hunda je....
rang kanka da hare to sunhari ho geya....
paani panjan daryawan wala nahri ho geya...
munda pind da shahr a..ke shahri ho geya...



tera khoon thanda ho geya e kholl da nahi eh..
eho virse da masala eh..makholl da nahi eh..
tanu aje ne kahaal pata udo e laguga.....
jado app hathi choiya shahd jahri ho geya..
ho..paani panjan daryawan wala nahri ho geya...
munda pind da shahr a..ke shahri ho geya...


ena karna to ghar ch kalsh jeha rehnda..
pehala kadi kadi hun tan hamesh jeha rehnda ..
ammi haqq(IN FABOUR) ch khalove..bappu takK(AGAINST) ch kahlove..
sukhi vasda eh ghar tan kahchri ho geya...
paani panjan daryawan wala nahri ho geya...
munda pind da shahr a..ke shahri ho geya...


tota udno v geya nale bolano v geya ...
behra chunja nal gandiya nu kaholno v geya...
hun marda e sapp dada sham te savre......
k vata jata mor oh kahlari ho geya.....
paani panjan daryawan wala nahri ho geya...
munda pind da shahr a..ke shahri ho geya...


vekho keho jehe rang cahre nojwana ute...
maan bhora v reha guru diyan shana ute...
char{4} akhara nu bolne da kol hai ne sama...
naam "GURMEET SINGH" c jo "GARRY" ho geya.....
Paani panjan daryawan wala nahri ho geya...
munda pind da shahr a..ke shahri ho geya...


budhe rukhan kolo jado jado langiya hawavan...
una ne dasiyan ne ena nu bas ik do{1-2} ishavan.....
tusi bath k vicharo...sartaj pata karo......
kato patta patta tahniya da varri ho geya.....
paani panjan daryawan wala nahri ho geya...
munda pind da shahr a..ke shahri ho geya...



NIKKI JAHI KURI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
eh geet meri jindgi de ik ese khobsorat
hadse naal taluk rakhda hai....jis naal
main sanjda aa ke meri soch vich kafi
tabdili ayi...darasal tasviran kichan de
layi asi ik jangal ch jana c te raste vich
ik pahari pind vicho jado asi guzre ...
utho da vakiya tuhade naal sanja karan
ja riha....pesh ee............


asi gaye guman te kol jeep c...
yaaran jehe yaar mile lagi seep c
vekhiyan paharan ute rookh jariyan
bache sanu vekh marde c tariyan...
kai choo te sue tape than(PLACE) labh gayi
jehri asi bhalde c shann(SHALTER) labh gayi
uchi jehi Dhab ute pai shannnn(HUT) c
a gye nazare ho gayi Dhann Dhann c
uthon asi bath k chufera(ALL AROUND) takiya..
rab da baniya hoyia gera takiya..
koi koi jamda c shahr wal nu..
koi batha sunda hava d gall nu..
koi bane pagg sartaj de tarhan ..
lave sarpech(IRAN'ORNAMENT) maharaj de tarhan ..
ho ke fe tayar tasvira la layian ..
badiya kara k mefalan ch la layian..
tille vali juthi ute dhorr(DUST) pai gayi..
kambli de FAMBHI kandiyan nal kha gayi
jangal ch gumde nu khundi labh gayi..
morni de kook jeve chundi vad gayi..
manu lage vele majiyan main charda....
ute nu nighana mollan nu nihar da..

te aasal vakiya jede karke eh geet likhiya
geya.....oh tuhade pesh e kihdmat...

aunde hoye hor ik yaad c juri..
balan de pand chuki niki jehi kuri
choti jehi bhaan{arm}te c lifafa tangiya
pata ne garibani ne ketho mngiya..
asi kolo lange ta payari lagi c
kul kayenaat ton nayari lagi c
ne asi gaddi rok layi os vaste..
asi gaddi rok layi os vaste..
ohanu ja ke milnage g es aass te
par..gaddi vekh rukdi oh dar gayi c
pata e..ne lagiya kidar gayi c..
pand te lifafa bachi sutt dhor gayi
sadian kuhaishan nu lutt dhor gayi

kyo dhori oh....

ohnu sahid lagiya e ohi ne bande..
jede kheton chuke ne main sukhe jehe dande
pucho na senne vich shed pai geya........
pucho na senne vich shed pai geya........
balan lifafa dekh da e reh geya
oh pata e ne kinya reeja naal chukiya
hun mar jani ne c lake sutiya..
manu enj lage jeve metho paap ho geya
fer sartaj chup chap ho geya...



FILHAL>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
filhaal hawawan rumkdiya........
jad jakhar julu vekhan ge..
aje ghara akal da una e...
jad bahr k duluu vekha ge..
ho..........
filhaal hawawan rumkdiya........
jad jakhar julu vekhan ge..
hale tan sade baggan{garden} che..
nit kook diyan ne morniya..
hale ta chiriyn chAIN diyan..
sahetoot khva k torniya...
Jad sade ujare vehare che..
bolan ge ullu vekhan ge..
aje ghara akal da una e...
jad bahr k duluu vekha ge..

ke ada hundi e mosam de..
na pho da pata na hara da..
asi khet v rajj ke vekhe nai..
sanu ke pata pharan da...
aje takiya nahi kapurthala..
apa kad kullu vekha ge..
aje ghara akal da una e...
jad bahr k duluu vekha ge..
filhaal hawawan rumkdiya........
jad jakhar julu vekhan ge..

jethe jee{dil}karda tur jayide..
sada ta koi thikana nahi..
ja muRna ne hafta hafta{week}...
ja kai mahine jana nahi..
kaEi CHIR khaiye dhabe de..
ghar fulka fulu vekhan ge..
filhaal hawawan rumkdiya........
jad jakhar julu vekhan ge..

asi sab nu dasde firde a..
ke kina changa yaar mera..
loka laye aunda e saal{year}pichon..
oh roj bane tauhaar{festival} mera..
ajje yaad karenda sham-subah...
jis din oh bhulu vekhan ge...
aje ghara akal da una e...
jad bahr k duluu vekha ge..
filhaal hawawan rumkdiya........
jad jakhar julu vekhan ge..

ik dili{from heart}tamana shayr de..
sarhad to par v ja ayiye..
jo darhti eh funkara de..
sartaj ve shesh juka ayiye..
hale tan bariya bandishan ne..
jad rasta khulu vekhan ge..
aje ghara akal da una e...
jad bahr k duluu vekha ge..
filhaal hawawan rumkdiya........
jad jakhar julu vekhan ge..




JITT DE NISHAN>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da,pisho var khande nal,
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da,pisho var khande nal,
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da,pisho var khande nal,


raja vich reh k kida mann hunda bhana sikh,
daate diyan dityian da shukar manouna sikh
raja vich reh k kida mann hunda bhana sikh,
daate diyan dityian da shukar manouna sikh
oh v ta gujara dekh karde videshan vich
sabji v katde jo kouliyian de kande nal
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da,pisho var khande nal,

sarkan to shaliyan kharid ki khabar hou
meriyan kisana jina kide ko sabar hou
sarkan to shaliyan kharid ki khabar hou
meriyan kisana jina kide ko sabar hou
rati rati makki nu jaban hundi vekhda
eh jadon kama(worker) dhupe gudde khet rambe kande nal
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da,pisho var khande nal,

ik adha gun dita rabb ji ne sariyan nu
kari da majak naeo bholiyan bichiarian nu
ik adha gun dita rabb ji ne sariyan nu
kari da majak naeo bholiyan bichiarian nu
ghora(horse) eh ta tej raftar te he maan kare
bhar khichne ta mukabla ne sande(bull) nal
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da,pisho var khande nal,

tusi jo v akho eh shami ghut la he lende
nasha je ne hunda chalo sir ta ghuma he lende
tusi jo v akho eh shami ghut la he lende
nasha je ne hunda chalo sir ta ghuma he lende
pien vale pien da jugar ta bana he lende
ande(egg) nal, gande(onion) nal,khare nal,thande nal
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da,pisho var khande nal,

pathran de varga fer jigra banana penda
sun SARTAJ lahu vekh k v gaouna pienda
pathran de varga fer jigra banana penda
sun SARTAJ lahu vekh k v gaouna pienda
ohna ne ki pujna eh manjlan(destiny) te daso bhala
jhare rahan shad beh gae paire chube kande nal,
char he tarikyian nal banda kare kam
sada shounk nal, pyar nal, lalach ja dande nal
jit de nishan sada laye jande jhande nal
phela var kalam da,pisho var khande nal,

.
AMMI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
unj duniyan te parbat lakhan...kuj us to uchian thavan ne....
kande jina supa laye hikk vich...kuj k asiya rahva ne...
chessa laye assissa dendi...jakhma badle kasama ve...
apne laye "SARTAAJ" kadi v kuj ne mangiya "MAAVAN" ne...
kuj ne mangiya "MAAVAN" ne............................

duro baith duawan kardi "AMMI"...
dukh sade lekhan de jardi "AMMI"...
vehre vich bathi da jee jiha dolee...
sanu naa kuj ho je dardi "AMMI"....

duniya te sukh,sabar,shanti tan e..
kyoke sabna kol ammuli "MAA" eh...

duniya te sukh,sabar,shanti tan e..
hoo....kyoke sabna kol ammuli "MAA" eh...
taap chare sir pattiyan dhardi "AMMI"..
sanu naa kuj ho je dardi "AMMI"....

rab na kare k esi vipta aye....oh....
didho jamiya pehlaee na tur jaye....

rab na kare k esi vipta aye....oh....
didho jamiya pehlaee na tur jaye....
eh gall sunde.. sar hi mardi "AMMI"...
haye...sanu naa kuj ho je dardi "AMMI"....

duhpan vich chunni naal kardi sahvan....
poahh, magh v jarn karriyan "MAAVAN"....

duhpan vich chunni naal kardi sahvan....
poahh, magh v jarn karriyan "MAAVAN"....
sanu dindi neghh te thardi "AMMI"....
sanu naa kuj ho je dardi "AMMI"....

jina ne "MAAVAN" da mull nahi payia...
mandh baghyia dahda paap kamayia...

jina ne "MAAVAN" da mull nahi payia...
mandh baghyia dahda paap kamayia...
andro andri jandi khardi "AMMI"...
sanu naa kuj ho je dardi "AMMI"....

vase tan reshte ne hor vathre....
par "MAAVAN" de vajon kari hanere...

vase tan reshte ne hor vathre....
par "MAAVAN" de vajon kari hanere...
ronak hai "SARTAAJ"de ghar de "AMMI"
sanu naa kuj ho je dardi "AMMI"....

duro baith duawan kardi "AMMI"...
dukh sade lekhan de jardi "AMMI"...
vehre vich bathi da jee jiha dolee...
sanu naa kuj ho je dardi "AMMI"....


GALL TAJURBE VALI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
je koi dase gal tjurbe wali tan
sun layiye gal na payiye.....
ban jayiye ustad g bahave tan v
sikhde rahiye nimve rahiye....
kaiyan ne samjiya us nu gal sun mast
malnga na kar danga nha le ganga usne
kiha salana data roj e randa panga
ede changa rab rang ranga adha ganta
nasHe jahe vich yaar de lekhe la lao
surat taka lao jara diya lao fir tan
bahve gali baati chan v hetha la lao
naam kara lao boje pa lao oe masta
kolo mat leh mitra ena nal na khiye
eh usryiye charni Dhiye.......
je koi dase....
je koi dase gal tjurbe wali tan
sun layiye gal na payiye.....
ban jayiye ustad g bahave tan v
sikhde raiye nime bahiye...

eh jo thanu nazari aunde chober chore
sine yaar nagine maa de dEEne.
husan waliya naal na gal kar sakde kai mahine
aun pasine gole chene
chup kar k bister vich pai jo j hove ghut piti shit kuliti
kari kuriti
akhiyan same gumdi jindgi yaar nal jo beeti usdi neeti layi preeti...
ne aja aja ne kahban de vich ariye surmaiye jindri daiye hun ke kahiye..
je koi dase gal tjurbe wali tan
sun layiye gal na payiye.....
ban jayiye ustad g bahave tan v
sikhde raiye nime bahiye...

shayri da gahar door satindera gayiki
ohto duni v la la duhni j manjil shuni
kida geet likhega gagar lafja wali uni
pyar behuni soch aluni hun tu ape das
kida pa lau kvish bhangra banda langra
saahlaye changra loka nu ke deve g khud
he jehra nagra karma sandra nito mangra
teri ta okat satindera os bhul ble jahiye
lai asi ke kahiye ne hun ke haiye.....
je koi dase gal tjurbe wali tan
sun layiye gal na payiye.....
ban jayiye ustad g bahave tan v
sikhde raiye nime bahiye...

foto rakhi khan sahib de badi jahi
kara ke kand latka malapa k...ehnu akho
ena wangu dase taal laga k thora gaa k
gaala guma k
foki far jahi mar vekhave inj sartaj ne
sarna panda marna sab kuj harna mang funkari
date kolo gal vich pa lay parna la ve dharna
j kuj karna oh tera naa lay dar te bhave 100
100 dukhre sahiye se na kahiye nime rahiye..
je koi dase gal tjurbe wali tan
sun layiye gal na payiye.....
ban jayiye ustad g bahave tan v
sikhde raiye nime bahiye...


dil phela jia nae riha>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

dil pehala jeha ne reha eh kathor ho geya
vekhe dunia de rang..dunia de rang thora hor ho geya
dil pehala jeha ne reha eh kathor ho geya
dil pehala jeha ne reha eh kathor ho geya

oh v samye c hava c jado lagdi gulabi
armana de sadook d c sade kol chabbi ho...
hun apnia sadra da..apnia sadra da chor ho geya
dil pehala jeha ne reha eh kathor ho geya

vekhe dunia de rang..dunia de rang thora hor ho geya
dil pehala jeha ne reha eh kathor ho geya

kade pipla de patiya de pipni banonie...
kade khar darvaje ch dolki vajonie..ho......
hun nagma surangiyan da shor ho geya..
dil pehala jeha ne reha eh kathor ho geya

hun adiya raatan nu kade gine nayeo taare...
hun badala de naal ve nai bahre de hungare
chand nakli bane k...nakli bane k main chokr ho geya
dil pehala jeha ne reha eh kathor ho geya

manu esa ik geet sartaj ne sunayea....
inj lagda kise ne baho far k jagayea
oda geet sun nava eh..geet sun nava eh..nakor ho geya
dil pehala jeha ne reha eh kathor ho geya

heryiae fakyirae>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
meri heeriye faqeeriye ne sohniye...
teri kusboo nashili manmohniye...

meri heeriye faqeeriye ne sohniye...
teri kusboo nasili manmohniye...
yaad ave teri dekha jado chand main
tuhi dese jado akhan kara band main
mainu lage radha tu te lal nand main
kash tanu v hova eda pasand main

ho yaad ave teri jado dekha chand main
tuhi dese jado akhan kara band main
mainu lage radha tu te lal nand main
kash tanu v hova eda pasand main
kato need cho jagayia ne paroniye
teri kusboo nashili manmohniye..

meri heeriye faqeeriye ne sohniye...
teri kusboo nasili manmohniye...
dekh gal teri karde ne taare v
naale mare walan karde eshare v
ehi yaar mere ehi ne sahare v
par change tere lagde ne laare v

dekh gal teri karde ne taare v
naale mare walan karde eshare v
ehi yaar mere ehi ne sahare v
par change tere lagde ne laare v
sanu rahan ch na roll lare laouniye
teri kusboo nashili manmohniye...

meri heeriye faqeeriye ne sohniye...
teri kusboo nashili manmohniye...

keha payia e payar wala jaal ne
jethe java teri yaad jandi naal ne
eda rog main avla liya bahl ne
sham pande e deve dinda wal ne
meri maan arjoyi agglouniye
teri kusboo nashili manmohniye..

meri heeriye faqeeriye ne sohniye...
teri kusboo nashili manmohniye...

main tan chiriyan nu puchan kuj bolo ne
kado aau mari heer bhed kholo ne
tusi jao sachi jao ohnu tolo ne
ja ke fullan wala jangal farolo ne

main tan chiriyan nu puchan kuj bolo ne
kado aau mari heer bhed kholo ne
tusi jao sachi jao ohnu tolo ne
ja ke fullan wala jangal farolo ne
oh gulab diyan patiyan ch honi e..
teri kusboo nashili manmohniye..

meri heeriye faqeeriye ne sohniye...
teri kusboo nashili manmohniye...

pahela polle jehae chain tu chura liya
fer need nu kahban de nave la liya
sada duniya to sath v shuda liya
fer jaka jiha deke muh guma liya

pahela polle jehae chain tu chura liya
fer need nu kahban de nave la liya
sada duniya to sath v shuda liya
fer jaka jiha deke muh guma liya
keve pune sade jazbaat poniye..
kida pune jazbaat poniye..
teri kusboo nashili manmohniye..

meri heeriye faqeeriye ne sohniye...
teri kusboo nashili manmohniye...

eh satinder jo ganda ehnu gan de
eh tan ho geya shudai roola pan de
bas payar wali chatri tu tan de
baki rab jo kranda da kari jan de

eh satinder jo ganda ehnu gan de
eh tan ho geya shudai roola pan de
bas payar wali chatri tu tan de
baki rab jo kranda da kari jan de
sanu dil ch basa laye patt honiye
manu dil ch basa laye patt honiye
teri kusboo nashili manmohniye..

meri heeriye faqeeriye ne sohniye...
teri kusboo nashili manmohniye...

meri heeriye faqeeriye ne sohniye...
teri kusboo nashili manmohniy
e...



SABH TE LAAGU>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
jo sabh te lagu ho jave, gall ohi hundi theek.
sidhe-sade dhang nal akhiyae ,bhame ramaj hove varik.
ethe koe kise to ghat nae ,sabh ik to ik vadik.
phela kae hajara saal c hunde sciencdan 'GREEK'
fir v AMERICA de namm to rakhde put da na amrik
ge ik sarak he jandi dosto,etho englistana teek.
othe kuri opera gamdi(singing) usdi saab to uchi cheek(pitch)
roman khud nu uche dasde ,jo ROME shahar vasnik
khud v pariya(studied) hunda kaash uhna ne bibel vala sadik
sari duni sanjivalta(together),raab sabh de vich sharik.
katho khich te tu parmatma ,gore-kale vich eh leek(line).
khore khere look shanichri te khere ne manglik.
ge koe paye firoja, moti ,neelam ,heera ate akik.
chal shad tu ki lena dosta tere sare yaar rafik.
teri chaa v thandi ho gae tu peeja la k deek(straw).
je tu chounda shayiry a jave ,ta labh le thaa ramnik(beautiful place)
oh tu ving-vlame shad de je hona looka de najdik.
ge mele k hajir ho gia meri jini c tofik(standard)
ehi karo kabool sarotio,te kar dena tasdik(attest)
kite bhul na jio mehrmo ve mehfil vali tarik(date)
ge rabb kare ke hun sartaj di har ik nu rahe udeek(awaiting)
oh meria malka,ji sachia patshah.
ho das arja karda teria,oh satiya tar uuuuu




 
Top