Lyrics Lata Mangeshkar And Shabbir Kumar - Zihaal-E-Miskeen

chief

Prime VIP




Artist - Lata Mangeshkar And Shabbir Kumar
Track - Zihaal-E-Miskeen
Album - Gulami ( 1985 )





______






Ooo....
ho..o...

(zihaal-e-miskeen mukon ba-ranjish
bahaal-e-hijra bechara dil hai) -2

* Notice the poor (heart), and do not look at it (heart)
with enimity. It (heart) is fresh with the wounds of separation. *


(Sunai deti hai jiski dhadkan
tumhaara dil ya hamaara dil hai)-2
(Vo aake pahlu main aise baithe) -2
Ki shyaam aur rangeen ho gayi hai
Ki shyaam rangeen ho gayi hai
Ki shyaam rangeen ho gayi hai
(Zara zara si khili tabiyat
zara si gumgeen ho gayi hai)-2

zihaal-e-miskeen ....
sunai deti hai ....

(Ajeeb hai dil ke dard)-2 yaaron
(Na ho to mushkil hai jeena iska) -2
(Jo hon to har dard ek heera
Har ek gam hai nageena iska)-2

zihaal-e-miskeen ....
sunai deti hai ....

(Kabhi kabhi shaam aise dhalti hai
Jaise ghoonghat utar raha hai, utar raha) -2
(Tumahre seene se uthta dhuaan
hamaare seene se guzar raha hai) -2

zihaal-e-miskeen ....
sunai deti hai ....

Yeh sharm hai ya haya hai, kya hai
(Nazar uthate hi jhuk gayi hai) -2
(Tumhari palkon se gir ke shabnam
hamari aakhon main ruk gayi hai) -2

zihaal-e-miskeen ....
sunai deti hai ....











Many words of this song are in Persian. The phrase "Zihaal-e-miskeen"
comes from a poem of Amir Khusrau. This original poem of Amir Khusrau
is a unique masterpiece. The beautiful thing about this poem is that
it it written in Persian and Brij bhasha simultaneously. The first
line is in Persian, second in Brij bhasha, third in persian, and so
on...!! What an unbelievable talent.
 
Top